又一年

老话说，一元复始，万象更新。不知不觉中，2020年就走进尾声。有不少朋友曾开玩笑说，2020赶紧过去吧，太难了。真的难么？其实不然。就身边的情況而言，今年上下半年，可以用两个词语来形容，上半年是内忧外患，下半年是否极泰来。

的确，天崩开局谁都没有想到，一场疫情席卷祖国大地。但是正如6月刊卷首语所说，中国人从来不怕事，我们的国家就像西西弗斯一样饱经忧患，历尽沧桑，但最终结果都是苦尽甘来。没想到到了年底，看似祝福的话语竟然言中。随着疫情全面控制，自内而外全国上下全面复苏。曾经受疫情影响最严重的两个行业，国内汽车工业和旅游业，也全面复苏。对于我们这样一本致力于高端自驾游的杂志来说，前半年的悲催可想而知。即便如此，我们仍然认为2020是非常值得铭记的一年。

凭借《演员请就位》再次登上热搜榜的著名导演陈凯歌，在早年接受采访时候曾经说过这样一段话：人生中的每一天都是上天给予的馈赠，即便是痛苦，也要勇于承受，只有充分体验了痛苦的感觉，才会对痛苦之后的幸福感更加眷恋。

我们眷恋如今的幸福，也会铭记上半年带来的痛苦。新的一年就要来了，不论带给我们的将是惊喜，还是磨难，我们都欣然允之。

再见，2020，你好，2021！

编者按