胶片电影资料的物理修复

摘 要：胶片电影资料在保存或利用前需要进行必要的物理修复，这是保证影片保存或者复制质量的基础，文章就此进行了比较详尽的论述。笔者在长期的工作实践中得知，经过漂洗的影片，其表面的油泥、轻微的脏迹和霉斑等都可以清洗干净;同时，还可以减轻原影片的药膜划痕，从而提高资料影片的保存和复制质量。

关键词：胶片电影资料;修补加固;漂洗清洁

中图分类号：G273 文献标识码：A 文章编号：1674-1064（2020）11-051-02

DOI：10.12310/j.issn.1674-1064.2020.11.024

自1895年电影诞生以来，除了历史上的原因和人为损害外，影片本身的化学变异造成了影片孔缩、霉变等损失;胶片自然脱水、彩片褪变色和醋酸综合征等也是影片不能长久保存的重要因素。如何修缮这些珍贵的濒危资料电影，以达到长期保存和有效利用的目的，这对世界各国都是一个重要的课题。近50年来，西安电影资料库修复车间采用了传统的修复方式，加固、清洗、整理了大批量表面油泥、发霉较重的电影资料，通过大量的实践与摸索，积累了丰富的经验与方法。

1 胶片电影资料的修补加固

1.1 检查

打开片箱、片盒，查阅原鉴定书，了解影片技术水平和机械质量，做详细的文字记录。

1.2 修補

在工作中，笔者发现胶片电影资料主要存在的问题是：影片表面有油污、霉斑;头尾没有护片段或已损坏;错格、连接处歪斜或开胶;头尾图片缺损、内容不全。在入库保存或复制之前，必须对这些问题进行认真的修复检查，并依据相关技术操作规范对其问题进行及时纠正，具体的修复操作程序如下。

使用新的头尾护片段取代已损坏的护片段，注明主题、本数、头尾字样，遇有主题、本次顺序颠倒的，要重新编排理顺。

对破裂断开的影片，视情况采用胶带、接片胶水或超声波接片，若影片出现下列情形要做精心修复，画面不得有任何裁剪。

片边有蚕蚀状裂口的：用剪刀沿其边缘，轻微修成光滑的弧形。

片边裂口到齿孔边缘的：用透明胶带两面贴好，裂口大的要用胶片来补孔。

片边齿孔断裂在两个孔以上的，根据实际情况需要补孔。首先，将齿孔损坏了的影片边沿修剪成圆弧状，另外从新的空白影片上剪一段新齿孔，其面积要比损坏齿孔部分稍大一些，将齿孔口对齐，涂上接片胶水加压固定;补好后用棉线连结其所接部分，增强影片粘结处的牢固性;应注意所用的新齿孔胶片宽度一般在5mm左右，以免影响声音还原效果和影片放映的视觉效果。

影片接头部分的修补：查看接头处是否平整牢固，有无翘边及锐利棱角现象，如有，必须用刀片挑开重接;对有些使用透明胶带粘贴或造成严重画面污染的接头，要将透明胶带去除，用酒精棉球进行清洁，去除影片表面的胶粘物和污垢，再用接片机重新对接;在接头处用棉线进行辅助加固，以防止漂洗时开胶造成断片事故。

2 胶片电影资料的漂洗清洁

2.1 漂洗工艺流程

漂洗前试验→加固修补→清洁漂洗→整理鉴定→紫外线杀菌（或进行复制与数字化）→包装入库[1]。

2.2 漂洗清洁

2.2.1 湿法清洗

通常在20℃左右的水溶液中添加清洁剂、防霉剂和碱性物质等，用以漂洗电影胶片。对于影片成分好、齿孔损伤少的影片资料，可采用专用影片清洁机;对于影片齿孔损伤严重的影片，则应用手工操作进行清洗。

2.2.2 无水清洗

其是使用有机溶剂氢氟醚、航空油、无水乙醇等做为清洁剂进行清洁的方法。可用专门的清洁设备对成分良好的影片资料进行清洁;对于齿孔损伤严重的影片，则必须手工操作进行清洗，因为一些早期电影胶片遇到水后，影片片基会发软变形，干燥后出现翘曲不平或者发生药膜脱落、变褪色等，所以只能以无水有机溶剂进行清洗。

2.3 漂洗前应进行实验

实验的目的：根据影片实验样品前后变化情况，以决定采用何种漂洗方式。

实验所采用的办法：“首先从影片的头尾或修理过的废胶片中（一般是片头）剪取其中的一小段，将其一分为二。一段放在盛有清洗液的烧杯中不断搅动5min后，取出用海绵擦擦净，再用清水洗净，然后用半湿的白纱布擦去水滴，自然晾干。[2]”

