工业城市

翻译：杨梦楚 编辑：黎悦瓣 美编：安宏宇

本月，Quintin Lake探索了英国北部的工业化地区。

拍这张照片时，我差点就错过了划桨的人，因为我把注意力都放在了桥梁的曝光上。在这张照片中，划桨者的位置恰到好处，我拉大焦距导致构图变得太过紧凑，最后不得不在Photoshop中稍微扩展了一下天空。当蜂拥而至的人群经过时，我所在的千禧桥震动得很厉害，我开始是用了三脚架的，到最后也不得不用ISO更高的相机来手持拍摄了。

Quintin Lake

徒步摄影师

Quintin正在进行一场为期数年的英国海岸线行摄之旅。

www.theperimeter.uk

本月行程

纽卡斯尔至米德尔斯伯勒5天125千米

行程总数：9374千米

今天是英国纽卡斯尔的除夕夜，我是那里唯一身披戈尔特斯防寒服、脚踩登山靴的人。一群狂欢者问我：“你是独自一人吗？来和我们喝一杯吧。”当我告诉他们我要去哪儿以后，他们说：“来逛逛这里的格雷格斯（英国最大的肉制品连锁店，总部就设在纽卡斯尔）吧，给自己来块烤牛排，这会让你恢复精力的。”

第二天黎明破晓时分，我就已经起床了。大街上只有环卫工人在清扫昨晚狂欢留下的碎玻璃，当我经过时发出了一阵清脆的响声。随着行走，这座城市很快就褪去了城市魅力，回归了它在波罗的海沿岸的工业质感。在沃克码头，我在柔和的橙色光线中拍摄一只锤头鹤，我的长焦镜头突然合不上焦了。经过多次尝试后，我发现镜头坏了。这时我切换到手动模式可以对焦，我扣下镜头一侧的按钮，并在逆时针旋转对焦环的同时多次按下快门来让它对焦。这就是接下来几周我使用镜头的方式。

在哈特尔浦附近的锡顿海滩上，到处都是黑色身影，人们都穿着冬装。他们迈开步子的双腿和冒烟的工业烟囱的背景，让我想起了就住在附近的英国画家Laurence Stephen Lowry的画作。

靠近蒂斯河畔，空气中弥漫着化学物质燃烧的气味，在我的口腔里留下了一股金属的味道。对于能拍到这种完全人造的景观，我感到十分兴奋。集装箱货船低鸣发出的隆隆声在河面上回荡着。到处都是灯光点缀的烟囱和腾起的蒸汽。

你很容易就能看出蒂赛德这个地方是如何启发导演Ridley Scott拍出《银翼杀手》里开场场景的。那里的炼油厂看上去就像一个不为人知的城市，喷出烈焰的烟囱仿佛某个无名之神的圣火。在帐篷里，我能听到发电站持续不断的隆隆声，中间掺杂着海豹的叫声。

第二天一早，我就被帐篷外传来的一声出人意料而充满自信的“早上好”给吵醒了。我拉开帐篷拉链，看到两名身着黑衣的民用核能警察，他们想知道我在这里做什么。当我解释完，他们放松下来并祝我一切顺利，甚至还让我拍了一张他们守护着我的小小庇护所的愉快照片。

我在天黑后到达了米德尔斯伯勒，我为大家都用奇怪的眼神看我而感到疑惑，后来我意识到原来是自己走在大街上还戴着大号头灯的缘故。