杨杰
在主题意义课程理念的引导下,我校开始尝试英语学科校本课程的开发,将目标确定为:(1)培养学生英语学习兴趣,激发内在学习动力;(2)渗透文化意识,理解文化差异,正确看待文化异同;(3)提升语言技能,综合锻炼听、说、读、写能力,从三个方面促进学生英语学科核心素养的提升。
小学阶段学生的英语学习需要大量的语言输入,锻炼英语语感,培养英语思维,仅仅依赖课本是远远不够的。“跟上兔子”系列绘本为学生的主题拓展阅读提供了非常丰富的资源,以年龄分层,与教材的话题相衔接。以四年级下册的主题绘本阅读为例,教师为每一个单元都确定了话题相似、难度相近的绘本供学生阅读,增加语言输入。
例如,在学完四年级下册Unit l Our sch,ool subjects后,教师可以补充“跟土兔子”系列的Who's who atschool?学生在学习完课内关于学科的话题后,再去阅读绘本,了解学校里除了教师,还有哪些工作人员,他们分别有什么职责。完成阅读之后,学生根据自己的理解,绘制思维导图或者制作Recommendation Poster,优秀的作品可以张贴在班级的板报栏里。这样的主题拓展阅读既与课文话题相关,又和学生的学校生活相联系,学生在阅读过程中,学会了更多关于学校的语言知识。
英语教学具有传递人类优秀文化的责任,同时也扮演着传承中华民族优秀传统文化的责任。译林版英语教材为学生的学习提供了丰富的主题语境,教师可以根据单元主题,深度挖掘有趣的文化内涵和文化现象,组织丰富的学习活动,以课堂活动促进文化理解。
在译林版英语四年级上册Unit 2 Let's make a fruitsalad Story time的教学中,教师以制作水果沙拉为切人点,以小组为单位,准备好食材,师生共同研讨制作水果沙拉的步骤,并按步骤示范。在制作的过程中,学生可以熟悉关于制作水果沙拉的英语知识,了解这一西方饮食文化,同时锻炼了学生的动手和合作能力。
在译林版英语四年级下册Unit 6 Whose dress is this?Story time中,单元主题是Fancy dress party,它是旧时英国皇室重要的庆祝方式之一,但对于阅历有限的学生来说,这是一个全新的概念。于是,教师补充“跟上兔子”系列绘本中Happy Halloween,学生通过阅读加深对party的理解,明白西方人在重要节日和重要庆典时都会举办聚会,邀请朋友盛装出席。同时,教师从多个角度渗透文化,挖掘文化内涵。从横向的国际视野角度,教师启发学生,提出问题,请学生小组合作探讨:Do Chinese peoplealways have parties? And how do they celebrate?学生通过调动生活经验,比较中外节日文化,加深对中国传统欢庆文化的理解;再从纵向的历史角度,请学生查阅资料,了解中国古代文人雅士有意思的“聚会”方式。各组学生在汇报时,有理有据,图文并茂,了解到古代的聚会称为“雅集”,志同道合的文人墨客们曲水流觞,饮酒赋诗,弹琴作画。多角度、全方位地解读文化内涵,不仅能帮助学生形成正确的文化意识,同时也助力学生思维方式的提升。
译林版英语中年级教材没有固定的写作板块,但是作为英语的学习者,听、说、读、写四项语言技能不可分割,教师应当有意识地开展话题单元写作训练,以仿写和续编故事为主,因此开发写作类的校本课程非常有必要。
以四年级下册Unit 4 Drawing
in the park为例,本单元的话题是讨论在公同里的所见所闻,综合板块的Checkout time出示了一幅公园的图画,设计了说一说的活动,话题仍然局限在公园里。那么,教师可以出示一幅校园的图景,请学生分小组来说一说校园里看到的事物,在完成说一说环节后,请学生以Drawing in my school为话题,画一画、写一写,这样的写作训练将之前已学的知识融合进来,丰富了话题写作的内容,并且在写作的准备过程中,学生听、说、读的能力都得到了训练。
