施蛰存

施蛰存，原名施德普，字蛰存，常用笔名施青萍、安华等，浙江杭州人。著名文学家、翻译家、教育家、华东师范大学中文系教授。施蛰存博学多才，兼通古今中外，在文学创作、古典文学研究、碑帖研究、外国文学翻译方面均有成绩。有《施蛰存文集》。

微昭我兄：

数月不闻消息，想起居安泰。上海虽热，杭州尤甚，何不来沪小住，藉此可以一晤。

弟已于上月复职，回师大参加《汉语大词典》编写组，不须上班，在家为组中复核已制之卡片，亦不忙也。

声越常见，近有一文在《中华文史论丛》中，是其第一篇揭批“四人帮”之文也。

足下近况如何，请略示一二。

附一拙文呈览，不必还，阅后撕去可也。

程千帆已为匡亚明罗致入南京大学，本月内即离武大矣。手此即请

俪安！

弟蛰存顿首 9/8

附：处士周迪前先生诔（并序）

处士周君迪前，吾乡饱学君子也。束发受书，耽于坟典，韦编三绝，老而弥笃。讷于言，不事交游，绝于俗，亦不与世忤。亲朋而外，人罕能窥其蕴。余初未尝识君。岁壬寅，晤尹石公，石公言君乡里有周某者，能为两京文，亦识之乎，余谢未尝闻，乃心识之。已而君偕高君宾同来寒舍，遂得定交。时相过从，晤言有契，知其学朴茂渊渟，真儒士也。文化革命之役，交游阻遏，不通闻问者七八载，近始得稍稍叙旧。而君遽归大暮，失我益友，滋可痛也。令子东壁以此册来，属以有言。自维文辞伧俗，何足以重君。然十载交情，淡而弥挚，亦不可不志之，因为之诔曰：

九山婉娈，三泖沧浪。机云故里，陈夏旧邦。丘园之秀，因时则扬。文行忠信，为龙为光。于铄处士，抱素居贞。讷言劬学，探賾研精。艺征七略，文律两京。孤标遐举，世网难婴。君方踞闾，我为游士。出处参商，未获仰止。白首定交，倾盖伊始。方期攻错，商量文史。云何一踬，遽绝音徽。哲人其萎，吾谁与归。遗文在椟，令问不违。悠悠千祀，邦家有辉。

一九七七年岁次丁巳八月朔

同里 施蛰存撰

九江 吕传元书

微昭仁兄：

惠示早到，稽复为歉。声越已晤见，足下为武公书二纸亦领到，尚未转去。弟不知杭州市上不供应宣纸，故以足下好用此扇料纸为怪。声越言之，始知情况，以后当托人带宣纸与阁下。

迪前哀挽诗或其他文字，希望早作好。东壁已将册子送来，弟亦希望在一、二月内写一点纪念文字，凑合半册，可以交去，使其聊得慰籍。

声越言宛春及阁下情况甚详，宛春近有信来，说要印《霜红词》，并将其仅存之一册见惠。其实弟箧中原有一册，故拟仍将宛春所寄一册寄还。此册已将足下画及江清诗撕去，宛春要弟将江清诗中四句改去，弟已为改去二句，可以无碍矣。（“标语口号满其口”二句改作“风云际会各腾骧，黄卷青毡同敝帚”）其实江清此诗并不佳也。

闻足下小有浮肿，此是肾虚之征。前列腺割去后，总有点损失，恐宜多进补食（药补、食补），尚祈珍重。天寒，不可再出门矣。冬至后，弟即不外出，实行蛰存了。

二星期前，内人之妹陈逸寰亦在淮海路摔一跤，亦裂其臀骨，医生亦嘱卧床二月，待其自愈。此事近来似甚多，现代的老人，似乎骨头太脆弱了。

声越说弟甚忙，此话不假，确是忙，不过是“无事忙”。本来可以不忙，但弟不会闲着，忙些无聊事，比闲着的好。这几天正在过录郑大鹤校《梦窗词》语，关于苏曼殊的诗文也已辑得百余首，想找一本刘季平的《黄叶楼诗》，不知兄处有否？上半年选了一百本唐碑，集录诸家评论，再加一篇叙说，可成《唐碑百选》一帙，每碑各系一诗赞，又得《唐碑百咏》一帙，至今只成一半，恐本年内尚不能完成。

退休后少了几十元收入，买碑之资甚窘，但每月总能得到一些好拓本（不是古拓）。近日得到太延三年《皇帝东巡御射碑》，乃北魏碑之极早者，只有《水经注》有著录，1936年出土，拓本流传不广，弟求之二十年，今始觅得，亦一快事。希望兄早日来沪休养，当以所得妙品请赏鉴。纸尽，姑止于此，

即候

起居安健！

弟舍 11/26

今日一支钢笔为孙女借去开会，故用原子笔，阁下目力如何，能看得清楚否？

附诗：

退休尚无消息，闻北山得请，作此奉寄。声越

少壮曾几何，怀旧宛如昨。老期忽见临，眼暗齿牙落。居止常闭门，诗书高束阁。旅进苦无状，乞休未即诺。强为支床龟，致诮乘轩鹤。每怀从事贤，俯仰增惭怍。养疴衡门下，闲咏时一作。邻园水木佳，可往舒腰脚。闻君先引年，居复近郊郭。暇当过我游，濠上有鱼乐。

一九七五年十一月二十一日幸获休致，翌日，城北声越寄诗来，因步韵奉酬。

北山

小儒昧时变，顽钝日愈昨。芒角不自消，行藏叹瓠落。一麾出横宇，归卧北山阁。官止神欲行，从此免唯诺。曳尾塗中龟，敛翮云间鹤。委心任去留，俯仰两无怍。犹念徐孺子，见几未能作。栖栖季孟间，偪仄难着脚。笙竽非旧音，滥吹等南郭。竚待解尘缨，长共观濠乐。