山东将推动共建共享“好品山东”品牌

齐鲁声音|Voice of Shandong

山东将推动共建共享“好品山东”品牌

Shandong to Promote Co-building and Sharing of Brand “Quality Products of Shandong”

根据1月28日山东省政府常务会议原则审议通过的《共建共享“好品山东”推动高质量发展的若干措施》，山东省将推动各部门共建共享“好品山东”品牌，把“好品山东”打造成质量管理的“健康证”、市场经济的“信用证”、经贸往来的“通行证”，力争到2025年，使“好品山东”竞争力位居全國区域品牌前列；到2030年，使“好品山东”成为具备国际竞争力的区域品牌。当前，全国区域品牌竞争日趋激烈。《措施》明确，山东省各有关部门将按照强化品牌示范引领，打造“好品山东”竞争新优势，促进高质量发展的工作原则，开展“好品山东”品牌建设。

1000余件珍稀昆虫标本亮相山东博物馆

Over 1，000 Rare Insect Specimens Appear in Shandong Museum

近日，山东博物馆“虫？逢—— 世界珍稀昆虫标本展”在一楼4号展厅开展。此次展览是山东博物馆2021年首个自然类展览，集中展示了来自世界5大洲30多个国家的1000余件珍稀昆虫标本，让观众领略昆虫世界的精彩。本次展览分为四个单元：第一单元概述了昆虫的起源与进化，第二单元介绍了昆虫的身体结构，第三单元介绍了昆虫的分类，第四单元介绍了昆虫与人类的关系。除此之外，还有精彩的互动区、VR体验区、拍照打卡区。丰富好玩的内容，让观众置身五彩斑斓的世界，逐步打破对昆虫固有的印象，重拾起那份童真和童趣。

2020年山东沿海港口货物吞吐量居全国第2位

Cargo Throughput of Shandongs Coastal Ports Ranks 2nd Nationwide in 2020

2020年，山东沿海港口货物吞吐量达到16.9亿吨，集装箱吞吐量达到3191万标箱，分别居全国第2位、第4位，其中外贸货物吞吐量完成8.73亿吨，同比增长5.2%，继续保持全国领先，东北亚国际航运枢纽地位进一步巩固。2020年，山东交通运输部门围绕打造东北亚国际航运枢纽，为外贸进出口海运畅通提供了一系列支撑和保障。一是建立联动机制，确保疏运畅通；二是稳定航线航班，确保运力充足；三是发布优惠政策，主动降费让利；四是公开服务承诺，主动提速提效。

山东省55个重大能源项目超额完成2020年度投资

55 Major Energy Projects of Shandong Over-fulfill Annual Investment of 2020

重大能源项目是保障能源供应、拉动固定资产投资、推动经济社会高质量发展的重要抓手和基础支撑。2020年，面对严峻复杂的国内外环境，山东省科学规划布局，强化要素支撑，聚力推动能源重大项目建设。全省能源领域55个重大项目年内完成投资468.8亿元，实现年度计划的114%，同比增长49%。2021年，全省能源行业将继续聚焦能源绿色转型这一时代课题，科学谋划一批具备代表性、示范性、引领性、规模性的能源项目，纳入2021年全省能源领域重大项目库。

山东发布“博士后求贤令”

Shandong Offers “Vacancies for Postdoctoral Researchers”

近日，山东省人力资源和社会保障厅面向海内外公开发布《山东省2021年度博士后招聘简章》，公开招聘2500名左右优秀青年博士进入山东省博士后科研流动站、工作站和创新实践基地进行博士后研究工作。近年来，山东把博士后工作作为深入实施人才强省战略、加强高层次人才队伍建设的重要抓手，不断创新政策支持，深化流程再造，取得了显著成效。截至2020年底，山东设立博士后科研流动站153个、工作站351个、创新实践基地279个，实现了学科门类、区域和产业领域的全覆盖。

