妙语连珠苏东坡

2020-01-18 08:38
作文周刊·八年级版 2020年33期
关键词:辽国东坡对联

大文豪苏东坡性格开朗,语言幽默,即使失意之时,也是谐语迭出,令人捧腹。

巧言对辽使

元祐年间,辽国使臣来宋,宋哲宗派苏东坡负责接待、陪伴。辽使久闻苏学士的鼎鼎大名,便绞尽脑汁,想出个题目难一难他。

这天,辽使搬出半副对联“三光日月星”,请苏东坡对出下联。这半副对联出自辽国,流传已久,辽国的文人学士,竟没有能对得出的,号称“绝对”。辽使以为苏东坡一定被难住了,很是得意。哪知苏东坡稍一思索,便把辽使的副手唤过来,轻声对他说:“如果我能对出来,贵国大使却对不出,这不是损伤了贵国的体面吗?‘四诗风雅颂是天然之对,你何不先去告诉贵大使?”(《诗经》分风、雅、颂三部分,其中“雅”又分大雅与小雅,故称“四诗”)。

辽使见苏东坡毫不费力地对出了绝对,惊叹不已。哪知苏东坡又道:“这次让我自己来对一对。”于是缓缓吟道:“四德元亨利。”

当时的读书人几乎都知道,《易经》中将“元亨利贞”四字称为“乾”之“四德”。辽使见苏东坡说漏了一个字,连忙要起身纠正,东坡却摇摇手道:“且住!你以为我忘了一个字么?请谨慎地闭上你的嘴吧。這个字是我国仁祖的名讳,两国既为兄弟之邦,你也就是我国的外臣,难道不应该也避一避讳吗?”

原来,宋仁宗名叫赵祯,“祯”与“贞”同音。在封建社会中,臣民百姓要避皇帝及其祖先的名讳,这是一个极为平常的规矩,缺字就是避讳的一种。一番话说得辽使张口结舌,对苏东坡更是佩服得五体投地。

雅谑会文友

刘攽(bān),字贡父,是著名的史学家,也是苏东坡的好朋友。东坡一天闲谈时说:“我与舍弟读书应考之时,每天享用‘三白,觉得味道美极了,竟不相信世上还有什么山珍海味了。”刘攽不解地问:“‘三白是什么东西?”东坡答道:“一撮盐,一碟生萝卜,一碗饭,不是三白么?”刘攽大笑。

过了几天,刘攽叫仆人送上请帖,请东坡到他家吃“皛(xiǎo)饭”。东坡已忘了那天闲谈的内容,不知这“皛饭”是什么,对家里人说:“刘贡父读书多,一定有出处,我倒要去讨教一番。”

到了刘家,见桌上只摆了盐、萝卜、米饭三样,猛然记起来了,知道刘攽以“三白”相戏,便笑着举起筷子,大口地嚼食,几乎把“皛饭”吃光了。

临别时,东坡对刘攽说:“明天中午你到我家来,我准备了‘毳(cuì)饭招待你。”刘攽虽然担心他报复性地戏弄自己,但不知道这“毳饭”究竟是什么,感到很好奇,第二天便应约而往。

东坡将刘攽迎进客厅,与他天南海北地乱扯。眼看着饭时已过,刘攽饿得肚子咕咕叫,便请东坡开饭。东坡道:“请稍待片刻。”过了一阵,刘攽再催,东坡还是这样回答。一连几次,刘攽便道:“我实在饿坏了,你快把‘毳饭摆上来吧。”东坡缓缓答道:“盐也‘毛(没),萝卜也‘毛,饭也‘毛,这不就是‘毳饭么?”刘攽捧腹大笑道:“我知道你一定会报复的,却万万没有料到这个。”东坡笑着命家人摆上酒饭,刘攽一直吃到天黑才告辞。

原来,“毛”就是“无”的俗语,难怪刘攽参悟不透了。

(作者沈淦,选自《语言文字报》2020年3月13日。有改动)

人物速评

才高八斗是苏东坡的表象,幽默诙谐才是苏东坡的灵魂。苏东坡不仅可以用幽默的方式回答非常难回答的问题,还可以用幽默的方式“报复”调侃自己的朋友,是当之无愧的幽默大师。这种幽默感,一定与他乐观豁达的人生观密不可分。

猜你喜欢
辽国东坡对联
宋朝版暗度陈仓
早春欣见海棠绽
宋朝官员:公费出国也不去
宋朝官员为什么不喜欢出国
定风波
巧出对联
王安石为何不愿出国
贴对联
解缙二改对联