□吴 斌
在影视剧创作中,文学编辑对作品的建议、修改,对影视剧作品的创新发展有积极作用。文学编辑与影视剧编剧对作品创作的角度不同,导致影视剧画面、语言、形象塑造等方面也存在差异。
影视剧编剧是从创作的角度,对影视剧情节、人物塑造、中心思想等进行研究,而影视剧文学编辑则是从细节的角度,对其是否存在艺术挖掘的可行性进行分析,来提升影视剧创作水平。
影视剧剧本是影视创意的文字表达,在突出主题的基础上,塑造不同的人物形象,是摄制影视的基本蓝图。提高剧本的艺术性及生动性,对影视创作及后续的影视编排效果等有直接影响。从文学编辑的角度,对影视剧的生动性进行研究,使剧本尽可能亲切、自然、朴实,所以,在剧本创作过程中,要从观众视角进行分析,提高剧本的感染力。影视剧剧本要偏向口语化、生活化,在文学编辑中注意选择富有情感的词句,这对提高影视剧剧本的吸引力有积极作用。
此外,文学编辑视角下的影视剧创作,人物形象之间的对话要更自然,而且具有一定的节奏感,在提高剧本节奏紧凑性与艺术效果的前提下,提高影视剧创作水平。文学编辑的作用贯穿整个影视剧的剧本创作,例如,在电影《袁隆平》中,文学编辑在对袁隆平的事迹以文字进行描述时,为突出“新的开始”及“创造”等内在含义,以婴儿啼哭的“声音”代表稻谷“新生”,将人类生命的起点与袁隆平的“杂交水稻”新生联系到一起,从而突出电影中袁隆平的贡献。
影片是以采访场景、交响乐演奏场景的交叉为主线,从平凡人的视角突出袁隆平的情感与品格。以风趣的方式,叙述袁隆平的事迹。基于此,充分发挥文学编辑在“细微之处”的创作优势,利用创造性思维,可以提高塑造剧本人物形象的水平。
影视剧剧本是为影视剧拍摄而进行创作的,通过文字形式描述可以形成画面的场景,所以,文学编辑创造性的发挥,可以将情节、人物、主题联系在一起,并将其以文字的形式展现出来。通过艺术形象表达中心思想,以主题表达、架构设计、内容脉络及线索等为基础,将影视剧中的各个要素联系在一起,增强影视剧场景连贯性,实现影视剧剧本生动性、逻辑性的提升。影视剧剧本结构以小说结构、散文结构、心理结构等为主。在文学编辑创作中,可以在进行剧情安排与逻辑设计的前提下,实现影视剧剧本逻辑性的提升。
文学编辑的想象力对影视剧剧本的创新有促进作用,激发文学灵感,对影视剧的故事情节进行编排与设计,并在细节刻画的基础上,使影视剧剧本创作的形象更加立体。形象化的语言对推动影视剧的发展及提高影视剧的感染力等有直接影响,而且,也是打动观众的关键要素。影视本身是画面艺术与语言艺术的结合体,在视听语言的应用下,将画面、故事、人物融合在一起,从而达到影视创作的目的。
例如,《话说长江》以葛洲坝大江截流为主线。为给观众留下深刻印象,文学编辑发挥想象力,写道“如果将这些土石方堆成高宽各为1米的墙,长度可以达到8万公里,可绕地球赤道两周多”。在发挥想象的基础上,形象描写了“土石方”的用量,给观众留下更加直观、立体的印象,帮助观众感受截流工程的艰难与工程量的巨大。文学编辑的想象力,是在考虑影视剧剧本特点的前提下,以文学创作的方式,对画面等进行想象,可以通过夸张或比喻等方式,使影视剧剧本描述的内容更加具体与形象化。
此外,文学编辑可以以描摹等方式,对影视剧剧本进行“再造想象”,在前人的基础上进行创新,提高影视剧剧本的创新性。文学艺术与影视艺术的融合,需要将影视画面、视听语言与文字语言联系在一起,使用抽象思维,赋予影视剧剧本内容丰富的情感色彩,从而让影视剧内容更容易被接受,具有更强的视觉感染力。
