仁怀方言中的“儿”缀词

（遵义师范学院人文与传媒学院，贵州 遵义 563000）

仁怀是贵州黔北一个有名的地级市，属于北方话地区。和普通话一样，仁怀方言中有很多“儿”缀词，不过两者还是存在一定差异。仁怀方言的后缀“儿”构词能力更强，很多儿缀词没有不带“儿”缀的对应词，而普通话中“儿”缀词却大多数都存在不带“儿”的对应词。

一、“儿”缀词的结构

仁怀方言中的词缀“儿”可以自成音节，成为儿音节后缀，如： 羊儿、马儿、狗儿、妹儿、蛇儿、耗儿、裤儿、鞋儿、锅儿、桌儿、碗儿。带儿音节后缀的词只有A 儿式。

词缀“儿”大多数时候不能自成音节，和前面的音节融成一体，变成这一音节的组成部分，成为儿化后缀，带儿化后缀的词主要有以下几种形式：

1.A 儿式 如：葱儿、蒜儿、灯儿、疮儿、帕儿、母儿（母亲）、孙儿、盆儿、尕儿（弟弟）、兔儿、五儿、抄儿

A 儿式（此处包括上文所说的儿音节后缀词）中A 绝大多数为名词性词根，也有少数为动词性词根，如“抄儿、旋儿”。还有的是数词性词根，如“五儿、七儿”，仅限于表示按排行称呼的人名。也有形容词性词根的，如“傻儿、憨儿”。有些A 儿式有不带儿缀的对应词，如：蛇儿—蛇︳狗儿—狗︳灯儿—灯︳马儿—马︳；有的必须带“儿”，单独的A 不成立，如：“裤、桌、帕、孙、尕”都不能成词；有些有带子缀的对应词，如：羊儿—羊子︳鞋儿—鞋子︳耗儿—耗子︳。

2.AB 儿式 如：火头儿（运气；势头）、房圈儿、裙兜儿、手笼儿（手套）、开山儿（斧头）、蛐鳝儿（蚯蚓）、猴三儿、豇豆儿、刺猪儿（刺猬）、摸包儿、憨包儿、叫鸡儿、药妈儿（民间接生的女人）

AB儿式大都没有不带儿的对应的词，只有极少数有，比如：憨包儿—憨包，在轻松、开玩笑的场合都用“憨包儿”。

3.AA 儿式 如：褂褂儿、响响儿、牯牯儿、憨憨儿、花花儿（小孩）、孙孙儿、转转儿、坡坡儿、眼眼儿、蒂蒂儿、芽芽儿、毛毛儿

AA儿式很少有对应的A儿式，上面例子中只有“孙孙儿”有对应的“孙儿”。有些有对应的AA 式，比如：褂褂儿—褂褂︳坡坡儿—坡坡︳毛毛儿—毛毛。

4.ABB 儿式 如：粪舀舀儿、木抖抖儿、烂鲊鲊儿、嫩泡泡儿、雨氛氛儿、云巴巴儿、雨毛毛儿

ABB 儿式一般没有不带“儿”缀的ABB 式对应词，在口语中全都儿化，否则不成词。

AAB 儿式 如：马马颠儿（蜻蜓）、虚虚眼儿、锅锅沿儿、翘翘板儿

AAB 儿式末尾音节也都是儿化的，没有AAB 式的对应词。

5.ABC 儿式 如：鱼瓣壳儿（蚌）、鱼摆豆儿（蝌蚪）、粪舀桶儿、烂趾丫儿、螺蛳壳儿（田螺）、破响杆儿、鸡磕钻儿、檐老鼠儿、鬼东哥儿、冲菜苔儿、老牛筋儿、屁股墩儿

这类词一般也没有不“儿”缀的ABC 式对应词，即口头上都必须儿化。

除上面几种形式之外，还有为数极少的四音节儿化词，如“洋布撑花儿（布雨伞）”。

二、儿缀词中“儿”的读音

儿缀词的读音存在着不同的情况：

1.儿化词中“儿”的读音 这种词中的“儿”跟普通话中的儿化读法一样，在前面音节韵母的基础上带上卷舌色彩。如：

褂褂儿 [kua13kuar13]蒜儿[suar13]药妈儿[io13mar44]尕儿[kar44]

2.儿音节词的中“儿”的读音

儿音节后缀词读音存在变调现象，在阳平后面“儿”读成阴平。如：

蛇儿[sei21ər44]羊儿[iaŋ21ər44]鱼儿[y21ər44]锣儿[lo21ər44]鞋儿[xai21ər44]

牛儿[liou21ər44]瓢儿[p‘iau21ər44]猴儿[xou21ər44]娃儿[ua21ər44]

在其他声调后读原调阳平。如：

猫儿[mau44ər21]猪儿[tsu44ər21]锅儿[ko44ər21]碗儿[uε42ər21]狗儿[kou42ər21]

马儿[ma42ər21]帽儿[mau13ər21]妹儿[mei42ər21]耗儿[xau42ər21]裤儿[k‘u42ər21]

三、儿缀词的词性

普通话中，除了“玩儿”是动词和几个代词儿化之外，其他的都是名词，仁怀方言中绝大多数是名词，不过其他词性的儿缀词也较普通话多。上面所举皆为名词例子，本部分我们只举其他词性的例子。

动词：打滚儿 醒豁儿（醒悟） 醒蠢儿（醒悟） 逆毛儿（怕） 打嫩颠儿（咒骂小孩早死） 摸黑猫儿（摸黑走路）

代词：自家个儿（自己） 自个儿 啥头儿（哪里） 这头儿（这里）

时间词：一哈哈儿 这哈儿 这哈哈儿

形容词：好耍儿 夹壳儿 牛筋儿 牙俏儿

副词：将将儿 刚刚儿

仁怀方言中的儿缀词用得非常广泛，有用于人名称谓的，如“王庆儿、老七儿、老头儿、蛮孙儿、妹儿、孙孙儿”；有用于动物的，如“啄木官儿、亮火虫儿、鸭儿、虱花儿”；有用于器物的，如“犁扣儿、拐盘儿、洋锤儿、背扇儿、顶针儿、桌儿、碗儿”；有用于身体器官的，如“脸墩儿、嘴巴儿、肚脐眼儿、脚板儿、衣包儿”；有指时地的，如“这哈儿、一哈哈儿、刚刚儿、巷巷儿、坝坝儿”，有跟天文有关的，如“云巴巴儿、凌吊儿、雨毛毛儿、雨氛氛儿”等等，由此可以看出加后缀“儿”在仁怀方言中是很重要的一种构词手段。