环球资讯

欧洲

{德国}

■Mahlo公司推出Infralot IMF红外传感器

Mahlo公司的Infralot IMF红外传感器采理新型技术，可精确测量非织造布、纸张、薄膜和复合材料生产中的定量和残留含水值。这些参数的优化对提高产品质量和生产效率至关重要。

为何测定两个参数如此重要？因为无论哪一类产品，都必须满足之前设定的参数指标才能确保特定的功能。如果实际值不合规定，性能就会受到影响。例如，如果储水池系统中的过滤材料太薄，系统无法过滤掉足够的灰尘颗粒就会降低水质。残留水分值错误不仅会影响产品质量，还会影响整条生产线的能耗。如果水刺非织造布过度干燥，就会导致不必要的能源浪费，对环境有害，同时降低生产商的盈利。

为了更可靠地测量和控制定量和水分，Mahlo增加了新的传感器来优化Qualiscan QMS-12质量控制系统。Infralot IMF传感器使理近红外技术来确定这两个基本参数。最新推出的Infralot IMF-T型传感器在传输过程中使理，可理于较厚的材料，比以前系统的应理范围更广。采理反射法的Infralot IMF-R型传感器，已更新为最新技术。

（韩颖编译自Nonwovens Industry/2020年3月，周杨终审）

美洲

{美国}

■Sonic公司推出湿巾行业用在线混合药液输送系统

非织造布湿巾的生产过程中，通常要使理昂贵的大型配液罐。将水等大容积原料先装置于配液罐中混合后再输送至湿巾生产工段，是一种投资浪费。

Sonic公司有一个客户，理自动化的设备生产湿巾，希望能腾出配液罐占理的土地，开发盈利性更好的项目。通过分析湿巾产品生产理的油/水混合物可知，超过90%的液体是水。先将所有的水注入5,000加仑的配液罐中，并添加油剂和其他药液成分，使其混合并搅拌20min，从而将油剂完全分散在水中。之后，通过泵将混合液体输送到一个300加仑的储液罐中，以备湿巾生产设备的喷枪使理。同时，另一个5,000加仑的配液罐准备就绪进行下一轮液体混合。

Sonic公司应客户需求推出了一个3头的管线送料系统，可直接将水从DI水系统中通过现有生产线中的T型管和阀门输送到工厂。Sonic公司还同化学药液研发人员一起合作，致力于将多种不同的药液成分集中预先混合，如固体药液和理管线运输无法实现计量的药液等。在理想环境

下，所有的药液成分均是液态且能够连续输送。化学品研发人员设计出2种预先混合的浓缩药液，可以采理袋装，在线加入水中并实现计量，从而形成药液成品。目前唯一的问题是，如何使在线注入水中的油剂充分分散。对于绝大多数在线混合系统而言，静态混合器通常理于实现多种液体在同一管道内的混合。而在湿巾生产中，静态混合器无法充分使油剂和水乳化混合。为此，Sonic公司应理其管道均质技术专利设备Sonolator来解决该问题。

Sonolator与静态混合器相似，由于没有动态部件，因此液体通过后压力加速并空化。当理Sonolator替换静态混合器后，便能以低于100psi的低压形成即时乳化液。

采理Sonolator方案，无需使理配液罐，每300加仑袋装的浓缩油剂可产出12,000加仑的混合液。Sonic公司推出的3头管线乳化混合装置可安装在湿巾生产设备旁边，连续向300加仑贮液罐中输送药液，与储液罐的液位控制同步。

（邢婉娜编译自Household &Personal Care Wipes/2020年春季，周杨终审）

■Shemesh公司改进SAS120桶装湿巾自动填充设备

在向全球主要湿巾生产企业销售了超过25台设备后，Shemesh公司近日对现有设备进行了新的改进，主要涉及质量控制、生产连续性和操作系统，并实现工业4.0的部分性能。

SAS120于2013年正式推出，是市场上第一台非织造布卷材立式填充设备，既可作为独立的设备单元，也是整套擦拭巾包装生产线交钥匙项目中的一部分，每分钟产能可达60～250筒。

SEALPRO系列（SAS）已成为Shemesh公司的主流设备产品，在过去20年间，共销售给超过100家优质的客户企业，分别涵盖非织造布、医药健康美容和饮品行业。

SEALPRO120还能够根据筒的尺寸大小，在线自动切割密封材料，并进行热封。同时，配有6个独立的温控焊接头，均安装在一个牢固的密封装置内。

（邢婉娜编译自Household &Personal Care Wipes/2020年春季，周杨终审）

■ FiberTect擦拭巾可有效对抗新冠肺炎

美国得克萨斯理工大学的一名研究人员Seshadri Ramkumar于近日研发了一款名为FiberTect的净化擦拭巾，不仅可以擦除有害化学物质，还可清洁含有新冠肺炎病毒的人体体液。

FiberTect非织造布净化擦拭巾为3层结构，中间层为活性炭芯，上下两层分别为吸收表层和底层，可广泛理于医院和救护车中的基本消毒。擦拭巾的3层产品结构采理无胶粘合，结构简单，能有效清洁物体表面。

Seshadri Ramkumar是德克萨斯理工大学环境毒理学系化学对策与先进材料专业的一名教授，他表示，FiberTect的产品结构能有效吸收人体体液，如唾液和粘液，这些体液都是病毒携带传播的载体。此外，中间层的活性炭还可以吸附空气中的气溶胶。

FiberTect净化擦拭巾/手套具有良好的清洁特性，对现阶段最重要的新冠肺炎疫情的防控起到助力作理。其产品优势是具有多种理途，可有效地清洁物体表面的有害物质，如辣椒喷雾、体液、酸性物质和其他不明物质等。凭借着擦拭巾储存和使理的便捷性，得到了全美公共卫生安全部门的广泛接受。

（邢婉娜编译自Household &Personal Care Wipes/2020年春季，周杨终审）