重庆幼儿师范高等专科学校初等教育系 骆秦,王佳琪
网络语言,是指从网络中产生或应用于网络交流的一种语言,包括中英文字母、标点、符号、拼音、图标(图片)和文字等多种组合,这些组合往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。20世纪90年代诞生初,网民们为了提高网上聊天的效率,或源于诙谐、逗乐等特定需要,久而久之就形成了特定语言。进入21世纪的二十多年来,随着互联网技术的革新,这种语言形式有了极快的发展。目前,网络语言越来越成为人们网络生活中必不可少的一部分,尤其在以大学生为代表的年轻人群中受到追捧。
本研究采取问卷调查的方式,通过问卷星发布了题为“重庆市在校大学生网络语言使用情况”的调查问卷,调查时间从2019年1月持续到2019年11月。本次调查对象主要从重庆市在校大学生中抽取,内容主要涉及使用网络的个人背景,了解网络语言的程度、途径,对网络语言的看法,使用网络语言的场合、对象、原因等。
调查结果显示,重庆在校大学生普遍网龄较长,所有受调生中网龄在2到5年的占42.11%,网龄在6到10年的高达57.89%(表1)。此外,他们的日上网时间也普遍较长,60.53%的学生反映自己每天用于上网的时间在2到5小时之间,18.42%的学生甚至每天耗费6至10小时畅游网络空间(表2)。在网络生活中,在校大学生参与了各种各样的网络活动,聊天、听歌、玩游戏、购物等娱乐活动与学习、浏览新闻等活动的参与率不分上下,均有体现。长期的沉浸式上网体验使学生们更容易接触和使用网络语言。从调查结果可以看出,大部分学生清楚“网络语言”的含义,对当下流行的网络用语比较熟悉。显然,网络是学生获知网络语言的最主要渠道,而日常交流则是另一掌握、交换网络流行语的重要途径。此外,电视、广播等平台,报纸、书籍、杂志等媒介也是有效传播网络流行语的另一阵地。
表1 您的网龄有多久?[单选题]
表2 您每天的上网时长有多久?[单选题]
置身在高密度的网络环境中,重庆在校大学生使用网络语的频率颇高,从调查结果来看,学生选择网络语进行交流主要是因为其生动幽默的特点。再者,周边人群的影响也不容小觑,39.47%的学生反映自己使用网络语是因为身边人都在使用。此外,方便快捷、个性时尚等特点也吸引学生频繁使用网络语(表3)。值得肯定的是,学生们并不会不分场合、对象地滥用网络语言。据调查反映,七成以上的学生只会在网上交流和日常对话中选择使用网络语,两成以上学生会在其他场合酌情考虑使用,只有不到一成学生会在要求使用书面语的情况,例如写作时,仍然选用网络语表情达意。而在使用对象的选择上,大部分学生只会在跟同学、朋友、恋人等同龄人交流时使用网络用语,少部分学生也会在与父母或者陌生人对话时使用,而面对教师和学校领导等师长时,所有受调生均认为不适合使用。
表3 您使用网络用语,是因为?[多选题]
在如何看待他人使用网络语言与自己进行交流的问题上,受调学生面对不同地对象,表现出了不同的态度。大部分学生已经习惯了别人对自己使用网络语言,没有特殊的感情倾向,10%左右的学生欢迎谈话对象使用网络语,只有极少数学生听到网络语时感觉受到了冒犯(表4)。还有一点值得注意的是,当今的大学校园中,部分教师和教学管理人员偶尔也会使用网络语言。对于这种现象,学生们态度普遍宽容,80%以上的学生认为他们可以在特定的场合选择性地使用网络语,并且感觉这种交流方式更亲切,有利于拉近师生之间的距离。8%左右的学生无所谓教师是否使用网络语言,还有5%左右的学生认为此种做法不妥,要求教职人员以身作则,任何时候都应该使用规范的语言(表5)。而对于在校大学生群体自身,大多数学生表现出了理性的态度,认为网络语言适应社会发展的需要,是网络文化的一种体现,其存在本身应该得到支持,但同时应加强规范和引导,弘扬主流文化。同时也看到了部分网络语不符合语言规范,有些甚至很低俗粗鲁,应限制其使用。
