古巷改造体验传统，融入现代

丁云

经历了磨人磨事的春雨和梅雨，苏州进入持续炙烤的三伏，大儒巷和丁香巷的修缮改造，轮廓毕现，愈发引人期待。

作为2021年姑苏区古保委启动的“历史文化特色街巷”打造项目，两条巷子均位于平江历史街区内，一东一西，一条生活化，一条商业化。不久前，来苏参加“城市遗产保护与城市发展”专家研讨会时，中国文物学会会长单霁翔表示，在城市复兴、城市更新、城市织补的过程中，需要积极推动古城有机更新，让居民既能体验传统文化又能融入现代生活，让游客感受到扑面而来的地域特色和时代风采。大儒巷和丁香巷的修缮改造，恰是代表。

老巷改造 不同功能配套不同，对味儿？

以明代大儒王敬臣居此而得名的大儒巷，附近有四通八达的弄堂可通向南石子街、南显子巷、肖家巷。这条长400米，路宽7米的巷子，本身就内容丰富，有丁宅、德邻堂吴宅、昭庆寺、端善堂潘宅，旧时还有老眼目司庙，关联人物除了国学大师王敬臣，还有状元潘世恩、南阳学子韩崇、民族资本家丁春之、水利专家潘镒芬等。

在历史的演变与推进中，巷子的功能越来越多元、复合。宋代以前，大儒巷两侧以居住为主，兼具了部分宗教功能;明清时期，周围出现宗庙祠堂、行业会所等功能;新中国成立后到改革开放前，部分寺庙因被改为工厂，巷子就有了工业功能;再后来，受到一西一东的观前街和平江路的影响，衔接其间的大儒巷沿街出现了商业。

如果把视线半径再拉大，大儒巷周围隐身更多历史遗存，既有大量文物保护单位、控保建筑，也有古井古树古驳岸之类。改造之前的调研就认为，作为一条历史悠久，承载大量历史记忆，先贤名士辈出的街巷，根据此前的多项规划，巷内文化体验也足够丰富，只是当时的状况有缺憾：街巷人气不匀，步行空间不足，基本公共配套不足，品质有待提升。

例如大儒巷仅是作为一条“车行通道”，而非“友好步道”：一部分居民杂物和非机动车随意占用人行道，加之沿街摆放的居民种植的绿植等，人行道宽度仅有1米。车道两旁若有违章停泊的机动车辆，就进一步壓缩了行人的步行空间。而作为衔接观前街与平江路，可休闲可商业的街巷，巷子里也缺少可供人歇脚的地方。此外，沿街的景观风貌也差强人意。

与大儒巷的公共文化商业氛围不同，丁香巷就是一条典型的居住类街巷，沿街住着大量居民，他们种花养鸟，喝茶乘凉，电瓶车进进出出，生活气息浓郁。

大儒巷 信步街头，从历史回顾中展望未来

大儒巷“儒”“雅”不已，改造以人为本，中心点是打造出一个安全、品质、个性的复合型街巷空间。

什么是安全的？慢行优先，步行有道，设施可靠。大儒巷内慢行空间不足，“对于车流辆不大的城市街道而言，不作拓宽，而采用共享街道的形式。”方案中解释，即是将机动车区域改造为混行区域，留给行人更多步行空间。你能在新改造的大儒巷看到，机动车道被整体抬高，与两侧人行道齐平，新的车行道和慢行道是通过不同的路面铺装划分的。

这样改造带来的另一个好处是，可以在有需要时，灵活地将有限空间应变为一个小型广场，在大儒巷通平江路的入口，在昭庆寺门前，都有此类设置考虑。此外，巷子里还可以找到几位大儒的身影。

不仅有大儒作标志，银杏也是大儒巷标志。昭庆寺曾作为平江区大儒中心小学校园，当年昭庆寺里是有一棵明朝时种下的老银杏的，这与大儒巷从前叫“大树巷”有关联。如今老银杏已不在，但银杏依旧是大儒巷“文”“儒”的标志，因而巷子里定制的空调外机罩上有银杏叶图案;原有法国梧桐根系影响到巷内路面地下管网，行道树已改种银杏。

水陆并行、河街相邻，也曾是大儒巷的布局，河道原在巷的南侧，1958年填塞成路面。此次改造试图通过某种方式再现这种历史记忆。在巷内姑苏区少年宫门口，打造了一个L形水池的街巷景观，象征往昔的河道;一块翘起的石板，讲述了河道当年因城市建设填河造路而消失的历史追忆;水池中一块大理石形似小舟造型，则寓意大儒巷河上也曾泛过舟。

丁香巷 悠哉悠哉，一巷姑苏生活风情录

丁香巷沿街，三三两两摆放着已经送到的马槽盆和花缸，正待天气适宜时栽种。

对丁香巷，改造目标是要彰显苏州传统街巷风貌、保持老苏州原生态生活气息、提升居民生活环境品质，这些就从整治提升整条巷子的人居环境，重点打造巷子两头入口，中段见缝插针地营造若干节点等处着手。

基本的人居环境提升，涉及立面整治、景观提去升、管线整理、箱体美化、路面修补等。巷子里有大量散乱的窨井盖，因涉及路面、管线等，近期无法拆除更换，遂采取修补的方式，减少噪音，同时消除安全隐患;年久失修的墙面重新清洁粉刷;门窗上破损、与古城风貌不协调的雨棚，全部更换成小青瓦下支撑防腐木雕刻的雨棚;更换一些居民小院的门窗、挂落;将进出院落的台阶砌成坡道，方便居民电动自行车辆通行;巷里、墙上的箱体都套上了带有丁香花图案的外壳，美观整洁，又有标志性特色……

呼应戴望舒的《雨巷》，丁香巷西入口，与平江路的交界处，悬挂了数十把轻巧的雨伞。白天，雨伞随风轻轻飘舞;夜晚，灯光仿佛夜空中闪烁的星光。入口南侧设置了一处打卡文化背景墙，兼具丁香巷独有的标识功能。

与仓街交界的巷子东入口，利用东侧一对古井和一小块场地，设置了微景观“丁香园”，可以休憩，更可以拍照留影：园内置入了一个带有丁香花和苏式元素的四页构筑物，从不同角度透过这个构筑物，便可以取得不一样的景，拍得不一样的打卡照。

丁香巷本身不宽，且以民居为主，改造便以不影响居民生活空间，兼顾满足居民生活需要、提升居民生活品质为上。提升多是通过局部极其微小，几乎不占额外空间的创意景观，比如转角的微空间，零散的见缝插绿，一面小花墙，一处百花廊架等，来达到提升街巷颜值的目的。