На обложках

2020-08-13 07:00
中国(俄文) 2020年7期

Еженедельник «Синьминь чжоукань» («Новый народ»)01-06-2020

Радости и невзгоды педиатров

Педиатрия, будучи тем направлением медицины, которое приносит маленькую экономическую прибыль и при этом имеет большой социальный эффект, сейчас переживает целый ряд проблем. В Китае большой дефицит детских врачей (на 10 тыс. детей приходится всего четыре педиатра), а те, что есть, имеют относительно невысокий уровень медицинского образования, и им приходится сталкиваться с огромной нагрузкой. В педиатрии нередка большая текучка кадров. Радует однако же то, что общество заметило эти проблемы.

В некоторых регионах и медицинских учреждениях начали запускать программы поддержки педиатрии. Особенно это заметно на примере многопрофильных больниц, где ввели льготы и другие программы материального поощрения врачей-педиатров. Сейчас понимание того, что педиатрии нужна поддержка, есть и на уровне управленческого звена, и на уровне врачей с пациентами. Осталось только найти наиболее удачные методы и формы распределения ресурсов.

Работать детским врачом тяжело, но несмотря ни на что 130 тыс. китайских педиатров остаются верными своему долгу, потому что любят детей и ценят жизнь.

Еженедельник «Саньлянь шэнхочжоукань» («Жизнь»)17-06-2020

Продажи в прямом эфире: возможности и конкуренция

В марте 2016 г. на платформе «Таобао» впервые появилась возможность проводить прямые эфиры. В 2019 г. этой функцией пользовались 400 млн человек, а объем продаж превышал 200 млрд юаней. Онлайн-трансляции стали настолько мощной силой, двигающей экономику, что не обращать на нее внимание уже попросту нельзя. Увидев бизнесвозможности, в онлайн-трансляции потянулись различные интернет-платформы, маркетинговые агентства и посреднические компании. Количество игроков на рынке настолько выросло, что конкуренция между ними усилилась.

Секрет продаж во время онлайн-трансляций – это комбинация правильно подобранного ведущего, товара и площадки. Во время обычных покупок доверие покупателя к товару возникает как ответ на качество товара, а во время продаж в интернете это доверие должен формировать ведущий эфира. Он – посредник между покупателем и товаром, и его задача – вызывать доверие и создавать связь между клиентом и производителем. Производитель тоже может напрямую выйти на потребителя, минуя оптовых торговцев, дилеров, розничных торговцев, чья роль теперь становится гораздо менее важной, а порой и вовсе сходит на нет. Информационные барьеры, которые раньше существовали во многих индустриях, теперь устраняются. Онлайн-трансляции уже стали важным стимулом трансформации и ускорения реформ в целом ряде традиционных отраслей.

Двухнедельное издание «Синьчжоукань» («Новый еженедельник») 15-06-2020

Закуски

Снэки и перекусы уже стали четвертным приемом пищи. В 2019 г. в Китае потратили на снэки 2 трлн юаней, а в этом году, благодаря мощной поддержке интернет-магазинов, эта сумма вполне может вырасти до 3 трлн юаней.

Почему люди любят закуски? Потому что легкий перекус дарит радость и наслаждение, он дает чувство удовлетворенности и силы справиться с одиночеством и тревожностью. Закуски снижают стресс, навевают воспоминания детства, а порой даже могут быть межкультурной социальной валютой. В эпоху беспокойства, тревоги и неопределенности снэки привносят в жизнь человека чувство спокойствия.