金贞成(JOUNGSOUNG KIM)
摘 要:本文以历次韩朝首脑会晤时公开的两位朝鲜领导人的言行资料为基础,对韩朝首脑会晤中朝鲜领导人的外交态度进行了客观的分析和推论,以期对韩朝关系的发展提供一个崭新的视角和更加全面的认知。
关键词:朝鲜半岛;领导人;外交态度
一、绪论
1948年8月15日,朝鲜半岛南方宣布成立大韓民国政府。同年9月9日,北方宣布成立朝鲜民主主义人民共和国,朝鲜半岛正式分裂。作为冷战遗产的半岛分裂,是造成两国敌对关系的根本原因,并引起了朝鲜半岛和周边国家的一系列安全问题。为了从本质上解决这种极端对立矛盾,双方曾多次进行政治对话,在这些对话中,双方高层官员表达了缓和紧张与交流合作的意愿,特别是在2000年,韩朝首脑实现分裂后首次会晤。此后一直到2018年为止,双方首脑又进行了4次会晤,并在大部分会晤中以两国实际最高领导人的名义发表了共同宣言。
一般来说,关于朝鲜领导人的信息都是非公开的。因此,本研究分析了韩朝首脑会晤当时公开的朝鲜领导人的言行资料,以此为基础进行了更加客观的推论。具体来说,本研究比较分析了第1、2次(2000年、2007年)首脑会晤时的金正日国防委员长,和第3、4、5次(2018年)首脑会晤时的金正恩国务委员长的外交态度。同时,参考并分析了韩国政府刊物、当时参加首脑会晤人士的回忆录、媒体资料等作为支撑依据。
二、第1、2次首脑会晤时朝鲜领导人
1.第1次首脑会晤
第一次韩朝首脑会晤时,金正日国防委员长表现出了非常尊重韩国总统的姿态。第一次见面时,朝鲜领导人打破外交惯例亲自到机场迎接韩国总统。[1]欢迎仪式结束后,他也向韩国总统让出轿车的上座并同乘一辆车。一般情况下,首脑是乘坐不同的轿车出行的。金正日委员长没有遵循这一惯例,而是给予了金大中总统最高的礼遇。[1]同时,金正日委员长没有要求韩国总统参拜锦绣山太阳宫。锦绣山太阳宫是朝鲜第一任领导人金日成遗体的安置地。如果韩国总统访问该地,很有可能受到韩国国内的批评,是一个非常难堪的问题。这很可能是金正日委员长为了首脑会晤的顺利进行,从韩国立场出发所采取的决定。[2]
但在实际的协商过程中,金正日委员长表现出了消极的态度。他在首脑会晤上只发表了宣言性的内容讲话,而将具体的协商推迟到日后的部长级工作会晤。他也对首脑会晤的后续措施项——朝鲜领导人访问首尔予以非常否定。[1]
2.第2次首脑会晤
2007年举行第二次首脑会晤时,韩国总统首先受到金永南常任委员长的迎接,随后才见到金正日国防委员长,此时的金正日委员长只用一只手握手致意。之后,韩国总统检阅了仪仗队等,在形式上仍然受到了最高的礼遇。但是与2000年会晤时,两国首脑手拉手用力挥舞,金正日委员长还鼓励朝鲜人民鼓掌欢呼时相比,似乎少了几分激动和兴奋感。这种表达上的节制性可能是为了给韩国总统施加压力,使朝鲜在协商方面更有话语权。实际上,后来韩国总统表达了当时的感受:“双方思维方式差异很大,壁垒也太高了。我们究竟能达成什么协议,眼前一片漆黑”[3]。
在协商过程中,金正日委员长仍然表现出消极的态度。他起初希望首脑会晤在上午一次性结束,但在韩国总统的说服下才继续举行了下午的会晤。在下午会晤过程中,金正日委员长突然要求韩国总统改变日程多停留一天。当时,他像追究一样说道“总统不能下决心吗?”。他还想将首脑会晤的结果以低水平的“共同报道”发表,在韩国总统的说服下才发表共同宣言。[4]
在两次首脑会晤中,金正日委员长表现出了对韩国总统的尊重。然而,第2次首脑会晤中还表现出了有所节制的外交态度。在两次会晤的具体协商过程中,金正日委员长都采取了消极的态度。
三、第3、4、5次首脑会晤时朝鲜领导人
1.第3次首脑会晤
