杨亚娟
【摘 要】高中英语词汇教学中教师只有在实践中不断摸索探究,坚持语篇词汇教学“四步走”策略,采用复现式词汇教学策略,善用语块组织语篇等,才会让学生的学习更高效、更智慧。
【关键词】语篇;英语;词汇
引言
词汇在高中英语教学中占据的地位举足轻重,它是构成英语语篇的基本单位,学生的听、说、读、写等各种能力的发展都要以扎实的英语词汇基本功为前提。教师要从语篇视角入手,正确处理词汇与语篇的关系,巧妙利用英语语篇,让词汇学习有具体的语境,以此来推动英语词汇的教与学。
1.合理利用英语语篇词汇教学的“四步走”策略
第一,体验词汇。体验词汇是语篇词汇教学的第一步,该步主要包括两个方面的内容,即营造语篇情境,初次体验新词汇和快速浏览语篇,对词汇进行相应的分类。体验词汇是学生与新词汇建立情感的第一步,学生只有对新词汇感兴趣、有热情,才能有动力、有信心,积极地去学习、理解与运用词汇。例如, 在 School Life 单元词汇中, 教师可先播放一小段简单的语篇视频,视频中呈现一些语篇,语篇涉及本单元一些重要的词汇,如independent, enjoyable, respect, challenging, struggle, encouragement 等,教师通过观看视频,让学生理解语篇,初步体验单元词汇的情感、内涵、意义与运用。观看结束后,教师可让学生将印象深刻的词汇记下来,仔细品味,对所学词汇进行预热。除了以上方式,教师还可以给出若干目标词汇,让学生通過浏览全文,找到目标词汇,然后对目标词汇按照词性、单元话题等进行分类,这种方法对于学生理解与学习大有裨益。
第二,深入理解词汇,传授词汇策略。英语词汇嵌入语篇上下文中才具有实际意义,通过对所学词汇的初步体验,很多学生对单元词汇有了更好的了解后,教师可进入深入理解词汇、传授词汇策略的环节。在词汇体验环节,教师给出了一些目标词汇,在深入理解环节中,教师可将语篇中含有目标词汇的句子摘选出来作为教学素材,让学生立足句子,联系上下文理解目标词汇的含义、用法。
第三,结合语篇,巩固词汇。在第二环节中,学生词汇的学习是基于语篇展开的,学习后教师还要注重巩固复习,强化学生记忆。新词汇的学习需要学生反复记忆、反复巩固,有些目标词汇可在 Reading 语篇中反复出现,教师要抓住每一个机会,促进学生巩固提升。除了在阅读语篇中巩固,在日常教学中,教师也可以通过听力练习、对话表演等语篇活动来促进学生巩固所学知识。对于一些非常重要的目标词汇,教师还可以让学生通过完形填空的方式巩固、复习、内化与吸收重点目标词汇。
第四,让学生在语篇中学会运用,这是词汇“四步走”的最后一个环节。在这一步骤中,教师要着重提升学生对词汇的运用能力。词汇学习的高级形态便是学会灵活运用,教师可让学生根据所学内容,运用单元重要的词汇来编写与单元主题相关的对话,或者写一篇与单元主题相似的小文章,文章中要尽可能用到新词汇、新句型和新短语。学生用自身所学新词汇来创作语篇的过程,便是学生学以致用的过程。在语篇中学会运用,对于学生来说具有一定的难度。在具体的实施环节,教师可让学生根据自身能力,编写适合自己能力与水平的语篇。词汇本身是没有意义与情感的,在这一环节,学生在语篇创作中能更精准把握词汇内涵,体验词汇的情感,继而学以致用。
2.依托复现式词汇教学策略提高词汇教学质量
学生词汇的学习质量和效果与词汇在语篇语境中复现的频率、出现的形式等有着直接的关系。词汇复现频率越高,复现的形式越新颖有趣,越是贴近学生的日常生活,学生词汇学习的效果就会越好。反之,若词汇复现形式枯燥乏味,复现的次数较少,学生对此类词汇的理解与学习便较为困难。在词汇教学中,教师要尽可能提高词汇在不同语篇中复现的频率,确保复现的形式多元、丰富,避免单一化,有效提高词汇教学质量。在新词汇学习中,词汇在不同语篇中复现的次数最少应保持在三次,且每一次的形式都要吸引学生的注意力,使其能自主去学。在初次呈现时,教师要以生动的方式来解释词汇,给予学生深刻的印象。如 painting 的学习中,教师可首先让学生注意其在教材语篇中的位置,继而让学生认真学习语篇中的 painting。接着,教师可用 PPT 展示几张绘画作品,让学生对目标词汇有更好理解,做到图文结合,形象生动。另外,教师要确保在不同的语境中词汇的复现。
3.善用语块组织语篇,让学生在语篇中理解运用
在组词成篇的过程中,词汇先要组成词块或者语块,然后由词块、语块再组成新的语篇。运用语块组成语篇的方式也是一种有效的词汇教学方法,是一种将词汇置于语篇背景下的词汇教学策略。在以往的词汇教学中,由于忽略了词汇与语篇的必然联系,教师很少从语块或词块的角度来展开词汇教学,这在一定程度上不利于学生对词汇全面、系统的把握。为了让学生在语篇中理解词块,提高词汇学习效率,教师要做到两点:第一,对学生常见的语篇进行分析,从中整理出一些经常用到的经典词汇、词块等,加以分类,让学生进行记忆与学习。例如,关于一些总结类的词块如 To conclude, In the end, From the information above, wecan conclude that,教师可明确类别,进行系统呈现。第二,教师可鼓励学生运用不同主题意义的词块进行语篇写作,如关于“坚强意志力”的篇章写作中,学生可运用自己日常积累的有关的词块、语块等写作,如 Strong will power与 Hard can hone the will of people 等。
4.结语
综上所述,提高高中词汇教学的效率并不容易。以往那种割裂词汇与语篇关系的教学具有诸多弊端,对于学生全方位、多侧面识记、理解与运用词汇具有阻碍作用。在语篇的背景下,教师应始终坚持词汇与语篇不可分割的原则,在教学中优化策略与模式,运用科学的手段提高词汇教学的质量。
参考文献
[1]李丽.核心素养视角下高中英语语篇词汇教学初探[J].延边教育学院学报,2019,33(02).
[2]林龙辉.新高考背景下高中英语词汇语篇教学法思路探究[J].读与写(教育教学刊),2020,17(01):99.