陆宗达曾拜黄侃为师,拜过先生之后,黄侃一个字也没讲,只给他一本没有标点的《说文解字》:“点上标点,点完见我。”陆宗达依言而行。
再次见面时,黄侃说:“再买一本,重新点上。”说完,将书扔到书堆上。
第三次见老师时,陆宗达送上翻得卷了边的《说文解字》。黄侃点点头:“再去买一本。”
三个月后,陆宗达又将一本翻破的书拿来,说:“老师,是不是还要再点一本?我已经准备好了。”黄侃说:“标点三次,《说文解字》你已经烂熟于心。这文字之学,你已得大半,不用再点了。”黄侃这才给他讲起做学问的事。
后来,成为训诂学家的陆宗達回忆起这段学习历程,说:“当年翻烂了三本《说文解字》,从此做起学问来轻松得如庖丁解牛。”
据传黄侃弥留之际,已说不得话,手却指向架上的一本书。学生们将书拿来,他翻到一页,手一点,人便逝去。学生们定睛一看,顿觉一道雷电之光激荡天地:前几日他们争论的一个问题,老师没能作答,最后手之所指,正是答案所在。
(摘自《细说民国大文人》)