彭庆华：当粤剧遇上二次元

蒋肖斌

“风雨声盖不过刀剑声，我倾听。从险境里闪烁一片影，却是孔雀翎。荒野中飞过一只鹰，如流星。云上看沧海，灵犀加气劲……”武侠风的歌词，配上粤语演唱，恍惚中有一种港版武侠剧的既视感。这首歌曲，是网游《天涯明月刀》“大师赛”的主题曲;而演唱者彭庆华，是一名粤剧国家一级演员。

彭庆华出身科班，师承粤剧表演艺术家丁凡先生。在彭庆华看来，作为国家级非遗的粤剧，从来就是“潮”的。早在100多年前，粤剧就吸收了扬琴、大提琴、小提琴，甚至架子鼓等西洋乐器作为配器。

既然创新是粤剧的“传统”，到了彭庆华这里，让粤剧遇上了二次元就算是锦上添花了。这要从一部大热剧目《决战天策府》说起。

作为一名网游玩家，彭庆华发现，《剑网3》有着改编成粤剧的天然优势：游戏主题倡导家国情怀，有丰富的传统文化元素，剧情、服饰、语言都和戏曲十分契合，粤剧的特长——南派武打，也与武侠类游戏正合适;而且，游戏有着深厚的粉丝基础。

彭庆华说：“这出戏从一開始就有很精准的受众定位：让原本对粤剧知之甚少的玩家观众——尤其是广东地区20岁-35岁、具有消费能力和自主权、受教育水平普遍较高、以大学高校圈学生为主的受众群体走进剧场。”所以，从创作团队、剧目打造、营销手段，都是奔着目标受众去的。

比如，把演员定妆照发到微博上征求意见，当网友提意见说妆容太夸张，团队就“顺便”科普了戏剧表演和平面拍摄的区别，让大家逐渐了解粤剧，“让观众觉得这是一出自己能参与的戏，有一种亲切感。”

在“剑网3五周年嘉年华暨古风音乐会”上，《决战天策府》上演了6分钟首秀。在这个1万多人的现场，彭庆华从来没有面对那么多观众演出过，大部分还是20来岁、没接触过粤剧的年轻人。“当主持人说最后一个节目是《剑网3》的作品时，观众开始欢呼，但说到演出单位是广东粤剧院，气氛突然一冷，然后开始有人往出口挪。”然而，当《决战天策府》的音乐响起，演员们翻着跟头上场后，已经走到门口的观众就开始往回跑了。彭庆华在后台听到观众席传来的排山倒海般的欢呼声，这是他从来没有过的体验，“你知道的，戏曲的观众一般比较‘稳重。”

《决战天策府》不仅刷新了广东粤剧院的票房纪录，也成为当年戏曲票房和新创传统戏曲票房的双料冠军。大获成功后，彭庆华再次为网游《天涯明月刀》“大师赛”演唱了主题曲《剑荡八荒》，“虽然是一首粤语流行歌曲，但用了很多粤剧元素，比如曲调就是从粤剧中化出来的。”在网游《王者荣耀》的MV《绝世荣耀》中，他饰演吕布并演唱了主题曲，还将粤剧独特的武打动作发挥得淋漓尽致。

接下来做什么？彭庆华觉得不着急，不能为了创新而创新，必须找到一个好的突破口，“不然就成了我们不愿意成为的人。”

（苏打摘自《中国青年报》）