“十四五”期间山东将重点建设15所高水平大学

Shandong Will Focus on Building 15 High-level Universities during the "14th Five-Year Plan" Period

2月20日，山东省人民政府新闻办公室召开新闻发布会，介绍“十四五”期间，山东将继续发挥好高校人才培养主阵地、科学研究生力军、经济社会发展助推器的重要作用。发布会上，山东省教育厅副厅长白皓表示，将聚焦山东省经济社会发展需求，围绕强化内涵建设，提高人才培养质量。支持3所部属高校，创建世界一流；重点建设15所高水平大学和51个高水平学科，争创国内一流。推动每所本科高校都要建设2-3个重点学科，前瞻布局一批新兴交叉学科，建设一批紧密对接山东省重大战略需求的学科群，夯实服务山东省科技创新发展的支撑基础。同时，持续实施一流本科专业“双万计划”，建设一批国家级、省级一流专业，引领带动高校专业建设水平和人才培养能力全面提升。

文化|Culture

国内首部战疫纪录电影《武汉日夜》上映

Chinas First Epidemic Control Documentary Days and Nights in Wuhan Released

1月22日，国内首部战疫纪录电影《武汉日夜》登陆全国院线。这部电影由内蒙古自治区呼伦贝尔籍导演曹金玲执导，真实记录了中国人民共同抗疫的日日夜夜。《武汉日夜》由30位战疫一线摄影师累计拍摄了1000多个小时，他们冒着感染新冠病毒的危险，用生命记录生命，铸就平凡人的英雄赞歌。电影没有使用一句画外音，没有编写一句台词，用真实纪录手法，传递更多的爱和温暖。

“孔府过大年展”在孔子故里曲阜开展

“Celebrating Spring Festival in Kong Family Mansion” Exhibited in Qufu， Hometown of Confucius

1月20日，“天清地宁—— 孔府过大年展”在位于孔子故里山东曲阜的孔子博物馆开展。本次展出年俗文物共计83件（套）、129件，文物均从历代孔府旧藏中挑选，大部分展品为首次集中展出。本次展览分为源起、腊八、祭灶、过年、元宵5个部分，依据年俗时间轴，通过丰富的孔府旧藏文物展示，传递孔府从腊八節到元宵节完整而富有特色的过年习俗。此次展览主题“天清地宁”，取自孔府旧时春联，也寄托着希望新冠肺炎疫情早日散去的美好祝愿。

2021年文化产业数字化发展将进一步加速

Digital Development of Cultural Industries to Further Speed Up in 2021

北京大学文化产业研究院1月22日发布的《中国文化产业发展报告（2021）》指出，无论从政策层面还是市场层面来看，2021年文化产业数字化进程都将进一步加速。《报告》发布了2020年文化产业十大关键词，分别是：文化数字科技、文化大数据、乡村文化扶贫、文化经济双循环、盲盒经济、国漫探索中国道路、《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）促文化贸易、文创联名、破圈层作品、文化遗产活化。

纽约中央车站展出2600张大学文凭

2，600 College Diplomas Exhibited at Grand Central Terminal

美国淡啤酒品牌Natural Light把美国大学生的助学贷款比作“世界上最昂贵的艺术品”，并在纽约中央火车站展出了来自全美国2600张真实的大学毕业文凭，向观众表达了大学教育成本之昂贵。Natural Light根据Student Loan Hero给出的一个大学生大学四年所需的费用数据，计算出这个包含了2600张学历证书的艺术品，总价达到了4.7亿美元，接近达·芬奇著名的《救世主》的市场价（这幅作品2017年在拍卖市场以4.5亿美元的高价成交），因此将此次展览命名为“达·芬奇之债”。

品读|Book

01

《中国话》

作者： 郑子宁

出版社： 九州出版社

出版时间： 2021年1月

页数： 296

定价： 48.00元

装帧： 平装

ISBN 9787510895746

本书从语言学的角度切入，分别深入探讨了中国的饮食、数字、动物、称谓、地名等方面的文化。一方面，作者从纵向的时间维度，分析语言的发展、演变；另一方面，又从横向的空间维度，探讨不同语言之间的传播、交流。作者借由语言，探索中国人的历史与文化记忆，为读者描绘出一条清晰的、不同民族间的历史发展与文化交流轨迹。

