张婵 湖南广播影视集团有限公司
在众多文学与影视联姻中,女作家亦舒,是一个值得研究的样本。
从1963 年出版第一本短篇小说集《甜呓》起,亦舒笔耕不断,共出版200 多本小说。其中,有9 部左右被改编成电影,比如《胭脂》《喜宝》《玫瑰的故事》。根据亦舒小说IP 改编的电视剧《我的前半生》,是亦舒在内地播出的首部作品,2017 年由新丽电视文化投资有限公司制作。
2017 年,《我的前半生》两家省级卫视和三家视频网站与观众见面,成功拿下双台年冠的收视和平均单集超5 亿的网播量。事隔三年,《流金岁月》由央视电视剧频道和爱奇艺共播出,频上热搜,火爆异常。
这让接连出品了《我的前半生》和《流金岁月》的新丽电视文化投资有限公司尝到了“甜头”,在广电总局电视剧拍摄制作备案公示表中可以,新丽电视文化投资有限公司将于2021 年7 月开拍改自亦舒服的同名小说电视剧《独身女人》,这将和前两部剧构成三部曲系列。
一般说来,顶级IP 有两个价值:第一,小说自带的能量能让读者自动转化为观众,第二,顶级小说IP 的精彩故事和经典的人物形象,为好剧本创作提供了资源。在电视剧行业来说,爆款依赖大IP、大明星、大制作这三个因素。爆款电视剧《我的前半生》《流金岁月》在某种程度上也遵循这个IP 逻辑。
亦舒小说大部分都以女主人公为第一人称进行叙述,她塑造了大批经济独立、思想独立的职业女性,真实地反映了都市女性的爱情、婚姻以及事业,曾被誉为“白领女性的教科书”,彰显了鲜明的女性主体性意识,建构了女性主体的权威。
如《我的前半生》中,亦舒以女人的眼光来看待生活的一切,书中的唐晶是毕业就走上社会商场“女强人”,努力中奋斗多年后从小职员一路上升企业高管叱咤风云,唐晶高档的衣着用度,均是她自己奋斗得来。子君面对丈夫的背叛,没有悲观,咬紧牙关,活出自己的精彩。
小说《流金岁月》中的蒋南荪,父亲因为楼盘价格下跌郁郁寡欢重病而亡,从此家道败落,男友则露出势利本色,面对双重打击,南荪照顾好家人朋友,努力工作认真恋爱,她坚韧不拔的生活态度,成为众多女性的一盏明灯。
亦舒的创作从真实的生活出发,她笔下的女性形象都有着鲜明的个人价值观呈现,在塑造女性角色时,既不以理想化的方式颂扬女性,也不会对女性的弱点加以批判,真实鲜活的人物,让读者感同身受,收获大批读者。
而女性天然就是电视剧最庞大且忠实的观众群,读者和观众大面积重叠,为电视剧火爆播出奠定的广谱而忠实的观众群。
虽是高产,但亦舒的小说创作的类型和风格基本趋同。亦舒的作品无论是长篇小说和中短篇小说,在围绕女性角度确定一个创作主题后,便快速推动情节,不会在环境描绘上花大多笔墨,场景变化常一笔带过,一句一个镜头,一段一个场面,喜怒哀乐瞬间俱到,行文紧凑,节奏感强。让读者跟着书中人物命运的浮沉起伏而时喜时悲,如《我的前半生》就是围绕女性遭遇家庭婚姻变化后的关系转折来推动剧情,情节塑造人物,让观众产生情感共鸣。
专攻情感世界的亦舒擅长让人物通过对话来推动情节发展,书中人物对话特点偏口语化、生活化的同时,又频出个性化的金句,简明风趣的人物对话既传神又有趣,犀利而尖刻,夹叙夹议中表达了亦舒服对生活本真的见地,再复杂故事,她也能娓娓道来,极具说服力。
相较同时代的女性言情作家琼瑶来说,亦舒的小说改编进入内地要晚很多年。琼瑶作品中男女主深情相爱突破重重困难童话般的爱情故事,正好击中90 年代中国大众情感刚打开禁锢追求自由的情感状态,盛行校园民谣的时代,情感价值观层面,物质生活的追求是位居情感其后的。
从社会背景来看,与琼瑶同时代的亦舒,其作品应当也很难被当时的内地观众所接受,因那时香港和内地在文化语境表达方面有太多差异,内地观众对香港那时的生活状态很难共情。四十年的改革开放,内地经济高速发展,社会发生巨变,亦舒小说中女性要自己赚取面包,爱情不是生活中的唯一、自立自强的价值观,得到内地女性的情感共鸣。在爱情观上,当下女性的爱情越来越呈现实主义倾向。
这也是亦舒进入内地比琼瑶要晚的根本所在。亦舒的走红,正是其小说表达出的价值观击中当下中国的社会情绪有关。
一部剧从选题到播出,至少需要两年时间。创作者不能只聚焦在当下,而是要对社会热点和大众心理有一定的预判,善于用未来的眼光进行个性化创作,以敏锐的捕捉社会热点和情绪。只有把准了时代脉搏,才能与观众产生最大的情感共鸣。
故事情节是小说的核心要素,也是电视剧成功的关键之处。亦舒小说重视故事的紧凑和起伏转折,善用细节刻画人物,通过情节串联起故事,使人物形象生动活泼,表达出亦舒的情感价值观,具有很强的可读性和吸引力。《流金岁月》中两位女主角的友谊,分别以朱锁锁和蒋南荪的视角展开叙事,同学闺蜜情真挚动人。改编后的《流金岁月》,也是围绕着这一个主要情节线来推动故事。
一部优秀的电视剧作品,一定是正向价值观的表达与传播。创作一部电视剧作品,首先要有正向的价值观,并将这个价值观融入人物的行为动作和台词语言中,表达出原著的精神和电视剧主创的情感价值观。
亦舒小说简练,没有过多的重复和衔接,常以泼辣、尖刻的语言,三言两语切中时弊,鞭辟入里,将人物鲜活地立在读者面前。比如在《喜宝》中,当勖存姿问喜宝最想要是什么时,喜宝回答:“我最想得到的是爱,如果没有爱,拥有健康也是可以的;如果没有健康,那我就要很多很多钱。”在这样简练的笔触中,写尽了一个少女的内心和世态炎凉。
一个人的形象,离不开他的语言。鲜活精准的台词,可以塑造人物性格,表达人物情感,塑造出让人难忘的人物,也能为剧集后期营销增势。创作者需要围绕人物的精准定位,从台词的性格化、动作化、诗意化、口语化方面入手,打造出符合人物形象的精准台词,立起生动鲜活的人物形象。