仁慈隐恻,造次弗离。
节义廉退,颠沛匪亏。
性静情逸,心动神疲。
【注释】
1.隐:怜悯。2.恻:悲伤。3.退:退让。4.亏:缺少,丢弃,丧失。
【译文】
仁义、慈爱、对人的恻隐之心,在任何时候,任何地方都不能抛离。气节、正义、廉洁、谦让的美德,在最穷困潦倒的时候也不可亏缺。品性沉静淡泊,情绪就安逸自在;内心浮躁好动,精神就疲惫困倦。
【小故事】
杜甫是唐朝著名的诗人,被人们誉为“诗圣”。他胸懷报国理想,却一直得不到重用,直到四十多岁时,才得到一个很低的官职。他在长安过着贫苦的生活,一住就是10年。
有一年冬天,杜甫回家探亲。路上,他看到饥民遍地,很多人都快饿死了,心中特别难过。心想:“我这种做小官、有俸禄的人,生活都很艰难,这些老百姓可怎么活呀?”
杜甫对官场越来越失望,便辞了官,带着妻儿老小到处奔波。最后,他们在湘江上定居下来,以船为家,以野菜为食。尽管生活非常艰苦,但杜甫仍然关心着百姓的疾苦,他写的诗歌处处体现着忧国忧民的思想。
【国学讲堂】
一个人要有爱心,要有正义感。无论在富贵时,还是贫穷时,这些良好的品德都不能抛弃。