科技名词规范使用实例（一）

科技名词应使用国家审定公布的规范词，可参照全国科学技术名词审定委员会颁布的学科名词.规范使用科技名词要注意异名的使用，主要包括：“全称”“简称”（等效使用）；“曾称”“旧称”（已淘汰），如概率旧称几率；“又称”（不推荐使用）.科技名词规范使用示例：

1.“粘”与“黏”

根据词义做判断,在其表述物质性状时读（nián），如“黏膜”“黏弹性”“黏塑性”“黏均分子量”“黏胶”；在表述行为的功能时读（zhān），如“粘贴”（zhān）.

2.“碳”与“炭”

①涉及碳元素、碳原子的名词及其衍生词、派生词，均用碳.如：碳–14、碳化、碳环、碳键、碳纤维、碳族、碳元素、碳原子、碳纳米管、渗碳、脱碳、无定形碳、增碳等.

②碳的化合物的名词及其衍生词、派生词，均用碳.如：碳酸、碳化物、碳酸盐、碳化硅砖、碳素钢、碳水化合物、芳碳率、芳香碳、高碳钢、铁碳合金、一氧化碳等.

③以碳为主并含有其他物质的混合物，以及其衍生词、派生词，均用炭.如：炭黑、炭化、炭疽、炭气凝胶、炭-炭复合材料、炭电极、炭素墨水、活性炭、积炭、煤炭等.