2020年总目录

总第203期目录

专栏：荷兰建筑再研究

004 策略、方法与理念：荷兰建筑再研究 / 孙磊磊

005 时光机器：对话卡斯·卡恩教授 / 孙磊磊 [荷]卡斯·卡恩 朱恺奕 文 张洋 校

014 空间叙事机制探究：程序设计在OMA建筑中的表现和意义 / 戴天晨 吕力

022 动态的遗产策略：文化、经济、历史维度下的荷兰建筑遗产改造实践 / 朱恺奕 [荷] 卡罗拉·海因 孙磊磊

032 材料、颜色与空间——博图斯·穆德的施罗德住宅修复理念 / [荷] 玛丽-特蕾斯·凡·托尔 汪逸君

040 游戏的人：从游戏广场到“新巴比伦” / 朱渊 孙磊磊

047 自由之鸟与牢笼：二战后十年间荷兰建筑期刊考 / [荷] 赫尔曼·凡·贝赫艾克 文 潘一婷 译

建筑历史与理论研究

056 美国建筑的奠基者安德鲁·杰克逊·唐宁 / 王伟鹏 赵冬梅

061 中国近代实验室之华中水工试验所建筑设计方案研究 / 童乔慧 唐莉 吴歆瑀 杨飞

空间保护与理论研究

069 从工业考古学视角看英国工业建筑遗产研究 / 罗文婧 张路峰

078 叙事空间视角下桂北传统聚落之研究 / 王静文 韦伟 毛义立

085 从保护区划定到红线管理：国内外生态空间管制发展综述 / 李强 桑家眸 张健

专栏：近现代建筑历史与理论研究

091 专栏前言：我们究竟需要怎样的“中国近代建筑史”研究？ / 李海清

092 再论中国近现代建筑研究的时空观 / 赵辰

096 关于中国近代建筑发展动力机制的再思考 / 徐苏斌

103 现代性—— 一个建筑知识史的视野 / 李华

110 超越原型：中国近代基督教青年会体育空间的建构与发展 / 彭长歆 顾雪萍

119 全球流动背景下技术改进与选择案例研究——抗战后方“战时建筑”设计混合策略初探 / 李海清 敬登虎

129 从个案积累到领域拓展：中国近代建筑史研究深入的若干可能 / 刘亦师

134 历史的当下：遗产保护实践下近代史研究反思 / 冷天

总第204期目录

建筑设计与理论研究

004 转型、平衡与演进——希格弗莱德·吉迪恩的学术思想及当代意义 / 褚冬竹顾明睿 阳蕊

013 勒·柯布西耶绘画中空间观念的转向：纯粹主义前后 / 郦文曦 范舟 [日]古谷诚章 [日]藤井由理

023 选择与重构：加州木构住宅的现代转型（1930—1970年） / 王为

031 苏黎世政府公租房更新改造经验及启示 / 陈静 李岳岩

建筑教育研究

040 现代主义之后自律与他律价值演变中的建筑理论与教学——思辨与定位 / 苑思楠 何蓓洁

048 建筑教育中的伦理与诗意 / [加]阿尔贝托·佩雷兹-戈麦兹 文 邹青 译

历史与理论研究

056 包豪斯理念——德意志制造联盟的延续：从“转向艺术”重返标准与“科学” （再续）/ [瑞士]沃纳·奥克斯林 文 赵越 毛艺乔 译 赵越 校

065 早期耶稣会的建筑知识及其传播与内化——以明末利玛窦建筑活动的相关背景为中心 / 肖靖 谢晓欢

072 国家政令与地方建构：京沪铁路沿线四座中山堂建造研究 / 朱晓明

079 是理想还是空想：战后广西《实验市建设计划草案》评析 / 李季 李百浩

088 柬埔寨吴哥古迹建筑研究概略（19世纪下半叶至今） / 伍沙

096 历史城镇景观保护与管理之国际规制回顾与评述 / 赵龙 张雪涛

景观园林研究

106 夏昌世和莫伯治的庭园理论分析 / 林广思 雷可心

建筑思想评论

