中国企业加紧试验新冠疫苗

美国《时代》周刊7月27日文章，原题：领导抗击新冠病毒的中国生物技术公司“我们将与世界分享我们的疫苗”

在科兴控股生物技术有限公司董事长尹卫东北京办公室的桌子上，有两个病毒的塑料模型，还有几个装着该公司研发的新冠疫苗的小玻璃瓶。该疫苗于上周在巴西开始进行9000名志愿者参与的三期试验。

“从收集的数据来看，我认为我们有超过80％的成功机会”，尹说。通常，在10年内从病原体鉴定到进行疫苗三期试验，被认为是快速的。在4年间研发出的腮腺炎疫苗被认为是最快速的。但是，如果一切顺利，该新冠疫苗可能会在明年年初获得监管部门的批准。尹说：“你认为这很快吗？与这种病毒的传播相比，它还不够快。这是我们衡量进度的标准。”（作者查理·坎贝尔，唐湘译）

美联社7月28日文章，原题：中国疾控中心负责人注射了实验疫苗中国疾病预防控制中心主任高福在一场研讨会上称，他已经接种了一种实验型新冠病毒疫苗。

高福在由中国电子商务巨头阿里巴巴的子公司阿里健康与美国细胞出版社共同举办的网络研讨会上说：“我将揭露一些秘密：我已经注射了其中一种疫苗。我希望它能起作用。”▲（唐湘译）