告别与告白，对911诉说东平路往事

文／摄影：朱烨

从一头走到另一头，短短两百米，一个人徜徉或是与心爱的人悠闲漫步，一条别样安静的小街，没有公交，曾被誉为“申城第一情侣街”。

东平路始建于1913 年，也曾有着洋气的法文名——贾尔业爱路（Route Francis Garnier）。旧法租界伴随着一种浪漫的迷思，阳光由法式梧桐叶间洒落，掩不住的欧陆贵族气息在此蔓延。

这条小马路曾是名人雅士钟爱的僻静之地，富商也在此建豪宅，民国的四大家族都曾居于此。之后，它又成为文艺青年们热衷漫步赏味的风情小街，直至2018 年底，眼看着店铺一个个搬迁，却未迎来再一次的改头换面。今天，我带着911 重回这里，街景萧条，心中萦绕着不舍和无奈，最后一次向它告别：再见，东平路。

优秀历史建筑（东平路5 号）

这幢简朴清雅的别墅，目睹了小马路的沧桑变化。

东平路5 号落成之初是一座宅院，两层楼房就坐落在花园的中央偏北，那是一幢带着北美新英格兰地区舒缓、自在风格的乡村别墅。简洁平缓的红瓦坡屋顶，高高耸立的烟囱，厚实的橡木门窗，还有东南隅窗台下的花箱。上海电话公司的执行总裁法兰克· 吉尔（Frank Gill）夫妇、荷兰驻上海总领事波依斯凡先生（Mr。G.W.Boissevain）都曾是这里的主人。

后来，它因沿街成了商铺，经营着餐饮，开了22 年的湘菜馆店内到处弥漫着一股湘西乡村风：土窑洞式的外墙，喜庆的红色招牌，奶奶家的格纹桌布以及古朴的隔挡屏风。而如今，老虎窗外的风景都已不在，徒留残破的两盏灯笼与冰冷的建筑为伴。

我们惋惜当年的风景，就如怀念OG、怀念经典、怀念每一个在此路过的人和事。我将全新保时捷911（底盘代号992）停靠路边，它弥漫出的经典气息，与这幢楼、这条街相得益彰。当年的神来之笔太过完美，每一代911 都传承了初代车型的设计特征，992 上体现得尤为明显：经典五联仪表盘的回归、前机盖的造型以及两条彰显力量的经线、复古五辐式轮毂。座舱和车身主体部分收窄，平直车门在精妙布置下凸显出宽大的前后翼子板。

GREEN & SAFE（（东平路6 号）

GREEN & SAFE 成疫情期间也少了门庭若市的热闹。它是个概念独特的谷物仓库模式的餐厅，在原有老建筑空间中尽可能打通和挑高，一共三层，有餐厅和有机食材超市，还有绿意盈盈的户外露台。欧洲农场的设计概念和装潢，让人仿佛置身欧洲大农舍中。餐厅提供美味的沙拉、意大利面、三明治、新鲜的海鲜，甚至还提供泰味新餐品。蛋筒再不只在买雪糕的时候才能吃了，GREEN & SAFE 把蛋筒与进口食材做成不同口味，餐前吃、配酒吃、下午茶也能吃。融合市集与餐厅，GREEN & SAFE 全方位结合有机自然健康的概念，创立了属于它的全新生活方式。

很多人将跑车与日常用车区隔开，在他们眼中，跑车永远无法企及豪华、兼顾舒适、适配家用。在我看来，911 是个例外，液晶仪表、中控大屏、触摸按键、电子挡杆、通信管理系统、智慧互联模组，顶尖科技与豪华相融，甚至掩盖了一些它与生俱来的战斗气息。关闭运动排气和悬架的运动模式，将驾驶模式设置为“标准”，这一代911 的行驶品质已不逊于那些以豪华著称的GT 车型。而当你有赛道的诉求，也无需为无车可用而烦恼，911 是天生的赛道利器，而你需要做的，就是打开Sport Plus 选项，完全关闭ESC。911 所创立的是一种完全不同的用车方式。

上海音乐学院附中（东平路9 号）

这幢三层砖木结构的法式花园住宅，如今挂了上海音乐学院附中的招牌，可曾想当初是宋子文买下，作为蒋介石与宋美龄结婚时的陪嫁之物。它建于20 世纪30 年代初期，上面是暗红色法国平瓦屋顶，墙面爬着蔓藤，外墙嵌着各色鹅卵石，古朴中透着贵气，门窗采用优雅的弧拱及圆拱设计。楼前入口的方花园，草坪上栽植许多名贵树木，错落的鹅卵小径通向一池碧水，走过石桥，便见假山上的那块刻着蒋介石亲笔题写“爱庐”两字的太湖石。之所以取名为爱庐，是和他们在庐山的美庐及杭州的澄庐鼎足而立。

物是人非，当年的家族官邸如今成了教书育人的学校，当年G-Model 水平对置的风冷发动机，如今又是怎样一番景象？

全新992 上搭载的3.0L 涡轮增压发动机，最大功率为450 马力，峰值扭矩更是达到530 牛·米。全新设计的进气管路实现更好的进气效果。两个涡轮室容积更大，采用镜像布局的涡轮增压器取代了之前两侧组件相同的设计，左右两侧的叶轮以相反的方向旋转。轻量化铸造排气歧管与优化的涡轮机可以改善进排气气流情况，提高发动机的燃油效率、扭矩和动力。

另外，全新8 速PDK 重新设置了传动比，1 挡的比之前更小，8 挡的则更大。8 速PDK 还使用可调节的机油泵和先进的全效机油，可根据需要控制换挡和离合器操作所需的油压，减少传动过程中的功率损耗。

LE MONDE SHC（东平路桃江路交）

走到东平路桃江路交界，位于转角处的LE MONDE de SHC（简称LMDS）通体雪白，闪耀着时尚的气息。LMDS是法文“世界”的意思。这里有来自世界各地的时髦尖货，从服装、饰品到家居、生活用品，再到咖啡、书籍。

时髦与复古在这里和谐地共存着，传统与现代奇妙融合，陈列与内饰有着独特的魅力。从楼梯、窗户、摆件、挂画等装饰细节中也可以看出，店主对于空间的把玩、光源的运用也颇有造诣。另外，LMDS 的迷人之处还在于有一个环绕式的临街露台，一览桃江路、东平路和岳阳路的好景致。

离开时，天空飘起了淅沥的小雨，Wet（湿地）驾驶模式也已做好准备。此前的所有911 上都未曾有过，992 的轮拱内有一组声音传感器，能够侦测行经湿滑路面时轮胎排水产生的噪音。在Wet 模式下，当系统侦测到当前路况为湿地时，会将PSM 及PTM 这两个动态和循迹稳定系统调整至更加敏感的设定，让系统能够及早介入来控制车辆动态。扭力分配系统和主动空气力学系统及时反应，调整油门反应的灵敏度来确保车辆达到最稳定的驾驶状态。虽然Wet 模式并不会降低发动机输出，但是会将扭力输出曲线改变得更加温和，8 速PDK 变速箱的换挡特性也会配合改变，使得车身动态更趋向稳定。

是时候与东平路认真地说一次再见，饱含情怀与文化底蕴的小马路，如今却要和它作别，记忆里抹不去的那些，只能期待来日在别处相见。