聚焦世界

《俄罗斯报》

俄中并肩前进

俄中两国关系史上的重要里程碑之一是2001 年签署的《中俄睦邻友好合作条约》。今年是这一条约签署20周年。条约签署以来，俄中两国在许多领域的合作取得了重大成就，例如，兩国年贸易额突破1000亿美元大关，并定期举办文化年、语言年、旅游年、媒体合作年等各类主题年活动。

两国还创建了两个大型的国际区域组织——上合组织和金砖国家组织。这两个组织不仅证明了自己的声望，而且开始积极影响G7、G20峰会，金砖国家新开发银行通过贷款帮助大量国家解决了重大的基础设施和人道主义问题。

《法兰克福评论报》

自动驾驶，中国正在“加油”！

北京，早在2017 年 12 月就成为中国首个在公共道路上测试自动驾驶汽车的城市，当地有105 公里的测试路段。目前，整个中国有27个城市开放了自动驾驶道路，70多家国内外公司的600辆自动驾驶汽车正在进行测试。中国的目标是，到2025年，市场上销售的汽车中有一半配备自动驾驶技术，“机器人出租车”和无人驾驶卡车全面商业化。

但该行业正面临巨大挑战。毕马威会计师事务所发布的一项年度研究“自动驾驶汽车就绪指数”中，中国在参与调查的30个国家中仅排第20位。该研究赞扬了中国取得的快速进步，但同时批评了中国道路交通的混乱：这使得自动驾驶变得更加复杂和更具挑战性。

《金融时报》

价签冲击：是什么在推高美国的通胀率？

6月份，美国的消费价格指数以近13年以来的最快速度上涨，甚至超出了最高预期。这给美联储辩称与经济重新开放有关的通胀将纯粹是“暂时性”现象的说法蒙上了一层阴影。美国劳工统计局公布，6月的消费价格指数（CPI）较5月上涨0.9%，较2020年6月上涨5.4%。即使剔除食品和能源等价格波动较大的项目，“核心”CPI的同比增幅也达到了4.5%的高度。以下是正在推动和没有推动美国通胀率上升的因素：二手车、能源价格、旅行、租金、服务业。

《连线》

中国科技巨头横扫全球智能城市赛事

4年前创办的人工智能城市挑战赛（AI City Challenge），旨在促进应用于现实世界场景的人工智能的发展。该赛事举办之初，美国公司或大学的代表队独占鳌头。近日，中国科技巨头阿里巴巴和百度横扫该项赛事，击败了来自近40个国家的竞赛对手。中国企业或大学在所有5个项目的比赛中包揽前两名。在一场从高速公路视频中识别汽车事故及抛锚车辆的比赛中，TikTok的母公司字节跳动获得第二名。

这些结果反映了中国政府多年来对智慧城市的投资成效。数百个中国城市已开展试点项目，据估计，中国目前坐拥全球一半的智慧城市。