雅风
春联者,即桃符也。自入腊①以后,即有文人墨客,在市肆②檐下书写春联,以图润笔。祭灶③之后,则渐次粘挂,千门万户,焕然一新。
——节选自《燕京岁时记》
①腊:古代在农历十二月里合祭众神叫做腊,因此农历十二月叫腊月。
②市肆:集市。
③ 祭灶:民间传统习俗,腊月二十三或二十四日祭灶神。祭灶節又称小年。
春联,就是桃符。进入农历十二月,就会有文人墨客在集市上书写春联(来卖),以此获得一些报酬。小年之后,人们陆续将新春联贴挂起来,千家万户,焕然一新。
元 日
〔北宋〕王安石
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
春联由桃符演变而成。《山海经》曾记载,传说有一个叫鬼域的世界,在它的大门旁的桃树下,有两个神仙,名叫神荼、郁垒,专门捉拿那些在夜晚做坏事的鬼魂。因而天下的鬼魂都畏惧神荼、郁垒。于是民间就用桃木刻成他们的模样,放在自家门口。后来,又干脆在桃木板上刻上神荼、郁垒的名字,认为这样做同样可以镇邪去恶。这种桃木板就是“桃符”。