Información económica

2021-06-08 07:13
今日中国·西班牙文版 2021年6期

Sube un 28,5 % el comercio exterior de China

Las importaciones y exportaciones totales de China se expandieron un 28,5 % interanual a 11,62 billones de yuanes(1,8 billones de dólares) en los primeros cuatro meses de este año, según datos oficiales publicados el 7 de mayo.

Esto marca un aumento del 21,8 % frente al nivel previo a la pandemia de COVID-9 en 2019, señaló la Administración General de Aduanas.

Las exportaciones aumentaron un 33,8 % respecto del año pasado, mientras que las importaciones lo hicieron un 22,7 % en términos de yuanes.

El superávit comercial aumentó un 149,7 % para llegar a 1,02 billones de yuanes en el citado período.

Las importaciones y exportaciones del país totalizaron 3,15 billones de yuanes solo en abril.Esto representa un aumento interanual del 26,6 % y un crecimiento mensual del 4,2 %.

15 de abril de 2021.Personal de Guangzhou Chemical Import & Export presenta sus productos en una transmisión en vivo en la Feria de Cantón.Cnsphoto

Récord de pagos en línea durante las vacaciones del Día del Trabajo

NetsUnion, la plataforma de liquidación de pagos en línea de China, y China UnionPay, un gigante de pagos con tarjeta,reportaron un récord de pagos en línea durante las vacaciones del Primero de Mayo, a causa de los gastos en viajes, gastronomía y alojamiento realizados por el público.

Durante la fiesta de cinco días de duración que concluyó el 5 de mayo, los pagos en línea a través de las dos plataformas alcanzaron los 6,97 billones de yuanes (alrededor de 1,07 billones de dólares), marcando un récord, según los datos de ambas plataformas.

NetsUnion procesó más de 8530 millones de transacciones de pago en línea por un valor de 5,06 billones de yuanes durante las vacaciones, y las transacciones a través de China UnionPay totalizaron 1,91 billones de yuanes, registrando un aumento del 5,5 % interanual.

1 de mayo de 2021.La tienda insignia de Huawei en la calle Nanjing, en Shanghai, en el primer día de las vacaciones del Día del Trabajo.Cnsphoto

Envíos de teléfonos inteligentes de China aumentan un 30 %

El mercado de teléfonos inteligentes de China reportó un incremento interanual del 30 % en el primer trimestre de este año.

China, junto con otras regiones del Pacífico, ha contribuido mucho a la recuperación acelerada del mercado global de teléfonos inteligentes, ya que la mitad de los envíos mundiales de teléfonos inteligentes fue entregada en estas regiones en los primeros tres meses de 2021, informó la firma de investigación de mercado global International Data Corporation(IDC).

Durante el mencionado período, los vendedores mundiales de teléfonos inteligentes entregaron cerca de 346 millones de productos, registrando un crecimiento interanual del 25,5 %,según los datos de IDC.

Al recuperarse el mercado de teléfonos inteligentes, el panorama competitivo está experimentando un cambio importante, de acuerdo con IDC.

Chinos gastan más de 107.000 millones de dólares durante festival de compras en línea

Los consumidores chinos gastaron 692.800 millones de yuanes (alrededor de 107.220 millones de dólares) en el transcurso de un festival de compras en línea de 15 días de duración, según datos oficiales.

La cifra representa un crecimiento interanual del 26,7 %,precisó el 13 de mayo el portavoz del Ministerio de Comercio,Gao Feng, durante una conferencia de prensa regular.

El festival de compras en línea, lanzado conjuntamente por el Ministerio de Comercio y otras oficinas, es una campaña nacional diseñada para impulsar el consumo de calidad.

Los ingresos por ventas de productos físicos crecieron un 25,9 % interanual, alcanzando 562.000 millones de yuanes durante la campaña.Las marcas chinas representaron el 73,8 % de las ventas totales, de acuerdo con los datos.

Crece aceptación de moneda china en negocios transfronterizos en 2020

Los socios comerciales en el extranjero de las empresas chinas mostraron una creciente disposición a aceptar el yuan, o renminbi, en las transacciones transfronterizas el año pasado, según un informe reciente.

