笃初诚美,慎终宜令。
荣业所基,籍甚无竟。
【注释】
1.笃:忠实。2.令:美好。3.籍:聲誉。4.甚:很。5.竟:停止。
【译文】
无论修身、求学,重视开头固然不错,但坚持认真去做,取得好的结果更为重要。这是光耀事业的基础,发展也就没有止境。
【小故事】
古时候,有个叫愚公的老人。他家门口有两座大山——太行和王屋,每次出门得绕很远的路。愚公召集全家人,决定铲平两座大山。大家纷纷表示赞同。
第二天,愚公就带着子孙去凿石移山,用簸箕把石头运送到渤海边,连邻居七八岁的小孩都跑来帮忙。村里有个聪明老头儿,看到愚公在移山,就说:“你真傻,凭你的力气,毁掉山上的一根草都很难,怎么能把山移走呢 ?”愚公听了,说:“人人都说你聪明,我看你还不如小孩。我虽然老了,但我还有儿子,儿子又生孙子,孙子又生儿子。子子孙孙没有穷尽,可是山不会增高,为什么挖不平?”聪明老头儿听了,什么话也说不出来了。
后来,天帝被愚公移山的精神所感动,就命夸娥氏的两个儿子把两座山背走了。从此,愚公家的人进出再也不用绕远了。
【国学讲堂】
凡是贵在坚持,只要有恒心,向着目标努力,总会有一天成功的。现在看来,愚公的做法可能有些可笑,但他坚持不懈的精神是值得我们学习的。