中国传统艺术在动画电影中的应用探究

王淼 康希

摘 要：我国传统艺术类型多样、丰富多彩，在动画电影角色设计中的运用值得行业工作者重视起来，构建具备中国传统特色的电影作品，促进我国传统艺术的弘扬，促进中国动画电影的创新及发展。近年来随着动画电影人的努力，国内诞生了一批以中国传统艺术为特点的优质动画电影，为我国动画电影指出了一条发展之路，笔者分析中国传统艺术造型研究内容及特点，对中国传统艺术在动画电影角色中的应用进行探究。

关键词：中国传统艺术;动画电影;角色设计

一、中国传统艺术的造型研究内容和特点

我国的传统艺术造型具备着视觉特性较强的一大特点，是国内原始艺术的逐步发展，具备着华夏民族原始的思维、生活等特点，以此形成独到鲜明的造型体系，值得国内动画电影制作者进行深入探析。龙图腾作为国内多个民族、多个地域共同认可的符号，但受民族、地域特色影响，各民族、各地域内对龙图腾的解读却具备着一定差异。以我国传统艺术进行造型，因人文理论、传统文化制约等因素影响，在发展途中对人伦情感、自身定位的重视度过高，传统艺术造型在一定程度上过于强调内在的精神表现，以几何图形、色彩进行夸张、简单的概括，一定程度上忽视了传统艺术的外在形式[1]。

中国传统艺术造型是华夏文化的一部分，是国内多民族的共同记忆，其具备着较高的审美价值和文化价值，对其中多样元素的运用更是覆盖面较广，与国民日常生活的多方面都有一定的相关性，我国人民在进行艺术创造时，会以创造主旨、资源进行选材，发挥创造性思维来摆脱艺术形式的局限性，运用多种形式例如瓷上绘画、年画、皮影等等，促进了國内传统艺术的逐步创新及不断传承。

二、中国传统艺术在动画电影角色中的应用探究

2.1应用案例分析

我国动画电影在早期时曾取得一定的骄傲成绩，在上世纪40年代初期，国内诞生了《铁扇公主》有声动画片，在当时时代背景下，该类动画片中强调于对国内儿童的教化功能，并未与日韩美等国家动画片中同等强调其娱乐性，导致该类动画片在一定时间内所受关注度不足。分析其主要原因我们可以发现，在我国动画电影发展早期，民族文化对我国文化发展的支撑性较强，在动画作品中民族特色、民族艺术的占比较重，而随着时代发展，国内意识的转变，近年来我国的动画电影制作逐渐抛弃了我国传统的艺术元素，动画制作存在着较为严重的西化现象。

近年来国产动画电影在取得一定成功的背后，是电影制作人从中国传统艺术出发进行电影角色的设计，其中蕴含着我国民族的精神内涵、蕴含着国民的文化期望。在17年国内上映的《大圣归来》动画电影中，包含了多种国内传统艺术的表现形式，例如古代绘画、年画、庙堂艺术、戏曲风格等等，在人物角色设计、色彩应用等方面都提升了国内动画电影艺术的审美境界，为国人展现了国风动画、中国动画的魅力。

2.2中国传统艺术在动画电影角色中的借鉴及传承

①增添民族化元素及风格

在动画电影的角色创设中，电影制作人应注重对古典文化、现代文化的借鉴、融合与平衡，例如华夏民族追求的精神文化、彰显我国人民传统的生活方式的资源等等，便可结合电影设计需要、人物设计需要进行灵活运用，为消费者展现具备民族特色、中国动画特色的动画艺术造型。

此外，电影工作者可利用我国传统艺术的多样化表现方式，进行不同艺术作品的再创造，将例如民间传说、信仰文化、民间歌谣等等具备民族文化特色、民族符号的元素添加至电影角色设计中，激发消费者对于我国传统文化、电影角色的情感共鸣，实现有内涵、优秀的电影角色创设。动画电影在成为文化产业时，电影工作者便需要注重创作理念的开发，将我国传统的艺术元素应用进电影角色、风格设计中，以此来进行精确的电影定位，吸引对传统文化具备一定兴趣的电影受众，在发展、创造我国传统动画电影的同时，完成我国传统艺术的传承及发展，引导消费者们从民族角度、从传统角度体会动画电影角色设计中涵盖的人物感情及内在含义。

②造型参考戏曲化的风格

近年来国内的动画电影在发展中，民族化、本土化程度仍有待进一步提升，部分体现传统文化的动画电影对传统民族风格的展现依旧较弱，受动画电影受众问题等因素影响，部分消费者认为我国当前的动画角色设计依旧存在一定的落后单一现象，与时代发展结合较弱，影响了动画电影故事的展现。为促进我国本土动画电影的发展，让国内动画电影具备一定的代表性、独特性，动画电影制作人们应结合电影制作需求，全面挖掘我国传统艺术资源，重视对本土文化的开发及再创造，灵活运用传统艺术及现代技术，实现动画电影角色设计的创新及充分发展。

③深挖中华民族传统文化

我国部分动画电影角色设计中，通常以戏剧文化中的脸谱元素进行角色特点、性格的塑造及展现，动画电影中对角色的民族化能有效体现出我国传统艺术特点，将戏剧文化与动画角色的融合，更是彰显出特定传统艺术的特色，实现电影角色的设计独特性。动画作品在一定程度上彰显着一个国家的文化历史，我国的动画电影角色设计，也应从电影的实际需求出发，借助传统文化元素进行再次创造及灵活运用，彰显电影角色的独特个性。

结束语：

在信息全球化时代背景下，外来动画已经逐步涌进中国市场，影响着国内人民的生活及精神世界构建，为实现我国动画电影的繁荣，创设属于中国、具备中国特色的动画电影，国内的电影制作人应增强对中国传统艺术的理解及挖掘，结合电影角色设计需要、电影故事背景需要进行灵活运用，将中国传统的艺术造型特点融合进角色设计当中，促进角色设计个性化，实现动画电影的持续发展。

参考文献

[1] 柴德华.中国传统艺术在动画电影角色中的运用研究[J].艺术评鉴，2018，570（19）：168-169.

[2] 黄亚星.中国传统艺术在动画电影角色设计中的运用研究[J].美术教育研究，2019（5）.

[3] 陈雪梅，王之润.中国传统艺术在动画电影角色设计中的运用研究[J].美术教育研究，2016（14期）：77-77.

作者简介：王淼，（1984.04.12），女，河南安阳人，硕士，广东东软学院数字媒体与设计学院讲师，研究方向：动画。

康希（1988.5）女，汉族。黑龙江，硕士学历，广东东软学院讲师，研究方向：水彩画艺术研究、动画。