2020年的线上学习使教师的教和学生的学都面临着挑战,小学生自制力弱,居家学习缺少了教师和同伴的监督,学习效率非常低。因此教师更要设计极具趣味的作业,激发学生学习动力,这一需求与校本课程的理念相一致。因此在居家学习过程中,教师要分别从听说和读写方面,与生活实际和当前时事相结合,借助互联网资源,激发学生挑战和探索的欲望。
“停课不停学”时期,互联网为学生的学习提供了很多渠道,其中“英语趣配音”上有很多关于新冠病毒科普的动画和绘本,于是教师将以往一年一度的英语配音大赛搬到线上,发起了一个月的配音打卡计划,锻炼学生的听力和口语。既让学生明白坚持学习的可贵,同时了解新冠病毒。在练习配音的过程中,充分运用元认知和认知策略,学会查阅生词,同时学会自我评价。在复学线上学习总结中,优秀的配音作品被推送到学校微信公众号上展示,新颖的评价方式更是对复学后学生心理的极大鼓励。
居家学习期间,在学习四年级下册Unit 3 My day的过程中,教材上的内容是关于正常学校生活的一天,显然与当时的学习生活不相符。为了更好地开展线上教学活动,更加贴近学生的生活实际,第二课时教师设计了Myday的时间表制作作业,请学生画一画自己的一天,教师提供了一部分可能需要的短语,并建议学生自己查阅宁典。学生对作业的兴趣非常高,并且完成的质量也非常好,运用表格、饼图、流程图等多种形式,图画搭配文字,展示了自己居家的一天。第三课时,学生借助已经完成的时间表,完成小练笔作业;能力比较强的学生能够用手机录制一日Vlog,或者以My day为话题进行主题演讲,在完成作业的过程中,听说读写各个方面的能力都得到了培养,并且学生能自己尝试运用交际和情感策略,帮助提升自己的学习效率。
在校本课程开发的过程中,教研组内教师也在不断地学习,自身专业不断成长。教师充分考虑到学校实际和不同水平学生的需求,灵活安排课程内容,满足不同学生个性化的需求。为了更好地开展校本研究工作,笔者对目前的校本课程展开了思考,产生了一点想法。
基于主题意义的校本课程开发,离不开教材文本的单元主题情境。目前的校本课程主题意义立足于单个年级或者单册教材,缺少系统的整合。因此在接下来的校本课程开发中,教师要基于某一主题语境,整合小学所有的英语教材,将同一主题的文本整合到一起,根据不同年级学生的知识水平,开展不同难度的校本英语课程活动,课程难度有递进性,满足不同年级学生的需求。
教师在进行校本课程的开发研究时,不能局限于英语这一单一学科,要发散思维,将不同的学科元素整合到课程中,使课程更加灵活,也让学生体会到生活处处有英语。例如,在学习三年级上册Unit 6 Colours时,“课文演一演”可以由英语教师组织,“颜色实验做一做”可以由科学教师来评价,“颜色歌曲唱一唱”可以由音乐教师来指导,“多彩时装画一画”可以由美术教师指导学生完成。多学科参与校本课程的研发,可以帮助学生成长为全面发展的人,多门学科素养融合发展。
课程教学需要具备多元化的评价体系,过程性评价与总结性评价相结合;评价主体也应该多元化,自我评价、小组评价和教师评价都有体现。当下的校本课程评价体系还有待完善,不足之处在于总结性评价和教师评价居多,评价呈现的方式也比较单一,以星级评价为主。因此,评价体系的构建将是接下来教师校本研发工作的重心,充分运用多元的评价方式,调动学生的潜力,促进学生的进步和全面发展。
總而言之,在基于主题意义的小学英语校本课程开发与研究中,教师要激发学生的学习兴趣,从学生的兴趣点出发,立足于单元主题语境,设计丰富多彩的活动;充分利用丰富多彩的绘本资源,助力主题拓展阅读;以单元板块教学为支架,开展递进式的话题写作训练;与学生的生活实际相联系,使英语交际活动更加真实,提升学生的英语学科素养。