115 深度才是创作的关键——关于黑川雅之“我的四个作品及其背后的设计思想”讲座的一点思考 / 屈宇轩 纪超文

建筑师访谈

120 知行合一的现代主义实践——解读王维仁的建筑学术与创作历程 / 张轶伟

总第205期目录

城市规划与设计研究

004 “桥结构”视角下城市设计学科的时空之桥 / 金广君

011 东亚近代城市规划发展的研究基础及其特征取向 / 傅舒兰

018 从“昙花一现的未来模式”到“现代主义的更新范例”：伦敦巴比肯重建回顾及对城市更新的启示 / 杨震 于丹阳

028 行人层建成环境发展态势文献分析研究——疫情后对高密度健康城区的再思考 / 李相逸 崔冬瑾 袁磊 李发明

建筑历史与理论研究

035 日本所藏两部《营造法式》钞本介绍 / 唐聪

042 “工学院运动”下的英国建造学发展：以米歇尔《建造与绘图》及其对杜彦耿 《营造学》的影响为例 / 潘一婷

052 天津近代建筑师执业登记制度的形成与发展 / 刘清越 宋昆

建筑设计与理论研究

060 不可丢弃的原始性——阿道夫·路斯的装饰观念思辨 / 吴俊贤 虞刚

065 诗意与现实之间——波尔图学派的崛起与发展 / 卢奕蓝

072 布扎“构图”再认识 / 汪妍泽 周鸣浩

077 多元探索与结构创新——埃罗·沙里宁建筑思想及其设计作品分析 / 童乔慧 包亮玉 刘天卉 张喆

建筑技术研究

085 大空间建筑绿色设计的腔体导控技术 / 张帆 张伶伶 李强

091 形与力的平衡——基于偏心伞结构应用的建筑设计策略研究 / 张墅阳 王扬

100 睡眠病房声环境特征及设计策略研究 / 谢辉 朱凡一 刘畅 李亨

107 建造驱动的建筑数字化设计特征转变及其趋势 / 陈中高 吉国华

景观园林研究

113 文化语境下城市广场景观设计的三种策略 / 黄勇 黄纳 白晓伟

建筑师访谈

118 人民的建筑师——谢英俊访谈 / 黄庄巍 谢英俊

总第206期目录

深描：古代营造的核心逻辑

004 导言：深描之前 / 丁垚

006 榆林十六窟壁画楼阁的铺作形制复原及其意义探析 / 喻梦哲 惠盛健

015 “打破-弥合”——从奉国寺大殿与镇国寺万佛殿梁栿-斗栱结合方式看大木作设计演变 / 刘天洋 周晶

022 略论巴蜀地区元明殿堂建筑转角及翼角布椽技术的“滞后现象” / 陈蔚 朱正 胡斌

035 《营造法式》上、下昂斜率取值方法探析 / 喻梦哲 惠盛健

046 侗族木构建筑的实尺营造 / 蔡凌 李欣瑜 邓毅

建筑思想评论

053 “边园”访后记 / 王骏阳

061 源与思：路易斯·康的欧洲旅行绘画 / 张燕来

070 焦点变化与图形重叠—— 一种理解透明性的视角 / 韩艺宽

076 读《建筑的取决因素》——松弛空间理论的哲学解读 / 李智兴 [意]罗杰威赵亚飞

建筑教育研究

084 校园文化的影响：从成长于清华学校的中国留美建筑家谈起 / 赖德霖

093 北平交通大学创始人沈琪——中国近代卓越的铁路工程师和建筑师 / 程力真

建筑遗产保护与研究

101 日本风土建成遗产的存续方式之一 ——对妻笼宿案例的再思考 / 潘玥

109 国外“遗产化”研究引介——对国内遗产认知和遗产实践的启示 / 司道光 刘大平

116 空间遗产视角下闽南家族书院遗产价值探讨——以泉州永春碧溪堂为例 / 刘永辉 李晓峰 吴奕苇

建筑师访谈

123 法兰馨·荷本：构建“人，场所，目的”的女建筑师 / 蒲肖依 [荷]法兰馨·荷本

总第207期目录