实验情况分析：观察样片清洗前后所产生的变化，如果满足以下要求的条件，可采用湿水漂洗方法。

药膜不得过度膨胀或收缩，表面光滑、润泽;

片基不能变软、变形翘曲收缩等;

霉斑处药膜不脱落;

彩色片不褪色、不变色;

浮尘油污等明显减轻或达到干净效果。

根据上述实验情况进行分析，样片漂洗后若不满足上述5项条件中的任意一项，则影片就不能采用湿法进行漂洗，而要采用无水法进行漂洗。

2.4 清洁漂洗工艺及操作过程

2.4.1 机器漂洗

机器漂洗，使用专门的超声波清洁机效果最好，目前主要使用如图1所示的设备。

也可以利用4401型显影机后面的水洗槽做为清洁槽，即清洁槽3个，其余为水洗槽。清洁时，影片先进入人清洗槽中，漂洗5min，水洗8min～12min，清洁液温度在18℃～25℃为佳，走片速度15m/min即可。在第二和第三个槽子出口各增加一个海绵擦，以提高清洁效果。要时刻关注海绵擦，不能太紧或过松，海绵擦时刻保持湿润，海绵表面要有充足的清洗剂，始终保持光滑。每次漂洗完后要对海绵进行反复清洗，防止影片残渣和脏物存留对后面清洁影片造成划伤。在洗片机工作中，查看影片是否有窜槽、脱槽、接头打开、胶片边裂等异常情况，发现有问题后立即进行补救，排除故障。此外，随时观察影片干燥状况，避免使用高温进行迅速干燥而造成影片卷曲发脆，如果是易燃片，还要注意防火。同时，定期补充及更换清洗液，维持清洁剂含量稳定，经常对漂洗剂的去霉、去污能力等进行检查，以确保漂洗影片的质量。

2.4.2 人工清洗

用3个90L的小塑料缸，依次排开，在第一个缸里装满加有清洗剂等的水溶液;另外两个缸里装满可以不断补充流动的自来水，这样就能冲洗干净影片上带着的清洁液。清洗操作时应注意：清洁液内一次不得浸泡过多的影片，时间不得超过5min，用海绵擦时不能过紧且一直保持湿润状态。在水洗后要用半湿棉纱布进行多次擦拭，尽量清除胶片上的水滴，防止干燥后留下水迹。在塑料绳上悬挂影片时药膜朝外，相互之间要有一定的间隔，以免发生粘连等事故。

2.4.3 手工台面清洁

“把脱脂棉用四氧化碳或无水乙醇等有机溶剂浸泡好，在倒片台上（绒布枕头）慢慢地擦拭胶片油腻霉斑处，等这些药剂完全挥发后，方可将其卷起”。手工台面清洗影片速度比较慢，费时费力，但对于不易清洁以及损坏严重的影片效果比较好，实用性很强[3] 。

3 对清洗后的影片进行重新整理、鉴定

用清洗干净的卷轴和新的片袋、片盒，更换旧的卷轴、片袋和片盒。

进行影片加固表观记录，检查影片清洗后的内部表观质量，观察有无划痕、水迹干燥斑等新的表观问题。

仔細查看再次漂洗的清洗效果，油泥以及浮尘中较轻的白色霉斑颗粒是否能够在清洗后去掉，如未彻底清理干净则需要做进一步的清洁。

及时整理已漂洗清洁的影片：摘除棉线头、加固胶带等，用酒精棉球轻轻擦去影片粘贴部分的所有胶垢。影片如出现损伤时，应对影片进行修复。

将一本整理好的电影胶片，药膜倒向里面，卷片保持平整而松紧适度，放入到片盒内。

在霉菌消毒室下方放置包装好的纸袋、手套、芯片和消毒小盒等，用紫外线灯光消毒6min，然后再翻面照射6min，包装好后放进经消毒处理的片盒内。

将已清洁并整理、检查、消毒过的影片资料及时放入库房保存。

4 结语

胶片电影资料的物理修复是确保电影档案高质量永久保存的关键环节，也是以后复制和胶转数质量的一个重要环节。电影档案管理人员，在电影胶片的物理修复技术方面要不断地研究探讨，学习新技术、新方法，进一步提高工作人员个人的技术水平，严格按照操作规范进行操作，确保胶片电影档案在复制、修复过程中质量不断提高。

参考文献

[1] 赵晓莉，侯小平，张晓林.资料影片复制技术[J].影视技术，2002（2）：21-25.

[2] 冷传松，赵晓莉，张晓林.影片资料的加固漂洗与整理修复[J].现代电影技术，2009（1）：42-44.

[3] 张晓林，宋秦，张宇，等.资料影片吸尘除霉清洁机的研制及影片清洁工艺流程的改进[J].科技视界，2018（36）：170-171.