王岱《昭馀八景图》略考

□王克丽

祁县，古称昭馀，因境内有泽薮昭馀祁而得名。“祁”者，乃因此地为春秋晋大夫祁奚食邑也。祁县境内山川秀丽、风景奇特，有麓台龙洞、昌源春水等自然风光，亦有沙城断碑、故县龙槐等历史遗迹，历经多代，到明代定型为“祁县八景”。《祁县志》描述其形胜曰：“麓台峙于前，昌源萦于后，左翼凤山，右跨汾浒，而通光、五马诸河经络其间。《通志》谓，群山遥障东南，清汾旋绕西北，盖自古称壮邑焉。明人摘其胜概以为八景。”[1]明清以来，傅山、刘锐、陈祖法、简日升等多位名人雅士曾为“昭馀八景”咏诗，为后人所称颂。《祁县志》之《舆图》卷中绘制了昭馀八景图，包含了较多的地理信息，从某种意义上说更像是一种准地图。除此之外，昭馀八景以绘画形式流传下来的作品至今仅见一件，即现存于山西博物院的清王岱《昭馀八景图》（下简称《八景图》）册。本文以此图册为契入点，在介绍文物基本信息的同时，进一步考述它的历史与渊源。

一、王岱《昭馀八景图》

王岱（清），字山长，号了庵、九青、石史、且园等，潭州（今湖南省湘潭县）人。崇祯十二年（1639年）举人，历任随州学正、京学教授、广东澄海县知县等。工诗文，兼善书画。其以擅诗文著名，与王士禛诗名并世，为楚地杰出人才。可谓“负旷代之才，绝世之学，发为诗歌”[2]。著有《了庵文集》《了庵诗集》《且园近诗》等。王岱绘画亦极为臻妙，常为友人作画，惜传世墨宝稀少。其笔下山水奇逸，人物花鸟皆精，深得古人笔意。山西博物院藏有其两幅画作，一为《松竹梅三友图》轴，一为《八景图》册。

《八景图》，纸本，设色，纵 19.5 厘米，横48.3厘米，1956年北京市征集。图册封面行书题签“王岱画昭馀八景图”，内容采取书画对题的形式，描绘祁县八景：帻山晚照、龙舟夜月、高峰积雪、故乡龙槐、一柏二井、沙城断碑、昌源春水、麓台龙洞，每景一画，行书题诗。最后一开画上题“又八月写为枫仲先生，弟王岱”。诗后款“庚申又八月为枫仲先生题求正，同学弟王岱”。下钤朱文方印“王岱”。可知，《八景图》乃王岱于康熙十九年（1680年）为祁县戴廷栻而作。图册中有行书题诗十五首，均收录于《了庵诗集》中，见《昭馀八景为枫仲画并题》。

图一 《昭馀八景图》之《龙舟夜月》

图二 《昭馀八景图》之《高峰积雪》

图三 《昭馀八景图》之《一柏二井》

1.帻山晚照

图中山峰高耸，飞瀑直下，云海环绕；亭台楼阁，树木山石，掩映其间。夕阳西下，有两人席地而坐，遥看日落。画上方楷书题“帻山晚照”，钤朱文方印“岱”。画家题诗两首：

何人投帻去，此地有山名。树密抽簪出，峰高落帽横。流云朝送白，残照夜生明。不是幽栖者，来游虚亦清。

无须夸北岳，此地白云乡。翠篠垂严密，幽兰绕涧香。山虚如不夜，室静自生光。我亦思归隐，闻声兴彷徉。

2.龙舟夜月（图一）

图绘昌源河龙舟水，岸边房屋、树木与舟船连成一片，鳞次栉比。远处一轮明月挂在空中，游人泛舟河上，尽览昭馀夜色。右侧楷书题“龙舟夜月”，钤朱文方印“岱”。画家题诗三首：

梵阁烟云傍酒楼，钟声才罢兔蟾浮。游人似解寻禅悦，弥勒龛边米汁流。

柳径花蹊邨市蒹，一泓寒碧净云烟。最怜估客无情思，月上遮蓬只醉眠。

一舫无系任风行，荡漾空明夜月生。谁是子猷乘兴伴，此中安道最知名。

3.高峰积雪（图二）

画家以“借地为白”的手法，再略加皴染，描绘高峰积雪之景。皑皑白雪的山脚树木林立，掩映着几间茅屋，屋中两人相对而坐，把酒言欢。屋外一人不畏寒冷，柱杖前行。画心左侧书“高峰积雪”，钤朱文“岱”印。画家题诗四首：

