Questions&Answers

王玉立

【问】请问holiday和vacation有什么区别？

（河南洛阳 刘洲铭）

【答】 holiday / holidays一般指“休假”。如：

Tom and I are going to have a holiday. 我和汤姆准备去度假。

During a holiday in London， I found this note on my car. 在伦敦度假期间，我在我的车子上发现了这张字条。

注：have a （one's） holiday 度假;during a holiday 在一次假期中。这种用法中的holiday 总用单数形式，但并不只是“一天”假。 复数形式的holidays 泛指“假日”，如summer holidays 暑假。但“Sunday is a holiday ”中的holiday 却是“一天”的假。vacation 在英国指大学的寒暑假或法定不工作的日子，美国可指任何假日（期）。如：

Mrs. Green is on vacation now. 格林夫人在度假。

【问】 老师，您好！请您讲一下sit和seat的用法和区别。

（湖南益阳 李飞）

【答】 1. seat和sit作为动词，都可以表示“坐”的意思。

（1） seat是及物动词，比较正式，常以被动形式表示主动意义。如：

He is seated between Jack and Tom. 他坐在杰克和汤姆之间。

Please be seated. （=Please seat yourself.） 请坐。

（2） sit通常作不及物动词用，比较口语化。如：

The students are sitting at their desks. 学生们正坐在课桌旁。

Sit down， please. 请坐。

2. seat还可作名词用（而sit只能作动词用），常见短语take a seat （相当于have a seat或take one's seat） ，意为“坐下;就座”。如：

Take your seat， please. 请就坐。

【问】编辑老师，您能给我讲一下副词much可修饰哪些词吗？

（辽宁锦州  华子盛）

【答】 一、修饰形容词的原级

much修饰形容词原级的情形主要见于那些由过去分词转化来的形容词。如：

I was much annoyed. 我很不高兴。

二、修饰形容词的比较级

这是much用作副词时最常见的用法。“much+比较级”的意思是“更……;……得多”。如：

This dress is much more beautiful than that one. 这件连衣裙比那件更漂亮。

三、修飾形容词的最高级

much修饰最高级应置于最高级前的定冠词之前，而不是之后。“much + the +最高级”的意思是“最……;绝对是最……”。如：

This is much the most difficult. 这是最难的。

四、修饰动词

much修饰动词时，通常用于否定句或疑问句中，一般不能用于肯定句中（除非前面有 very， too， so 等之类的修饰语）。如：

She doesn't much like him. 她不是很喜欢他。

五、修饰介词短语

much主要用于修饰由like， in， to等少数介词所构成的介词短语。如：

The baby doesn't look much like you. 这婴儿长得不大像你。

六、修饰副词too

much too为习语，其中的much修饰副词too;much too可视为too的加强说法，其语气比单独用too时更强。如：

He speaks much too fast. 他说话太快了。