第三次韩朝首脑会晤时,在金正恩委员长的提议下,韩国总统暂时越过了军事分界线。双方从第一次见面开始,就展现出了温暖的场面。特别是从下午4时36分开始,两位首脑在徒步桥上散步,在没有随行人员的情况下交谈,表现出非常亲密的面貌。对两位首脑来说,对方是唯一一个不需要翻译就能进行对话的外国首脑,因此可以进行这样的单独会晤[5]。首脑会晤后,双方在共同宣言上签字并握手拥抱。韩朝首脑同时首次举行了联合记者招待会,向全世界进行了演讲的现场直播。[6]当时,金正恩委员长单独提及自己时使用了“??(我)”一词。但是在同时提及自己和韩国总统时,用“??(我——对长辈说话时采用的敬语)”一词来降低了自己的身份,以表示对文在寅总统的尊重。在首脑间对话或言论发表中,使用这种贬低自己的称呼是不太常见的。这可能是金正恩委员长为了表现出极度尊重韩国总统的姿态,而采取的一种方法。
2.第4次首脑会晤
在特朗普总统5月24日宣布取消朝美首脑会晤的情况下,应金正恩委员长的要求,仓促举行了第四次韩朝首脑会晤。从金正恩委员长的提议开始,12个小时后双方首脑就见面了。由此可见金正恩委员长为解决朝鲜半岛问题所表现出的积极性。
3.第5次首脑会晤
第5次韩朝首脑会晤和第1、2次一样都在平壤举行。这次是朝鲜领导人首次携夫人迎接韩国总统,而且在韩朝首脑会晤历史上首次发射了21发礼炮。朝鲜根据国际惯例,在迎接外国国家元首时发射21发礼炮。因此这意味着朝鲜承认了韩国的体制,并给予了最高的礼遇。此外,朝鲜军仪仗队长对韩国总统使用了“阁下”的称呼、两国领导人一同乘坐敞篷车、并首次向韩国总统公开了朝鲜领导人办公室所在的劳动党总部等。首脑会晤开始时,金正恩委员长说道“我们真的亲近了”,对韩国总统改善韩朝关系的努力也表示了谢意。另外,金正恩委员长还意外地参加了韩国总统的晚宴。他一同参与韩国总统大部分的日程,表现出了积极、亲密的外交态度.
另外,第3次韩朝首脑会晤时,韩国总统曾经表达过想去长白山的期待。因此,在第5次首脑会晤中,金正恩委员长提出了这一建议,并在第三天和韩国总统一同登上了长白山。这也凸显了金正恩委员长悉心考虑韩国总统的态度。
四、结语
如果仅仅想用几个词来形容两位朝鲜领导人的性格,是不太切合实际的。但是通过首脑会晤中公开的言行资料可以推测,两位朝鲜领导人在5次首脑会晤中都以最高礼遇接待了韩国总统。
朝鲜半岛问题复杂多端,短期内难以解决。只有通过韩朝对话减少双方之间的意见差异,朝鲜半岛的安全问题才能可能得到根本解决。由于朝鲜政治体制的特殊性,重大协议只有在首脑会晤上经最高领导人决断才能达成。因此,朝鲜最高领导人对待韩朝首脑会晤的外交态度,是直接影响到韩朝关系进程的重要因素。就目前而言,朝鲜新领导人在韩朝首脑会晤中的表现和外交态度,与过去金正日时期相比,仍然可以说是积极和进步的。
参考文献:
[1]Park Joon Young.Way of Peace[M].ESNES.2003
[2]Pressian.Last hug of Kim Dae-jung and Kim Jong Il[EB/OL].http://www.pressian.com/news/article/?no=67770#09T0,2012-06-11
[3]KTV.President Roh Moo-hyuns voice recordings in 2007 inter-Korean summit[EB].2018
[4]Rhyu Si-min.246 minutes of Roh Moo-hyun and Kim Jong-il[M].Dolbegae,2013
[5]South Korea Ministry of Unification.Unification White Paper[M].2019
作者简介:
金贞成(JOUNGSOUNG KIM)(1991--)男,韩国人,上海交通大学国际与公共事务学院硕士在读。研究方向:国际关系、朝鲜半岛问题。