纸质档案对少数民族语言的记录与保护——评 《中国少数民族档案文献珍品研究》

自诞生以来，纸对人类文化和精神文明成果地保存起到了重要作用。五千年来，华夏文明之所以经久不衰，最重要的原因就是被很好地保存了下来，或甲骨、或青铜、或绵薄、或纸。虽然，电子信息技术在当今社会飞速发展，大有取代传统纸之势，但是，纸质书籍和纸质档案仍具有其不可替代性。众所周知，我国是一个多民族国家，除汉族外，仍有五十多个少数民族。建国以来，受社会主流文化、经济、城镇化等因素的影响，少数民族文化发展举步维艰。少数民族语言作为其文化的重要载体，正濒临消亡。有些少数民族汉化较为严重，本族风俗习惯正逐渐消失，其语言只有少数老人掌握，处境堪忧。现阶段，通过纸质档案对少数民族语言和文化进行记录和保护，迫在眉睫。由郑慧、朱兰兰所著的《中国少数民族档案文献珍品研究》一书，对众多少数民族文献档案进行了详细研究，有助于少数民族语言、文化的记录与保存。

《中国少数民族档案文献珍品研究》一书共设有四个章节。第一章：中国少数民族档案文献珍品相关概念的界定，主要介绍了档案与文献、档案文献与少数民族档案文献以及少数民族档案文献珍品。第二章：档案文献珍品相关项目，主要介绍了保护世界文化和自然遗产公约、世界记忆工程和世界记忆名录、中国档案文献遗产工程和中国档案文献遗产名录以及国家珍贵古籍名录与少数民族文字珍贵古籍。第三章：我国少数民族档案文献概况，主要介绍了我国少数民族档案文献的分布、我国少数民族档案文献的类型以及我国少数民族档案文献的价值。第四章：我国少数民族档案文献珍品专题研究，主要介绍了东北少数民族档案文献珍品研究、西北少数民族档案文献珍品研究、西南少数民族档案文献珍品研究以及中南少数民族档案文献珍品研究。

《中国少数民族档案文献珍品研究》一书，对少数民族档案文献珍品进行了系统研究。当前，少数民族语言发展面临着诸多挑战。从社会大环境来看，少数民族人民为了提高自身水平，需要适应新的文化、新的语言环境。与此同时，随着数字经济下新媒体的发展，少数民族人民为适应社会大环境，减少了本民族语言的使用，这使得少数民族语言发展空间逐渐缩小。从少数民族自身来看，许多少数民族的语言发展也具有自身的局限性。很多少数民族语言缺乏文字，如哈尼族、布依族、白族、土家族等。随着老一辈少数民族的逐渐离世，少数民族语言使用者大幅减少，造成少数民族语言的发展困境。基于此，纸质档案，对于少数民族语言的记录和保护具有独特的价值。首先，纸质档案可以系统地记录少数民族文化的全貌，使之得以保存下来，不至于彻底消失。其次，纸质档案对于少数民族语言文化的复兴发挥着重要作用。一方面，纸质档案是研究者进行少数民族语言文化研究的重要文献；另一方面，纸质档案是少数民族开展语言文字校本课程的载体。

结合《中国少数民族档案文献珍品研究》一书所述，为了加强纸质档案文献对少数民族语言的记录和保护，我们需要做到：第一，提高语言保护意识，建立少数民族语言文化博物馆。现阶段，少数民族语言正在呈现出不可逆的消亡趋势。近几年，国家针对各个地区少数民族语言保护工作正如火如荼地进行。在国家政策支持下，少数民族语言文化博物馆正孕育而生。少数民族地区以及少数民族人民，应自觉提高本民族语言保护意识，积极配合语言保护工作人员将本民族语言见诸于文字。第二，继续落实少数民族语言的语言保护工作。国家语言文字委员会，要继续推动少数民族语言文化的保护工作，充分调动高校相关专业研究人员的热情，引导高校师生将理论付诸实践，逐步实行项目分配负责制，确保本地区语言保护工作顺利进行。第三，制定符合少数民族文化发展的政策。当前，中华传统文化正在迎来复兴热潮。然而，少数民族语言文化却遭受着冲击，处境尴尬。国家相关部门要制定符合少数民族语言文化发展的政策，如发展少数民族地区特色旅游、开展少数民族语言校本课程等，逐渐恢复少数民族人民对本民族语言文化的自信心，自觉使用本民族语言，保护本民族文化，最终实现本民族文化的复兴。第四，做好纸质档案电子化备份工作。虽然，纸质档案对少数民族语言的记录和保护发挥着重要作用，但是，在新的时代背景下，要做好纸质档案的数字化、电子化工作。纸质档案电子化，不仅可以方便查阅和管理，提高语言保护工作效率，而且可以使少数民族语言保护工作适应时代发展，服务国家文化软实力建设。

纸质档案，是少数民族语言记录和保护的重要载体。新时代，我们要充分认识纸质档案对少数民族语言保护的价值，依托纸质档案，采用多种形式和手段，切实保护少数民族语言文化。郑慧、朱兰兰的《中国少数民族档案文献珍品研究》一书，让我们在少数民族纸质档案的文献研究中，认识到了少数民族的多彩语言文化，启发后世研究者、工作者重视少数民族纸质档案文献，全力保护少数民族的语言文化。