合肥出土明清买地券拾遗

汪炜

摘 要：合肥市历年来先后在墓葬中出土或征集了明清时期多块买地券，文章整理了未曾发表的三块买地券，介绍了出土情况以及券文内容。这三块买地券都有非常鲜明的特点，为研究合肥地区丧葬制度、古代行政区划及地名今昔变化提供了重要的信息，对于研究古代社会习俗、土地制度、文字书法等方面都有重要的参考价值。

关键词：合肥;明清;买地券

合肥市历年来先后在墓葬中出土或征集了明清时期买地券八块。其中四块正式发表过①，一块因为字迹看不见未发表，另有三块是最近10来年出土或征集的還未发表，其中明代一块，清代两块。现将这三块买地券予以整理，出土情况以及券文内容如下。

1 朱书王辛夫妻买地券

朱书王辛夫妻买地券出土于2006年合肥电厂扩建工地彭岗汉墓群M8中，M8是本次发掘中唯一的一座明代墓葬。墓主二人为夫妻，夫妻都生于1539年，妻子死于1592年，丈夫死于1604年，1612年两人下葬。买地券出土时裂成两半。砖质，灰色，高37厘米，宽21厘米，厚5厘米。内用线划成纸质券书形式，用线划成竖格。楷体朱书15行，每行32字，共470字（图1）。最后一行“捡一板立为存照”七字书写一半。买地券正文内容为[□表示不清的字，/表示换行，（）表示推测的字，空格表示行中本身空格]：

伏以三皇五帝八卦之宫地理之间物各有主山川之融结风水之秀气其生也居之以宫/其死也葬之以礼不立文契无以为凭今据 大明国直隶庐州府合肥县在城左二厢布/政坊居住主祭孝子王（泽）等伏缘亡过显考王辛七公生于嘉靖己亥年正月廿三日戌时/ 卒于万历甲辰年九月廿八日卯时显妣张氏生于嘉靖己亥廿十月十八日辰时卒于万历/壬辰年十二月初五日亥时自从去世未终大葬今谨按阴阳历书择选万历肆拾年四月/初玖日午时安厝请到青鸟仙人踏地白鹤仙人看山九牛仙师破土袁天罡定穴李淳风/定时孙宾仙师下卦当备真钱九万九千九百九十九贯文买到开荒帝主位下阴地/一块坐落十里庙正作佳城艮山坤向东至甲乙南至丙丁西至庚辛北至壬癸以上四至明白/上对高穹星斗下合黄泉八卦方可用成安葬/以后不许鬼魅魍魉古墓伏尸地土妖邪/妄行侵占如稍不遵别待严□自葬之后万年稳便山水朝迎亡者安宁生人优福田庄/广进富贵多生家财年年旺财源日日兴从今迁吉地荫子征门庭书契龙宫位东柳岸头存/太上老君急急如律令敕奉行 券立二本外一本上 承天后土地袛之神□□□□之/□□此一本给付墓中亡故考妣魂下收执付身永远照用后书合同二字永不侵争/万历四十年四月初九日立 代保人今日直符河魁等神????????/捡一板立为存照

2 胡氏墓券

胡氏墓券2006年合肥大杨镇岗西村出土。该墓主人为一女性，夫家姓胡，生于1736年，死于1819年，终年83岁，横跨整个乾隆时期，历经雍、乾、嘉三朝，在当时来看应是高寿，葬于死后的第三年，也就是公元1822年下葬。砖质，灰色，高36厘米，宽20厘米，厚5厘米，内用线划成纸质券书形式，用线划成竖格。20行。每行19字，共293字（图2），楷体墨书。买地券正文上方由右至左书胡氏墓券四个字。买地券正文内容为[□表示不清的字，/表示换行，（）表示推测的字]：

维/大清道光二年十一月二十二日西乡第二十七保/孝信胡廷赞廷耀等以母亲生于雍正乙卯年九/月初一日亥时终于嘉庆己卯年三月二十六日/巳时停柩未葬今于西方西山之原雉龟叶吉易/占允藏谨凭白鹤仙师置金银财帛九万九千九百/有九十九贯文五彩礼虔诚致敬于/开皇后元君位下买到本山东至青龙西至白虎南/至朱雀北至元武上至苍天下至黄泉中至亡人/四至之内内方勾陈分常四域丘丞墓伯谨守封界道/路将军齐肃阡陌若辄干犯河禁军师敕付/河伯今以牲牢酒礼共盟（信）誓财地两相交付谨/择道光二年十一月二十二日午时天地开通吉/日时良斩草立穴破土安茔开工修建工成毕后/另择天地和宁玉犬金鸡鸣吠歌吼吉辰奉柩安/葬山川钟灵神袛保佑永赐洪休若违斯约地府/主吏自当厥祸神其掌握内外存亡永叶贞吉急/ /奉/太上五常律 敕

3 朱氏地契文

朱氏地契文是2008年一位名朱宝庆的老人捐赠的，是老人多年以前从祖上墓地（位于原城南乡朱岗村）中收集到的，保存了多年，由于年事已高，希望捐赠于文物部门。墓主人生于1759年，死于1827年，终年68岁，8年以后再下葬。地券文长36厘米，宽36.5厘米，厚5.5厘米，青石质。由于保存得不是很好，正面部分文字漫漶不清，中间部分地方粘上水泥，但总体清晰。从右向左、从上向下、楷体墨书，14行，共计203字（图3）。买地契正文内容为（□表示不清的字，/表示换行，空格表示行中本身空格）：

