人有亡斧者

余良丽

人有亡斧者，意其邻人之子：视其行步，窃斧也;视其颜色，窃斧也;听其言语，窃斧也;动作态度，无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧，他日，复见其邻之子，行动、颜色、动作皆无似窃斧者也。

◆注释

意：猜测。

颜色：面容，神色。

◆译文

从前，有一个人丢了斧子，他怀疑是他邻居的儿子偷的：他看人家走路，像是偷斧子的人;看人家的神色，像是偷斧子的人;听人家说话，像是偷斧子的人。无论是动作还是态度，没有不像偷斧子的地方。不久，他在挖掘山谷时找到了自己的斧子，改日再看到他邻居的儿子，行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。

摘自四川人民出版社《小学生小古文100课》一书

诵读小博士

解释句中加点字的意思。

人有亡斧者

意其邻人之子

俄而掘其沟而得其斧

文言小常识

颜色：现代汉语中“颜色”指色彩，而文言中的“颜色”是指“脸上的神色”。若说“颜色不移”，意为脸上的神色不改;“颜色无主”，意为脸上的神色變化无定，形容惊慌失措的样子。

互动小课堂

师：大家读了这则寓言后，都得到了哪些启示？

生1：不能随便怀疑别人。

生2：凡事要从实际出发，摆正自己的心态。

师：主观成见，是认识客观真理的障碍。准确的判断来源于对客观事实的调查，而不是主观的猜想。