02

《布雷顿角的叹息》

作者： [加] 阿利斯泰尔·麦克劳德

出版社： 上海译文出版社

原作名： No Great Mischief

译者： 文嘉

出版时间： 2020年12月

页数： 264

定价： 58.00元

装帧： 平装

ISBN 9787532785384

本书故事穿梭于“现在”和“过去”之间，主人公亚历山大？麦克唐纳早已离开家乡，对往事的记忆也已模糊，但与哥哥、妹妹的交集却让他时常在不经意间回想起童年生活和祖辈的故事，他最终理解了血脉情深与那超越一切伤痛苦难的故土情怀。透过个人成长与家族变迁，阿利斯泰尔·麦克劳德展现了两个世纪以来动荡的加拿大文化版图，探索了不同语言、文化之间相斥共生的历程。

影像|Movie

《无依之地》

导演： 赵婷

主演： 弗兰西斯·麦克多蒙德、

大卫·斯特雷泽恩、德里克·贾尼斯 等

类型： 剧情

制片国家： 美国

语言： 英语

上映日期： 2020年9月11日（威尼斯电影节）

片长： 108分钟

2008年金融危机下，美国内华达州昂皮尔小镇的重要经济支柱石膏厂倒闭，人去镇空，这里的邮政编码也被取消。丈夫去世后，几乎在昂皮尔小镇度过了一生的弗恩无力独撑生活。为了将生活成本压到最低，她将简陋的家当搬上了改装后的厢式货车，开始了一边打工、一边西行的公路生活。她在亚马逊流水线上、在游乐园的咖啡厅里、在国家森林公园做临时工。一路上，她和许多厢式货车寄居者相遇、相识，彼此帮助，并结下了友谊。

《文学的故乡》

导演： 张同道

主演： 莫言、贾平凹、刘震云、阿来、迟子建、毕飞宇

类型： 纪录片

制片国家： 中国

语言： 中文

首播： 2020年7月20日

集数： 7

单集片长： 50分钟

从2016年夏开始，北京师范大学纪录片中心主任张同道率团队历时两年，跟踪拍摄了6位作家重返故乡的过程，还原作家们的童年往事、青春岁月，以及他们如何将生活的故乡转化为文学的故乡。摄制组也远赴日本、美国、欧洲多国，采访了30多位汉学家、翻译家、出版家、诺贝尔文学奖评委等国际知名专家，记录下中国文学向世界传播、莫言摘取诺贝尔文学奖的历程。

面孔|Face

埃里克·尼尔松

以美国人的视角记录中国

Eric Nilsson： Recording China from an American Perspective

埃里克·尼尔松（Erik Nilsson），中文名聂子瑞，来自美国，是《中国日报》的一名资深记者。近年来，他出镜报道的视频在各种新媒体平台上得到数亿次的点击观看，中国网友亲切地称他为“美国小哥”。十几年里，他深入一线报道中国故事，他的生活也深深融入了这片土地。如今，他将自己在中国经历的这些鲜活的故事，都浓缩进他的新书《太阳升起——“美国小哥”见证中国扶贫奇迹》，书中记录了他亲身探索中国的扶贫方案、灾后救援，以及整体发展的报道。2016 年，这位当时33岁的美国人成为“中国政府友谊奖”历史上最年轻的获奖者之一。

