捐赠艺术档案，再现“笑艺无双”

吴国庆

今天我们相聚在大世界这一非遗传承基地，隆重地举行“‘笑艺无双’——吴双艺艺术档案展”。在这里，我首先代表吴双艺子女衷心地感谢主办单位:上海艺术研究中心、上海大世界、上海滑稽剧团。尤其要感谢上海艺术研究中心（原上海市文化艺术档案馆）的领导和全体员工。在这一年多的时间里，为了将吴双艺在从艺期间创作、收集、积累的具有代表性的艺术资料整理保存归档，他们不辞辛劳、加班加点，为完善每一份资料的基本信息，反复沟通、任劳任怨。终于使原本文字材料有点凌乱、影像资料略有破损、各门归类不很规范的档案成为了今天的“‘笑艺无双’——吴双艺艺术档案展”。今天我把父亲用毕生的心血，精心保存的近2000 件个人艺术档案全部捐赠给上海艺术研究中心进行收藏研究展出。为国家所典藏，定将成为海派滑稽艺术文化永远的财富。而我也以捐赠艺术档案的方式来纪念我的父亲。

周柏春（左）、吴双艺（中）、姚慕双（右） 1978年合影照

翁双杰、吴双艺、王双庆（前排从左至右）、童双春、李青（后排从左至右）1980年合影照

说起父亲的艺术档案，不得不提起中共上海市委宣传部的胡劲军副部长。三年多前，父亲逝世，胡副部长登门慰问，当他抬头看见大衣橱、书橱顶上摆满了一个个长方形的月饼盒子，外面标有小纸条写着:“名家谈艺”“滑稽史料”“演出剧照”“剧本手稿”等。胡副部长摸着这些盒子叮嘱我说，这些都是“宝贝”，是你父亲一生的“心血”，可不能弄丢了，可以捐给我们的艺术档案馆。当时我没有思想准备，一时不知道该如何回答。只是对胡副部长说我也喜欢“滑稽”，想自己留着看看，作个纪念。话是这么说了，但我清楚地知道这些“宝贝”都是我父亲从20 世纪50年代就开始收集整理的艺术资料，生前他会经常拿出来翻阅，把一个个盒子编号归类，取用方便，不时添加，受益无穷。创编新节目时可作参考，给学员上课时可用作辅导材料。别小看这些不起眼的月饼盒子，平时他不允许我们“接近它”。我还深深地了解到：他为了提高自己的表演水平，探索滑稽戏的革新道路，数十年如一日，勤奋学习，孜孜不倦，从多方面吸取营养。每次读到报刊上有关喜剧的文章，必抄录剪贴，收藏保存，可见他钻研业务的刻苦认真。正是他的勤奋好学，才使他走上了成功之路。事也凑巧，在第二天我父亲的追悼会上，文广演艺集团总裁吴孝明给我介绍了原上海市文化艺术档案馆的夏馆长。我一听姓名倍感亲切——夏萍，因为上海滑稽剧团也有一位老艺术家叫夏萍，是我父亲的老师辈。在接下来的日子里，我受邀参观了原上海市文化艺术档案馆，并多次参加他们举办的展会。我经过认真思考，决定把我父亲一生奋斗，一生心血所留下的不同时期的创作手稿、便照剧照、笔记摘要、教材汇编、报刊剪贴、音视频资料及奖章证书、小道具等所有艺术档案捐赠给原上海市文化艺术档案馆。在整理父亲这些艺术档案的日日夜夜里，也使我对他有了更进一步了解认识：在他生命的最后几年里，仍然在为传承滑稽艺术而努力工作着。2013年春节，他以87岁高龄参演了“双字辈”封箱大典《囧人黄小毛》，2014年国庆节又登台演出了《最美夕阳红》滑稽老艺术家独脚戏专场。他把“吾毕生拼搏，为观众欢乐”作为坚定的目标和每天的必修课。此时此刻，我也真正感悟到这些艺术档案不仅仅是我们个人的，它应该属于国家的。放在档案馆里可以让更多人了解这一段滑稽戏的历程和他的奋斗轨迹，让他的“作品”成为我们今后的史料文献和精神财富。

展览现场

我父亲说他一生就一个爱好——滑稽。一辈子就做一件事，就是做个“笑子贤孙”。这是他从艺生涯始终践行的信条。他的座右铭是“吾毕生拼搏，为观众欢乐”。今天，我们在这里举行吴双艺艺术档案展，既是对他滑稽艺术的一次梳理，也为后来者学习和了解滑稽艺术起了示范和传承作用，有助于将滑稽艺术发扬光大。我想他在天之灵一定会很欣慰的。