地契文/清故祖太学生□书廷勷朱太公生于 乾隆/己卯年十一月初七日子时终于道光七年七月二十日辰时情因祖太逝已久未卜坟茔夙/夜忧思敬卜合肥县本山之下堪为宅地祖手遣/留墓地一方文山已向谨择 道光十五年九/月念一日未时林柩安葬永锡祯祥/昔故显考□学生讳以恭字秉□/叔考讳以惠字秉纯/祭主□□孙大林/祭主□男监生以信/祭主四男职衔化成/祭主五男化醇/祭主孙 艺林/孙男以及曾孙名目众多不能细勒

4 结语

买地券是在中国长期的封建社会的政治经济土地私有制以及伦理道德的特定历史背景下产生和发展起来的，是生者为死者准备的墓地所有权证书。产生于东汉时期，定型于南北朝，经过1000多年左右直至清朝灭亡为止。从合肥地区出土征集的买地券看，以五代和明代的居多，五代五块，明代五块，清代三块，宋代一块。朱岗村的和大杨镇岗西村的买地券时间都离现代比较近，但是所在方位是一南一北。从时间上看，朱岗村的和大杨镇岗西村地券都是道光年间下葬的，时间间距只有13年，特别是朱岗村朱氏地券文墓主，1835年下葬，距今不到190年，填补了时代空缺。

买地券在唐以前以长条形铅锡合金质地为主，五代以及宋代以木质为主，宋以后以方形砖、石质为主。六朝时期买地券以隶书、篆书为主，五代以及宋代以行书为主，而元明时期则以楷书为主。这三块买地券中，两块均是砖质，明清都有，一块清代的是石质。三块买地券中，一块楷体朱书，是明代的;两块楷体墨书，均是清代的。

在内容格式方面，买地券自南北朝定型以来，直到清朝为止，券文内容在格式上基本一致，包括墓主姓氏籍贯，生卒年月日，买地钱数、位置，四至方位，见证人以及祈求神佑语等。分成三个部分，即墓主信息、墓地信息、祈求神语。细分可以分为八节：第一節为生卒年月日，第二节为墓主姓氏、籍贯、年龄，第三节为故去缘由，第四节为买地钱数、位置，第五节为四至方位，第六节为祈求神佑，第七节为见证人，第八节为结束语。①该三买地券与此相比，明代的符合一般格式，较为详细，第二块清代的较为简略，但也比较符合一般格式，与1986年合肥东郊大兴集出土的清乾隆四十五年买地券②比较，在格式、行文内容上非常接近，只是在最后没有立券者，也就是下葬人子孙的姓名。第三块，与前两块相比，格式不符合一般格式，虽与第二块间隔时间不是很长，但也不一样，更为简化，与江西泰和出土的明万历二十五年（1597年）明故房侄孙学主坟劵③的正文比较接近。

两块清代买地券有一个共同特点，就是正文上方均书有文字，一块横书“胡氏墓券”，一块横书“地契文”，均是从右至左，与其他出土或征集的买地券都不相同。江西泰和出土不少明代买地券③，其正面上方横书“地券文”或者某某地券文或者某某地券，与此较为相似。1988年12月出土于合肥桐城路南段省邮电器材厂院内明正统九年（1444）墓的买地券④也类似，正面上方从右至左横书阴刻“阴契券文”四字。

买地券中一般都还记载了墓主人的生前住址和死后所葬之地，如第一块明代胡氏买地券记载的“城左二厢布政坊”“十里庙”等，应该都是真实的地名汇录，并且胡氏生前所居之地与1985年出土的朗朝用买地券④中载的合肥县城左二厢布政坊居住相同，后者1633年下葬，似乎两者曾为乡邻。由于两者时间较近，两者买地券前面几段文字用词基本一致。嘉庆年《合肥县志》提到城内坊厢有18座，包括布政坊、积善坊、怀德坊、昼锦坊、孝义坊等，表明清代一直沿用明代坊名。胡氏买地券所提到的十里庙，所在位置今天已经不叫此名，但是该地距离合肥老城5千米即10里左右，还是非常切合地名的。

这三块买地券虽不尽相同，但有一个共同特点：基本都写明了生卒年份以及下葬年份。并且三者都是死后多年才下葬，短的3年，长的8年，与其他明代以及前代买地券都不相同，与合肥东郊大兴集出土的清乾隆四十五年的买地券②相似，只是该墓墓主蔡昕是死后两年下葬，时间算比较短的。

这三块买地券与合肥地区出土或征集的其他买地券相比较，具有非常鲜明的特点，都为研究合肥地区丧葬制度、古代行政区划及地名今昔变化提供了重要的信息。同时，对于研究古代社会习俗、土地私有制、文字书法、宗教信仰等方面都有重要的参考价值。

（附记：释文承蒙赵生泉先生指导，照片由束婷婷女士拍摄，徐凤芹女士也给予了热情帮助，在此一并深致谢意。）