“曳步舞”走红网络

杨柳

温州的一对农民夫妻范得多和彭小英在田间瓦舍前跳舞的视频迅速火遍全国。普普通通的农民，他们跳舞时不仅自己心身愉悦，同时也给我们带来了欢乐。“过日子，少不了风风雨雨，每个人都会遇到坎坷，遇到了坎儿该怎么办？还是要快乐地起舞。”生活中就是需要这样的一种态度。生活中这对夫妻遇到了什么困境，他们又是怎样跳“曳步舞”的？

A farm is hardly the place where we would expect a new dance craze to begin， but that’s exactly what’s happening in China’s Zhejiang Province！ Fan Deduo and Peng Xiaoying live in a rural area with their two children. A few years ago， Fan was in a bad car accident that left him depressed. When a doctor suggested that getting more exercise could raise his spirits， Peng suggested they learn a shuffle dance（曳步舞） together.

The couple learned the “ghost step dance” to get started， and the change in Fan’s mood was quick！ He no longer felt scared all the time and was able to open up to his family more. Not to mention， the high-energy moved flooded his body with endorphins（內啡肽）， making him feel more optimistic about the world.

Soon， the two of them were dancing every day！ As they went about their chores on the farm， they often stopped for the best of breaks. “Whenever we feel upset， the shuffle dance always helps cheer us up and lighten our mood. It has been such an uplift in our lives，” Peng said. “I think the main reason why we get so happy when we dance is to do with the idea of our exercising on the ridges. It’s really exciting.”

Peng and Fan created their own version of the moves， which they were calling the “rural shuffle dance”. Their kids had since gotten in on the action， making these daily dance-offs even better！ When they were unable to leave their farm for weeks due to the COVID-19， they started sharing their videos on Douyin， the Chinese version of  TikTok. Their posts were a big hit and quickly went viral.

1. What happened to Fan Deduo a few ago？

2. Who suggested Fan Deduo and Peng Xiaoying learn a shuffle dance（曳步舞） together？

3. How many people are there in Fan Deduo’s family？

4. Why didn’t they leave their farm for weeks？

Keys：1. A bad car accident. 2. Peng Xiaoying. 3. Four. 4. Because of the COVID-19.