高寒岩壑深，积雪常在岭。犹有探幽人，柱杖不辞冷。

顽石枯欲裂，老树冰屈曲。何物苔草花，凄清丹且绿。

结茅向石隙，微闻冰霰音。更有山中泉，潺湲无断声。

山中无个事，炉火话无生。忽忆雪山老，芦芽入膝根。

4.故乡龙槐

图绘祁县城东千年槐树，历经风霜，根柯屈铁，枝干苍劲，树叶繁茂。树下三人谈古论今，赏今日美景，怀昔日先贤。左侧楷书“故乡龙槐”，钤朱文方印“岱”。画家题诗一首：

老槐历千年，根柯永无坏。祁奚晋名卿，人贤物亦怪。孔明庙前柏，故老见之拜。文宣陵中桧，隆替分荣瘵。兹槐应颉颃，托根自高迈。神物有真宰，元气饱沆瀣。岂与散木同，天年徒尔惫。匠石何其鄙，庄叟毋乃隘。圆通现旃檀，须弥藏一芥。

5.一柏二井（图三）

图绘并生柏，苦甘井。柏树居中，积翠成荫。东西各有井相伴，一苦一甜，脉络分明。周围人来人往，辛勤劳作，一片祥和之景跃然纸上。画心上方题“一柏二井”，钤朱文方印“岱”。画家题诗一首：

我闻异物不孤生，在人为友为弟兄。巢由以后夷齐出，沮溺偕隐亦耦耕。此柏并生亦不偶，灵钟地脉含精英。沐日浴月甘露结，根盘九壤枝云平。孙枝葱郁广履亩，翔鸾下鹤时闻声。下有双泉滋灌溉，同源异味殊难名。亦如此柏久贞固，不淆不竭常深清。有时道暍来汲饮，卧向柏阴即高枕。时时泽物不言功，并容畜牧沾余沈。岂同乞海活枯鱼，不似樗萝夸匠寝。还薄巢由夷溺徒，自了硁硁为已甚。

6.沙城断碑（图四）

图四 《昭馀八景图》之《沙城断碑》

图中古柳之下，巨碑断为两块，碑以赑屃为碑趺，传说为春秋赵襄子所筑。碑圭跌落于地，上有雁子失偶投碑自尽时留下的身影。有游客站于碑前，忆沙城之悲鸿。右上方楷书题“沙城断碑”，钤白文印“王岱”。画家题诗一首：

至诚感金石，此理闻圣哲。化石与崩城，已见古贞烈。何如羽毛族，遂与人无别。有鸟名阳雁，投罗被羁绁。一雁赴急难，哀群为啼血。血洒巨碑断，力与赑屃决。传闻赵襄碑，文字久磨灭。应是豫让魂，再世仇欲雪。望帝化杜鹃，此事更悽绝。

7.昌源春水

图绘昌源河两岸春天之美景。群峰叠嶂，树木成荫，茅屋隐现，远涧飞流，水波荡漾，似桃源仙境。用笔细腻，春意盎然。楷书题“昌源春水”，钤白文印“王岱”。画家题诗两首：

一望冰霜胜藐姑，天然玉版不须扶。纵逢与可同坡叟，朱墨俱难入画图。（子瞻用朱作竹）

雾压烟迷万个横，更疑甘露缀云英。琳琅玉笋齐成队，不数淇园绿竹水。

8.麓台龙洞

图绘麓台山神龙洞，近处一峰突起，形似龙首，洞在龙嘴之中，外有长松，内有水池，满山青翠。龙洞附近时有游人，慕名而来。龙王庙屹立于山顶，俯瞰昭馀。画心右侧楷书“麓台龙洞”。画家题诗一首：

灵洞藏杳冥，险怪生疑惧。探讨究原始，穷此忽生故。释氏谈生灭，吾儒论气数。大地为积尘，熏习成竖固。元化滋氲氤，龙蛇每藏聚。霡霂飞石乳，烂漫为腥雾。庶几青泥髓，旦暮或能遇。

二、戴廷栻与《昭馀八景图》

戴廷栻（1618—1691），字枫仲、维吉、补岩，号符公，山西祁县人。明布政使光启公孙，户部员外郎运昌子。性孝友，负异质。与傅山同受知于袁继咸，以气节文章名世。鼎革以后，无志仕进，惟以斯文为己任。居丹枫阁著书，操选政，锓版数十种行世。一时名满天下，学者仰之如泰山北斗。海内名流南方多聚于水绘园，北方则丹枫阁称极盛焉。康熙己未（1679年）应博学鸿词科，闻望尤隆。道德、学问、文章、经济并为清初诸老所推重。晚官闻喜县训导，署曲沃县教谕[3]。

康熙三年（1664年）祁县知县郭簙委托戴廷栻与邑人周继芳（河南怀庆府知府）重修《祁县志》，以增补明万历旧志。周继芳曰：“公悦郭侯承天子命来守此土，加意斯民。革故鼎新，大政厘举，以志不可久缺。委余采续旧本为质，而参群籍，折众论补所未备。戴子枫仲共襄厥成。枫仲勤学好问，偃蹇不遇于时。盖肆力于文章，得揽其山川，挹其人文上下，其古举今焉。”[4]康熙四年（1665年）初夏《重修祁县志》完成。戴廷栻在后序言，“祁志自先大夫方伯公（戴光启）创始，九十年间无有修明其缺者。仲濂周先生文望为一邑冠，以郭侯公悦有命，虚心述作五越月卒业，为纲有八，为目有五十有一，属余次叙付梓。余小子以继先人志也。”[5]多年以后，戴廷栻请相交好友王岱作《八景图》，以补昭馀八景有诗文无图画之憾。其曰：“读三晋志见凡郡县概有八景，心窃疑之。闻之故老云：出自世庙意，天下遂附会以进。余修邑乘，亦有自来人八景诗，诗多不涉其景。因游览诸山水间，留连领要，注其神善者，以静见。”图册后戴廷栻楷书《昭馀八景注》：