刘少军

传承父辈精神 毕生为鱼痴

Liu Shaojun： Inheriting Fathers Spirit， Making a Lifelong Devotion to Fish

刘少军的父亲，是已故中国工程院院士、著名淡水鱼繁殖生理学家刘筠。刘少军院士追随父亲的脚步，30多年专注于研究淡水鱼人工繁殖方法。通过一系列努力，刘少军和他的科研团队培育出的新鱼类品种生长快、口感好，还不容易生病，获得大面积推广。在学术研究与治学育人方面，父亲的影子都深深地投射在刘少军身上。“我不仅是一个‘科研渔夫，更重要的使命是教书育人。”30多年来，刘少军一直坚持在教学一线，关爱学生，培养出了近100名博士、硕士，为中国水产研究领域培养了一大批优秀人才。

科技|Sci-tech

三合一宠物陪伴机器人问世

Three-in-One Pet Companion Robot Appears

近日，一个被称为三合一宠物陪伴器的机器人被研发出来，这款名为Rocki的机器人集宠物喂食器、相机和宠物玩具为一身，可以通过Rocki应用进行远程控制。Rocki支持自动零食喂食器、可更换玩具和视频连接，还配备了全方位转向轮，可以和宠物一起玩一些移动类游戏。如果你想看到家中宠物的活动时，Rocki能毫不费力地穿过家中所有地形，找到你的爱宠。

意大利公司推出新款太阳能两栖双体船

Italian Company Launches New Solar-Powered Amphibious Catamaran

近日，一艘设计灵感来自于螃蟹的超级游艇在意大利被研发出来。这艘名为“寄居蟹”的游艇是一艘太阳能两栖双体船，配备特殊旋转气缸，可以在陆地行进，以每小时30公里的速度在沙地或泥地上移动。这艘游艇用两年时间建造而成，双钢壳可以配置在每一侧，最多有三间卧室、一个厨房和一个卫生间，可以搭乘8名乘客和4名船上工作人员。

韩国机器人“一对一”教中老年人使用数字设备

South Korean Robots Teach Middle-Aged and Elderly People to Use Digital Devices on a “One-to-One” Basis

韩国首尔数字财团日前启动了教学机器人授课的数字技能培训课程，以提高中老年人使用数字设备的能力。课堂上，教学机器人“LIKU”以一对一实时聊天的方式，教授智能手机使用方法等课程。项目方表示，新冠肺炎疫情蔓延期间，通过机器人授课，有利于营造无接触的安全教育环境。首尔数字财团将逐步扩大教学机器人授课模式的应用范围。

趣闻|Fun

英国13岁少年变身企业家

13-Year-Old British Boy Becomes an Entrepreneur

英国13岁的威尔·班纳姆（Will Banham）已经成为一名企业家，他建立了自己的农场企业，饲养了一群羊，把这些羊养成之后送往屠宰场。威尔向邻居租了一块地，最开始亲自喂养8头羊，喂水、驱虫，然后以每头羊180英镑（约合1580元人民币）的价格出售。截至目前，他已经挣了1440英镑（约合1.26万元人民币）。

西班牙24岁艺术家在头部植入鱼鳍

24-Year-Old Spanish Artist Has Fins Implanted in His Head

Manel de Aguas今年24岁，出生于巴塞罗那，职业是摄影师兼音乐制作人。他去日本进行了一项手术：在头部两侧植入两个重达500克的硅胶鱼鳍。这两个鱼鳍是他自己设计的，与芯片链接，可以感知到周遭声音的震动、湿度、温度和压力。手术之后，Manel也面临一些烦恼：由于硅胶鱼鳍有一定重量，他只好在睡觉或是洗澡时摘下鱼鳍，为的是更好地保护自己的皮肤。

37岁美国女子带芭比娃娃周游世界

37-Year-Old American Woman Travels around World with a Barbie Doll

37岁的狂热探险家Stephanie McDonald带着她的芭比娃娃周游了8个国家和美国6個州，曾经搭乘直升机造访冰川，在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发的酒吧中“畅饮”，还穿越了美国加州的金门大桥。Stephanie McDonald热衷于记录自己的旅行，她将一个芭比娃娃放置在最喜欢的地方进行拍照，并为这个芭比娃娃起名为Felicia。