表4 他人与您交流时使用网络语言,您是什么感觉?[单选题]
表5 您如何看待教师或学校管理人员使用网络语言?[单选题]
在校大学生对待网络语言的态度,究其原因,主要是从网络语言本身的优缺点上考虑得出的。从调查结果来看,学生们认为网络语最大的优势是其风格幽默风趣,例如“柠檬精”(嫉妒或羡慕别人的人)、“雨女无瓜”(“与你无关”的方言谐音)等,往往能使沟通变得更轻松、有趣。其次是网络语言使用起来简洁方便,例如“尬聊”(“尴尬地聊天”)、“注孤生”(“注定孤独一生”)等简称和“996”(指从早上9点工作到晚上9点,每周工作6天的状态)、“XSWL”(“笑死我了”四个汉字的拼音首字母)等缩写,都极大地节省了表达的时间。再次,许多网络语言看起来直观形象,例如“是个狼人”(由“是个狠人”演变而来,意思是“比狠人再狠‘一点’”)、“断舍离”(一种生活态度,指把非必需、不合适、过时的东西统统断绝、舍弃,并切断对它们的眷恋)等,也在无形中增加了表达的丰富性和层次感。另外,网络流行语往往体现了最新的时代热点,代表着一种个性化的语言态度和风格,因此受到在校大学生的喜爱。
诚然,网络语言在不断发展更新的过程中也显现出许多不容忽视的弊端,许多学生也意识到了不能无端、无度地使用它们。网络语言最大的问题在于其偏离了正统语言的规则和习惯,长期使用带有错别字或不合语法的部分,无益于语言的规范性与得体性。某些网络用语低俗粗鲁,使用这些脏话、黑话、暴力语言,不但影响大学生谦虚谨慎、知书达礼的形象,而且不利于形成风清气正的社会语言环境。最重要的是,不少学生反映一些网络语言根本看不懂,极易造成歧义、引起误会。清楚表达尚且困难,更遑论为语言“画龙点睛”“锦上添花”了。
基于以上优缺点,重庆市在校大学生对于是否应把网络语言用于正式场合或编入词典,是持比较客观而谨慎的态度的。一半受调生认为,由于网络语言已经成为生活中的一部分,无论好坏都是客观现实的反映,网络语言可以正式化、书面化,但需取其精华,去其糟粕。另一半则认为,网络语言有待时间的过滤,需要进行长久的积淀,其中的不良用语会造成不好的社会影响,因此将其用于正式场合或编入词典还有待商榷。
规范网络语言并不是要消灭它,而是在疏导、改进的基础上,将其纳入正规语言的范围内,用于增强汉语的表达能力,丰富当下的现代汉语语汇。加强对大学生网络语言的净化,促进校园及社会语言生态健康发展势在必行。
首先,高校和政府要加强网络监督和管理,引导大学生树立文明上网意识,并通过教师引领和学生自律,使大学生形成正确的人生观和价值观,自觉遵守相关法律法规,注重社会公德。要有意识地引导大学生正确认识网络语言,自觉形成健康的上网习惯。鼓励其多使用积极、正面的网络语,对恶意的、传播负能量的则应明令禁止,不能随意使用网络语言,更不能让其代替书面用语。
其次,在监管的同时要加强对网络语言运用的专项研究,特别是在使用和净化网络语言上要立足网络发展动态,探求网络语言的传播特性,客观公正地加以引导,科学有序地推进大学生网络语言规范进程。要从大学生思想入手,根据现实社会发展对大学生身心的影响,不断对新情况、新问题进行研究,建立网络语言净化体制机制,以达到有效净化大学生网络语言的效果。
最后,作为社会生活和文化在语言中集中、精炼的反映,一些网络语言并非凭空而就,而是涉及当代社会的重大事件、热门现象、日常关切,蕴含着丰富的社会文化意义,其产生体现了当代大学生思维和个性在网络世界的真实表达,是当前网络文化现象的一种。因此,在高校教育过程中酌情引入网络流行语,有利于增进教学效果,增强课堂吸引力和学习积极性,活跃课堂气氛,拉近师生距离,最终实现教育与现实意义的成功对接。但同时也应注意,部分网络语言并不符合现代汉语的语法规定,不利于当代大学生的身心健康,因此并不具备教学意义,不能引进教学领域。