且说这日宗璞闲来无事,出外胡乱行走。走过一扇大门,迎面一座大假山,写着“曲径通幽”四个字,便知是大观园了,不觉走了进去。
循着幽径弯弯曲曲来到了芍药圃,见一女子卧于石上,满身的芍药花瓣。趋前观看,忽然悟到这是史湘云啊!正好史湘云睁开眼睛,见面前一个老婆婆鸡皮鹤发,站在那里摇摇晃晃,忙起身让座,一面自己低头拭泪。
宗璞笑问:“你是史大姑娘?一部《红楼梦》还未见你哭过,何事伤心?”
湘云叹息道:“我不说你也知道。”
宗璞道:“老来思维迟钝,还是你说吧。”因见湘云用的罗帕已经湿透,便递去纸巾。
史湘云道:“曹公在我的判词和《红楼梦》曲子里都写得清楚,‘展眼吊斜晖,湘江水逝楚云飞‘云散高唐,水涸湘江,就是说我回到册子中去了,怎么现在编出那么多离谱的事来。一些人硬说后来我嫁给了二哥哥,宝姐姐守寡是曹公早就安排好的,仔细读书就会知道。为什么‘琉璃世界白雪红梅一回里,大家都穿着大红猩猩毡斗篷,唯有珠大嫂子和宝姐姐一个穿藏青色,一个穿莲青色?这是说宝姐姐将来也要像大嫂子一样守寡。二哥哥早在宝姐姐去世前就出家去了,哪有我嫁他的时间?再有一条更有人编派说:二哥哥其实是和我好。这把木石姻缘又放在何地,岂不叫林姐姐嫉恨我?若真有这事我倒不怕,没有的事硬往人身上栽,岂不冤枉。”宗璞道:“是呀,一部书中头等人物并不一定要处在头等地位,若是从上到下都是头等人物,这社会必然了不得。若是不管什么人物都要去占那头等地位,可就不得了了。”
湘云道:“你这话说得透。林姐姐来到这世间就是为了还泪,也有把这部书叫作‘还泪记的,我算老几。他的心事书里交代得明白,怎么老拉扯上我?”宗璞安慰道:“那是因为几位先生太爱这部书了,也太喜欢你了,就生出许多想法来,只是让你受委屈了。不要生他们的气,他们是好心。”
湘云道:“把我放在不属于我的位置上,真是窝囊。”
因觉得湘云的话有意思,宗璞拿出录音笔来,想做记录。史湘云看着录音笔说:“当初我有个金麒麟,你这是什么呀?”
宗璞解释道:“用这东西做记录,我现在记性太坏了。”
史湘云说:“不知曹公怎样安排那金麒麟,是否让卫若兰射圃时捡到。卫若兰便是我的夫君,你听说过吗?‘厮配得才貌仙郎,博得个地久天长,可惜他命不长,先我而逝。”湘云说着又用纸巾拭泪。
宗璞道:“我还想到有人研究脂砚斋的批语,说脂砚斋是曹公续弦夫人,也就是你。”
史湘云忙道:“就算曹公有个续弦夫人和我有点像,也不能说我就是她啊。册子不是照尘世间发生过的事那样安排,小说归小说,曹公写的是小说,不是传记。你说是不是?”又说:“你既然写文章,拿着什么笔,就帮我宣传宣传。”
宗璞道:“那好,我也为你不平。说几句话纵然没有多少作用,也是说了。”
湘云道:“你回家吗?我看你走路不稳,我送送你吧。”
宗璞忙道:“不用不用。”说话间,一阵风过,芍药花瓣漫天飞舞,将史湘云遮住,她不见了。宗璞叹息,自回到家。
(秋水长天摘自《宗璞散文》浙江文艺出版社)
【素材运用】一场虚构的大观园游历,让宗谱偶遇到哭泣的史湘云。改编派罔顾曹雪芹本意,随意安插人物位置和命运,以此哗众取宠,博人眼球。殊不知,早伤了姑娘的心了。宗譜为此鸣不平,以小说家的笔触婉曲警醒我们:请对文学经典人物保持一份尊重,文学经典由不得半点亵渎。
【适用话题】尊重;还原真相;经典改编
(特约教师:张衍凯)