建筑再利用理论与实践专栏

004 存续与新生 / 沈旸 吴美萍

006 1970年以后欧美建筑再利用的学术发展概览 / 吴美萍

016 建筑遗产再利用的共同演变策略 / [意]斯特法诺·戴拉·托雷 文 马冬青 译 吴美萍 校

021 改造/重塑——再利用的策略 / [英]格雷姆·布鲁克 文 谢冰 苏清商 译 沈旸 校

029 分解建筑：聚集、回忆和整体性的恢复 / [英]莎莉·斯通 文 郎烨程 刘仁皓 译 苏清商 校

036 遗产的适应性再利用：从佛兰德斯地区谈起 / [比]比耶·普莱沃茨 文 李玲娇 译 刘仁皓 苏清商 校

043 欧洲教堂建筑的适应性再利用研究：对遗产转型的批判性评价 / [比]高曼士 文 王雨墨 朱柏宁 译

055 拼凑作为一种关联——Advvt事务所的适应性再利用实践启示 / 张昕楠 李文爽 孙德龙

063 革新计划：海平面上升背景下可视化技术在沿海遗产保护领域中的应用 / [美]莉莉安妮·黄 文 王雨墨 译 吴美萍 校

071 中国“20世纪遗产”保护再利用中的“前策划”与“后评估”：以建筑师介入的视角 / 蒋楠 沈旸

建筑历史与理论研究

077 失落的沉甸一页——抗战时期中山大学坪石校区规划建设研究 / 汪晓茜 郭瑞

086 一种传统建筑类型的“文明化”：近代外来文化影响下的湖南乡村祠堂 / 李雨薇 柳肃

094 柳士英的社会改良理想及其住宅救济主张与实践 / 余燚 陈平

104 由《大唐开元礼》所见唐代品官住居的堂室格局 / 王晖 王璐

译文

111 锻铁音乐——埃里克·萨蒂、勒·柯布西耶与听觉建筑的问题 / [美]詹姆斯·格雷厄姆 文 刘文豹 译

建筑师访谈

127 观微而知——刘珩的教学与实践思辨 / 罗薇 刘妤妤

总第208期目录

专栏：日本建筑研究

004 导言 日本建筑：过去、现在与未来 包慕萍

005 世界的日本建筑 / [美]大岛正 文 成潜魏 译

013 日本建筑教育史概略：从东京大学建筑学科体系创建谈起 / [日] 加藤耕一 文唐聪 译 包慕萍 审译

022 日本文物建筑保护法规沿革及最新动向 / [日] 海野 聪 文 唐聪 译 包慕萍 审译

030 KARAMARISHIRO——平田晃久的建筑 / 郭圣杰

城市规划与设计研究

037 土地权利与多元文化的空间叙事——2019芝加哥建筑双年展综述与思考 / 张楠 段川

046 国际大规模增量住房的建设与实践 / 王江 李小蛟 杨阳 赵继龙

建筑历史与理论研究

054 长十九世纪：建筑史分期与现代性解释 / 王为

063 材料的国族化：1930年代国货运动对中国国产建材工业的影响 / 姚颖 赖德霖

074 《考工记》“夏后氏世室”中“堂”字释疑——兼论夏商周“堂”字释义 / 孟玉 林源

建筑教育研究

081 东南大学建筑设计研究院机构创建回溯与认知——兼议大学设计院在产学研体系中的定位与作用 / 韩冬青 李海清 单踊 高崧 袁玮

091 一种对于高校建筑学人才培养的拓展模式的探索——“404工作室”的日常 / 陈雷 李燕 张伶伶

098 建筑模型的隐藏维度——作为感知和教学工具的感性模型 / 包辰

纪念：童寯先生诞辰一百二十周年

106 参观惠具利展览会记 / 童寯 文 赖德霖 校注

108 世界与个人——童寯先生的文化建筑观 / 童明

116 2020年总目录

118 《建筑师》杂志·2020“天作奖”国际大学生建筑设计竞赛获奖作品与评委点评