“德国之声”网站1月9日文章,原题:唐纳德·特朗普危险的短视美国与伊朗的冲突和中国利益攸关。但长远而言,特朗普的做法会再度成为有利于中国的事。中国将向外界展现作为建设性世界大国的形象。
与世界其他地区一样,上周五当美国总统特朗普下令杀死伊朗将军苏莱曼尼时,北京只能旁观。周二晚间,伊朗向伊拉克美军基地发射导弹予以回应。
眼下,局势紧张如果没有降级,至少也没有再度升级。但中国在中东的风险依然很高。作为世界第二大石油消费国,中国一半的石油进口来自该地区。中国对伊朗的投资也在稳步上升,2005年到2018年投资总额超过270亿美元。北京因此会获得更便宜的石油等实惠。
此外,伊朗在中国的“新丝绸之路”中也扮演着越来越重要的角色。“新丝绸之路”是中国本世纪的地缘战略项目,其最重要的轴心之一是从中国经巴基斯坦、伊朗到土耳其,再从伊斯坦布尔至希腊的比雷埃夫斯港。全球40%的石油运输经过霍尔木兹海峡,而距离巴基斯坦与伊朗边界不远,就是(巴基斯坦的)深水港瓜达尔港。按照目前的构想,石油和商品将从这里途经中巴经济走廊被直接运到中国。
中国非常希望阻止美国干预,以免进一步动摇地区稳定甚至引发公开的战争。自特朗普上任以来,随着美中关系的恶化,北京的焦点转向更具针对性,将自身定位为伙伴及对美国霸权的制衡力量。
现在,中国又有机会在伊朗以及世界舞台上,展现作为建设性理性声音的形象了。许多国家,尤其是新兴国家青睐中国的“一带一路”倡议,排斥美国的“轰炸和袭击”策略。美国消灭一名伊朗高级官员的行为,按国际法衡量是很成问题的,而且特朗普恶毒宣布,若有必要将轰炸伊朗文化遗址——这些举动更凸显中国是一个温和的世界大国,主张关注多极世界的稳定。在这方面,中国尤其显得可信,毕竟中国不久前还是美国世界霸权的受害者。
中国外交部发言人最近表示:“强权政治不得人心,不可持续。”美国好战言论和进一步分裂国际社会的代价高昂的冲突,是在赌掉美国自身的国际信誉,这时候中国的活动空间会扩大。美国留下的任何权力真空,将很快会被中国补上。人们不必大惊小怪。▲(作者弗兰克·泽林,乔恒译)