在视觉文化冲击下,影视文学也呈现出视觉化的样态,文学的可读性让位于吸引眼球的效果。影视文学作品的主要体裁样式面临着视觉文化的重新选择和定位,人物的出场方式及对话活动、情节安排、细节描写等往往以是否适合视觉呈现为标准。
需要注意的是,发挥文学编辑感染力需要建立在对事物细致观察的基础上,捕捉事物的属性与特征,在此基础上进行想象,尽可能从不同的角度分析。影视剧情节的真实性以文学编辑表达的真诚为基础,同时也需要源于现实的真实细节。这些细节有的来自文学编辑的生活经验,当题材距离文学编辑生活较远的时候,则需要通过调查研究获得。文学编辑平时要深入基层,体验生活,捕捉生动细节。细节是剧作成功的关键。硬“抻”、瞎凑合、东挪西借、凭空想象正是同质化通病的病因所在。任何好的影视艺术作品,都是创作者的一部生活史和心灵史,是靠诚实的创作劳动凝结而成的。细节和情节的创作要符合生活逻辑,任何一个故事的“扣”、人物的任何一个行为,都应是“天衣巧制须无缝,玉合精求必可逢”。他或她的爱或不爱,恨或不恨,都不应是无根无蒂的。只要观众认为人物行为有悖生活逻辑,认为不可信,这部影视剧也就创作失败了。
从文学编辑艺术性的角度进行分析,在艺术上采取不同的文体结构进行描写,对提高影视剧剧本的喻理性有积极作用。影视剧剧本更多的是以画面展现为主,将人物形象、故事情节与画面紧密结合在一起,而且,需要注重对画面、语言特色等方面的深度刻画。在发挥文学编辑艺术性的前提下开展影视剧本创作,合理应用文学语言,对提高影视剧的艺术魅力有积极作用。
在电影《袁隆平》中,以“杂交水稻”的研发过程以及袁隆平对于水稻生产过程的讲述为主线,并以拟人化等手法,突出杂交水稻研发过程中的坎坷与困难,突出表现当代知识分子的胸怀与勇于创新的精神,其具有时代意义与教育价值。文学编辑通过对人物形象的刻画、铿锵有力的语言,强化了影视剧的艺术魅力。文学编辑在塑造典型人物时,要注意:首先这个人物要有广泛的代表性,其次一定要找到他性格的独特性,最后这个人物还需要有心灵的深邃性。影视作品里,大家觉得至今依然过目不忘的人物,一定具备了这“三性”。文学编辑的艺术性体现在通过文字、画面,艺术性地突出情节变化、渲染人物形象。在影视剧剧本创作中,文学编辑是一方面,拍摄技巧、镜头语言的运用是另一方面,将两者有机整合在一起,可以实现影视剧剧本的艺术效果。从艺术的角度看,将影视剧剧本文学性与影视形象性相结合,可以塑造丰满立体的人物,再加上对场景的描述与拍摄,提升影视剧的感染力及形象性。在文学编辑与创作的过程中,需要对人物造型、环境、口头禅等方面进行综合设计。在《士兵突击》中,“不抛弃、不放弃”贯穿始终,达到鼓舞士气的目的。在影视剧剧本创作的过程中,可以利用发散性思维,激发文学创作灵感,通过文学编辑的独特写作手法,提升影视剧传播效果。
综上所述,时代孕育着新机,写作因时而变化,影视剧本创作队伍亟须汇聚、整合,影视剧的产业化方向发展趋势为文学编辑开辟了一个崭新的时代。一部成功的影视作品无论中外、无论雅俗,都需要以文学底蕴作为依托。文学编辑需要在拟定剧本大纲的前提下,将影视剧元素与文学元素结合在一起,对剧本文学进行再创造,升华主题思想,这是文学编辑在影视剧创作中价值的重要体现,对提高影视剧创作水平有积极作用。