毛泽东帮江青改文章

阎长贵

江青在1967年4月12日军委扩大会议上做了《为人民立新功》的讲话，其中有一个地方讲到：“在上海的时候，华东局、上海市委里头，可微妙哪。主席的话不听，我的话也不听，但是一个什么人的话，简直捧得像圣经一样。”

毛泽东把江青讲话中说的“也”字改成了“更”字，时任江青秘书的我，看到这里被震惊了，心里长时间暗暗发笑，心想毛主席真厉害，真细心，也是对江青的真爱护，把“也”字改成“更”字，一下子就把江青的地位拉正了。

按照江青原來的说法，“主席的话不听”，可以理解为“尚可”，“我的话也不听”，那还行，那还了得，这不是把自己摆在主席之上了吗？！毛主席看到这个地方时，可能感觉到了这点，甚至可以说一定感觉到了这点，要不怎么把“也”字改成“更”字？这样一改，就符合江青的身份了，“主席的话不听”，“我的话更不听了”，和主席相比，我算老几？至今想到毛主席的这个改动，我还是感慨万千！也许有人会说，这可能是江青讲话时的口误;恐怕这样辩护不行，要知道对录音整理稿，江青本人是“改了几次”，才送毛主席审阅的。退一步说，即便江青确系口误，毛主席给改正了，也是一件很值得体味的事情。

（作者为文史学者）