El documento, basado en una encuesta realizada por el Banco de China, recogió alrededor de 3400 cuestionarios de empresas comerciales nacionales y extranjeras, así como de instituciones financieras extranjeras.

Alrededor del 31 % de las empresas comerciales nacionales encuestadas dijeron que en 2020 sus socios comerciales en el extranjero aceptaron plenamente el uso de la moneda china en pagos transfronterizos, un aumento de 4 puntos porcentuales con respecto a 2019, de acuerdo con un estudio del banco sobre la internacionalización del renminbi.

Fabricantes internacionales presentan nuevos modelos en el salón del automóvil de Shanghai

Fabricantes de automóviles a nivel mundial presentaron 128 nuevos modelos en la XIX Exposición Internacional de la Industria Automotriz de Shanghai (Auto Shanghai 2021),que concluyó el 28 de abril.

Entre los nuevos modelos se encuentran tres lanzados por la marca de lujo italiana Maserati y un automóvil deportivo presentado por Hongqi, una marca del fabricante de automóviles líder de China FAW Group.

El salón del automóvil de 10 días, que comenzó el 19 de abril, atrajo aproximadamente a 810.000 visitantes y a más de 1000 empresas de la industria automotriz.En la feria se exhibieron un total de 1310 modelos de vehículos.

Auto Shanghai 2021 es el primer gran salón del automóvil de este año a nivel mundial que se desarrolla con normalidad en medio de la pandemia de COVID-19.

Cumbre de China Digital atrae 49.000 millones de dólares de inversiones

La IV Cumbre de China Digital concluyó el 26 de abril con la firma de 523 proyectos valorados en 318.800 millones de yuanes (unos 49.000 millones de dólares) de inversiones en Fuzhou, capital de la provincia de Fujian, en el este de China.

Los proyectos abarcan áreas como la inteligencia artificial,la red 5G, Internet industrial y la cadena de bloques, y encarnan el papel de la cumbre como una plataforma para los intercambios en la tecnología digital y la cooperación industrial.

La primera muestra pública del yuan digital también fue organizada durante la cumbre.Las empresas estatales como la Industria Nuclear Nacional de China y el grupo State Grid demostraron las innovaciones en la transformación digital.

Sector siderúrgico registra récord de producción

El sector siderúrgico de China registró un récord de producción en el primer trimestre de este año, según la Asociación de Hierro y Acero de China.

En el primer trimestre, la producción cruda de acero subió un 15,6 % interanual para alcanzar 271 millones de toneladas.

La producción ascendió un 17,3 % en comparación con el mismo período de 2019, para elevar el crecimiento medio en los últimos dos años a un 8,3 %, de acuerdo con los datos del Buró Nacional de Estadísticas, citados por la asociación.

La producción de arrabio se incrementó un 8 % respecto al año pasado para situarse en 221 millones de toneladas durante el referido período.

A medida que las industrias transformadoras se recuperan, su demanda de productos de acero está subiendo, refirió la asociación.

Principales puertos chinos reportan un mayor movimiento de contenedores

Los principales puertos chinos reportaron un mayor movimiento de contenedores a mediados de abril, según la Asociación de Puertos y Muelles de China.

Entre el 11 y el 20 de abril, el movimiento de contenedores en los ocho principales puertos chinos aumentó un 17,8 %interanual.

En concreto, el movimiento de contenedores para el comercio exterior aumentó un 22,3 % respecto al año anterior durante el mismo periodo.

La tasa de crecimiento del tráfico de contenedores en el puerto de Ningbo Zhoushan superó el 30 % a mediados de abril, mientras que la de los puertos de Shanghai, Xiamen y Shenzhen fue por encima del 20 %.

El auge del movimiento de contenedores para el comercio exterior se produjo en medio de la rápida expansión de las exportaciones de China.

29 de abril de 2021.Vista del muelle de contenedores del puerto de Nansha en la ciudad de Guangzhou.Cnsphoto