韦子瑜,潘玥琦,程帅
(海口经济学院,海南海口 570000)
海南自由贸易试验区的建立,吸引了来自世界各地的企业和个人。近几年,来海南旅游和工作的外国人逐渐增加,所以这使越来越多市民开始意识到,对自身外语能力进行提升的重要性,对于已经脱离校园环境的学习者而言,如何在繁忙的工作和生活中,完成自身外语能力的提升,始终是值得深入研究的问题,该文所讨论内容的现实意义,自然不言而喻。
2018年,党中央决定在我国海南省对自由贸易试验区进行建立,力求将海南省打造成国际旅游消费中心,改革开放试验区,战略服务保障区,生态文明试验区。而在海南省成为改革开放新标杆的路上,遭遇到最大的阻碍,便是市民外语能力参差不齐,交易场所的设立、机制体制的改革、数字经济与实体经济的融合,均因此而受到了不同程度上的影响,在此背景下,如何提升外语能力,自然成为市民关注的焦点[1]。
爆炸式产生的信息,为文化、经济和技术的不断发展提供了源动力,大量信息的载体均为第二语言,因此,学习外语很有必要,无论是想收集第一手资料,深入科研领域,还是为海南自由贸易试验区的建立,贡献出自己的力量,对外语能力进行提升都是必经之路。
不断深入的改革开放和不断发展的经济,均在无形中增加了我国在文化、经济、政治等方面与其他国家展开交流的机会,作为交际工具而存在的外语,自然开始受到市民的重视。无论是健全自由贸易试验区,还是构建自由贸易港,均离不开中外旅游、国际贸易和跨国公司的支持,拥有良好的外语能力,有利于市民和各国人民进行沟通,其意义不言而喻。
3.1.1 心理特点
市民学习外语的动机普遍较强,因此,多数学习者在初始阶段所表现出的热情十分浓厚,但是,由于对外语学习的长期性、艰巨性存在认知偏差,出现急躁、冒进心态的情况,在市民中也十分常见。另外,市民年龄普遍偏大,语言基础薄弱,对他人态度的过于看重,上述因素的存在,均会导致其在学习过程中,背负巨大的心理压力,进而产生难以消除的情感屏障,不仅学习效果受到影响,还会形成恶性循环。甚至,一些心理压力过大的语言学习者到最后不得不放弃语言学习。
3.1.2 生理特点
作为成年人,市民已经具备了完善的思维方式,能够对复杂的语言内容及形式进行高效处理,因此,相较于幼儿、青少年而言,市民在外语写作、阅读等方面,普遍具有突出的优势,但是在模仿语音、捕捉并运用有声材料、记忆词汇等方面,市民往往存在明显的不足,较易受到母语负迁移所带来的影响,进而出现语言石化的现象。这很可能就会形成这样一种现象,语言学习者能看能写,可是由于怯于开口,始终不会说外语。
研究结果表明,虽然市民普遍拥有良好的自制力和自控力,对自身情况和水平的认知也相对准确,但是,在对外语进行学习的过程中,极易出现焦虑心理,进而给学习效果带来不利影响,要想克服焦虑心理,关键是增强自信心,激发学习外语的兴趣,具体来说,就是对非智力因素的培养引起重视,借助现有平台和途径,提高自身的积极性与主动性[2]。
导致学习者外语能力始终无法得到显著提升的原因,主要是缺少接触外语的平台,解决该问题的方法,分为生活和工作两方面。从生活的角度来说,学习者可以选择主动对外语进行接触,例如,参加外语派对、外语沙龙,寻求运用外语交流和沟通的环境,锻炼外语能力。另外,在信息时代,学习者还可以选择线上学习的方式,借助多媒体对自身接触外语的频率进行增加,听音乐、看电影、浏览网页等,均对学习者的外语能力具有提升效果。作为免费智能终端APP 的微信公众号,一经推出,就受到了市民的认可和欢迎,大量外国媒体纷纷选择在微信公众平台上对公众号进行建立,这也为市民外语能力的提升提供了便利,例如,中国日报的双语公众号,每天所推送内容包括环球热点资讯、晨夕阅读、实用英语等,能够对学习者多方位的外语学习需求加以满足,该公众号所关联小程序——每日英语电台,在学习者中引起的反响也十分强烈。除此之外,市民对外语进行学习的途径,还包括手机APP,以英语学习为例,可供学习者使用的手机APP,包括有道、扇贝、百词斩、英语流利说等,涵盖词典、词汇记忆、口语练习等诸多方面,学习者可以根据自身的需求,对学习工具进行选择并应用。从工作的角度来说,即使在工作中遇到需要对外语加以应用的内容,学习者也不应选择逃避或盲目寻求帮助,而是应当在保证工作效率的基础上,通过学习研究的方式,解决面临的问题,从而树立起终身学习外语的观念。