麓台龙洞

洞在麓台山龙祠，深四丈强，洞口时有风声雨气，近之寒悸。洞胁嵌空，分四小洞。正北一洞是为潜宅，内有水池，细横三木，朽若终古。如不胜梁者，实而精材。过此则霜芽雪筍肥乳泉矣。南二小洞，一则太子据之，盖龙孙也。一则润济侯据之，水凝石滴，正复不异，是皆泽昭馀之神。东南抟一洞，幽不可测，大都黏云浊霜，皆带龙腥。探之者毛发鬖髿，肤寸之间若婴逆鳞。无敢深入，但生疑肃。

昌源春水

源出武乡胡甲山，谓胡甲水。北流经龙舟谷，称龙舟水。合龙舟诸碎泉，始西北流又西经县北入于汾，乃名昌源。斛水斗泥，锹云锸雨，灌溉之利，侔于枋口。所经处人多种竹，云稍修纤，不绿而白若太始雪矣。

帻山晚照

山在县东南六十里，晴峦朗岫，下临风雨。石树和合，巃嵸葱蔚。遗民隐士多于此笃幽贞，焉是有幽仙之兰。每义御已去，仪辔不来。不日不月，虚室生白。谯角再严，夕同人间。岂慧光不夜偏照幽人耶！

龙舟夜月

盘陀一川沿溯龙舟峪、水峪村、北关，稍不荒落。烟稠山寺，风满酒旗。估客游子，于马解鞍。荆篱密固，息旅愁矣。东岩一潭，寒泓净拭，孤云深倒，飞鸟不外，正不在远，殊惬幽兴。每晦日斯际，峰亏峦蔽。而金波玉涟之间，顾兔私明，蟾蜍偷漾，岂嫦娥又将寄窃药于此耶。奇为佳观矣。

高峰积雪

高峰在帻山东十余里，峻削孤寒，冬夏有雪。《山经》所记，正复有数，西北寒门风气尔耶。草绿冰崖，花红霜障。蕴隆登眺，愈益艳人。心目主于冱寒，欣瞩松灌了了。拔白飞素，遥通雪山矣。

故县龙槐

故县即晋祁大夫奚食邑，在今县治东南十五里有老槐一章。丰本臃肿，臞枝卷屈。匠者不顾，乡无何有。虽以不材得全其天年，政大夫旧德今兹独在。祁人护之有过甘棠，非大槐安国梦游者比也。

一柏二井

柏在城西五里白圭村，兰黛团，香叶黑，溜霜皮。远而望之，峭蒨云举，信道梓矣兰。有二井相去十余步，柏居其间，乔柯分阴，深根取润，辘轳双响，瓶绠齐捷，浮以轻叶。左右互达，同源共脉，而一甘一苦，物理乖互，殆难推别。

沙城断碑

沙城在县西北八里，按《图志》云：赵襄子实厥经始，旧有石碑，文不可辨。有罗者于此获一雁去，俄而一雁投云堕翮，槁据碑圭，仰俯哀鸣，昼夜不止，声既悲于鹧鸪，血复类夫杜宇，殷若丹砂，遂成石华，雁死而碑断焉。至今春来秋递，风雨晦明之交，犹有闻其哀鸣者。即投身窣堵，羽毛护法，虽通碍既殊，迷悟亦迥，方兹酸酷，讵非正念，道心情缘，于此并重矣。

“何地不生佳山水，何人不思夸灵杰。八景之名始潇湘，后此纷纷欲比絜。昭馀绵亘百余里，披图亦自矜奇绝。”[6]诗文、书画相结合的《八景图》册，真实再现了清早期昭馀八景的盛况，增补了祁县地方志的内容，为后世提供了珍贵的研究资料。

[1]刘发岏修、李芬纂《新修祁县志》第一册卷二山川，清光绪八年刊本。

[2]北京图书馆藏，清王岱撰《了庵诗集》之《林国球序》集，91～98页，清康熙刻本。

[3]刘发岏修、李芬纂《新修祁县志》第四册卷八人物，清光绪八年刊本。

[4]哈佛大学汉和图书馆藏，陈时纂修《祁县志》，周继芳序，清乾隆四十六年刻本。

[5]哈佛大学汉和图书馆藏，陈时纂修《祁县志》，戴廷栻《重修祁志后序》，清乾隆四十六年刻本。

[6]哈佛大学汉和图书馆藏，陈时纂修《祁县志》，陈祖法《八景总咏》，清乾隆四十六年刻本。