三十而立 破浪前行

1991年7月，中方应邀出席在吉隆坡举行的第二十四届东盟外长会议开幕式，并同东盟六国外长就本地区的形势、合作以及中国同东盟进一步发展友好关系等问题交换了意见。这是我国首次同东盟组织进行正式接触，标志着中国同东盟对话的开始。

30年来，中国和东盟双方始终高举合作双赢旗帜，在相互理解、信任、支持的基础上，关系取得大踏步进展，有力促进了地区和平稳定与繁荣发展。双方合作实现了从无到有、从小到大的巨大变化，中国—东盟关系已成为亚太区域合作中最为成功和最具活力的典范，成为推动构建人类命运共同体的生动例证。

30年来，中国和东盟风雨同行，双方政治互信不断提升，务实合作持续深化，传统友谊日益加深，立起了团结互助、平等相待的共同理念，立起了休戚與共、同甘共苦的共同命运，立起了振兴亚洲、开创未来的共同愿景。面对突如其来的新冠肺炎疫情，中国和东盟国家守望相助、同舟共济，公共卫生合作成为中国—东盟合作新动力。

三十而立，在双方对话关系建立30周年的历史性时刻，中国与东盟的合作发展迈入新时期，勤劳勇敢的中国与东盟国家人民，将会继续携手奋进，共同迎接更美好的明天。