陈朗
赠范晔①诗
[北魏] 陆 凯
折花逢驿使②,寄与陇头③人。
江南无所有,聊赠一枝春。
注释
①范晔:诗人的朋友。字蔚宗,顺阳(今河南淅川南)人,南朝宋史学家、散文家。
②驿使:传递公文、书信的人。
③陇头:陇山,今陕西陇县西北。
古人书信往来,以传达相思之意,有时也会附赠一些物品,来表达特殊的含义。陆凯的这首小诗,便是和一枝梅花一起寄给友人的礼物。诗虽然短小,但十分别致,梅花赠友,更是充满了情趣。
陆凯和范晔分别在北朝和南朝的政权中担任官职,当时,南北朝正处于敌对状态。但是陆凯和范晔非常友好,经常书信往来,交流各自对时世的看法和对生活的感悟。
有一次,陆凯正在外办事,经过一片山林时,见到山岭上的梅花怒放,忍不住上前观赏。站在梅花林中,感受着梅花千树盛开的胜景,觉得生机勃勃,一片盎然。此时此刻,陆凯情不自禁地想起了在西北的朋友范晔,想到南北仍然敌对,北方依然寒冷,范晔又因为朝廷的事情正在烦惱,于是很想让范晔也一起感受一下梅花绽放、春天到来的美好。这个时候,正巧有北上送信的驿使经过,陆凯叫住信使,想让他带一封信给朋友。陆凯看着这一片梅花,顺手折了一枝下来,放在信封里,并写了一首短诗:
折花逢驿使,
寄与陇头人。
江南无所有,
聊赠一枝春。
陆凯想到当时南北对立的形势,以及范晔的烦恼,觉得没有比报春的梅花更能代表自己对于朋友的心意。
江南物产丰富,怎么会没有东西可以寄呢?但是在陆凯眼里,这一枝梅花却代表着春天,代表着希望。范晔收到信拆开一看,发现里面躺着一枝盛开的梅花,还有陆凯写的小诗,一时被陆凯这种清白高洁、理解自己以及盼望统一的精神所感动,潸然泪下。
后来,陆凯折梅寄友的故事被传为佳话,“一枝春”作为梅花的代称,经常被人用来表达思念之情,并在后世发展成了词牌名,一直传唱。