由卡迪夫大学历史学名誉教授班国瑞(Gregor Benton),南洋理工大学南洋公共管理研究生院及华裔馆研究员张慧梅,南洋理工大学陈六使讲席教授(公共政策及全球事务)、社会科学院院长、南洋公共管理研究生院院长刘宏共同编撰的《家书抵万金:二十世纪华人移民书信选注》(Chinese Migrants Write Home: A Dual-Language Anthology of Twentieth-Century Family Letters)一书,近期由新加坡世界科技出版社出版。该书是一本资料集,以中英文对照的形式呈现了来自美国、加拿大、新加坡、马来西亚、泰国、中国等多个国家的华人移民书信。根据书信的内容,该书共分为12 章,主要包括:移民的主因,移民的程序,华人移民的海外生活,华人移民眷属的家乡生活,汇款的使用,家庭琐事,经济、政治事务,教育,社会,家庭观、新价值观及对家庭成员的告诫等。