对市民外语能力提升具有辅助作用的因素,主要是情感因素,如果市民学习外语的动机过于功利化,往往难以维持自身的热情,由此可见,在学习外语的过程中,学习者应对外语的重要性进行充分体悟,对外语的历史和文化产生兴趣,只有这样才能树立正确的学习态度,所制订学习策略和目标也会更加贴近实际。曾经风靡一时的“疯狂英语”,就是将激发兴趣作为学习外语的出发点,让学习者亲自体验对外语进行学习的喜悦和快乐,从而由被动学习转变为主动学习,无论是学习态度还是动机,均因此而变得更加正确[3]。
市民对外语进行学习,所贯彻的思想应为自主学习,目的是对自主学习的精神进行培养。繁忙的工作和家庭事务,导致多数学习者都无法保证外语学习的连续性,但是,良好的理解能力、自控能力和逻辑思维能力,为自主学习的实现奠定了基础。提升外语能力的关键是培养语感,由此可见,外语学习效果与主观努力密切相关,只有保证学习者既具有自学习惯,又掌握了有效的方法,才能使自身潜能得到充分开发,学习效果自然会得到保证。可供市民选择的自学方法有很多,其中,最具代表性的是复述,具体来说,就是重复听到的内容,在此过程中,学习者的注意力高度集中,学习有效性也会有所提高。另外,在学习外语的过程中,学习者应具备通过利用网络资源,对自身知识获取能力进行培养的意识,将学习过程向自我完善的方向进行转变,网络上汇集了大量的外语学习资源,学习者不仅可以对语言信息进行获取与接受,还能够对其他国家的时代特色、文化背景、风土人情具有更加深入的了解,当然,网络技术的作用,还体现在对学习者感官进行充分调动,使其置身于贴近实际的语言环境中。通过研究能够发现,要想将网络技术的积极作用,在外语学习的过程中得到充分发挥,学习者应结合自身情况,选择相应的学习材料,避免由于盲目学习,导致学习效果受到影响的情况出现。
认知方式指的是在加工信息的过程中,人类所表现出的认知组织及功能,既包括思维、记忆认知的差异,又包括认知能力、功能的差异。认知方式给外语学习效果带来的影响,往往是直观且巨大的,主要体现在以下方面:首先,市民对外语学习的兴趣普遍不高;其次,外语基础较差的市民,对外语学习的信心有限,这并不利于学习任务的完成,对学习效果具有决定作用的因素为自我效能,具体来说,就是学习者对外语学习效果的预期,越高的预期,对学习者学习动机的激发性就越强;最后,市民年龄跨度极大,不同的学习经历和知识水平,导致该群体的外语能力参差不齐,其中,被动参与学习的学习者,往往不会取得良好的效果,只有以快乐为基础,全身心地投入到学习过程中,感受到外语学习的乐趣所在,才能使自身外语能力得到显著提升[4]。
多数市民在对外语进行学习时,均将语法作为主要内容,却忽略了口语的重要性,自然难以形成良好的语感,进而影响到外语能力的提升。培养语感的形式主要是声音,听说是不分家的。因此,学习者在学习外语的过程中,应做到“多听,多读,多说,多模仿”,只有这样才能取得事半功倍的效果。
比如,为了引导市民在口语训练过程中形成朗读与模仿意识,某地区采取而来口语训练朗读交流大会,一方面积极组织市民在家庭中自由的练习,其中包括亲子间互动、跟随音频/视频等进行模仿互动等,这些都是市民外语学习中内部交流的体现;另一方面,该社区还不定期组织口语交流大赛,为市民创建相互学习与交流的渠道,并且由小到大的增加市民参与比赛的范围,充分发挥朗读、模仿在市民能力提升中所发挥的作用[5]。
首先,对市民的学习兴趣进行培养,在对外语进行教授时,切记不可照本宣科,多数学习者在接触外语时,所表现出的热情都是十分高涨的,但是随着学习的深入,过于枯燥的内容,逐渐瓦解了学习者的热情,针对上述情况,教师应站在学习者的角度上,综合利用多种手段,通过声情并茂的方式,激发学习者兴趣,使其保持高效的劲头;其次,帮助学习者树立自信心,问答是一种较为常见的教学方式,如果教师所提出问题,超出学习者的认知或能力范围,极易使学习者产生心理上的落差,这就要求教师在面向市民开展外语教学工作时,做到因材施教,根据学习者表现出的能力,提出相应的问题,让学习者在回答问题的过程中,获得自豪感与成就感,这对学习自信的提高具有积极作用;最后,对学习者表达的能力进行培养,幼儿获得语言运用能力的途径,主要就是交流,因此,虽然每位市民的表达能力并不相同,教师也应当视情况创设相应的情境,引导学习者参与到讨论的过程中,为其创造性、主动性的发挥提供平台。
市民外语学习的过程,也是国民素质提升的体现,它不仅可以开阔市民自身的语言文化视野,还能够形成高水平的信息交流形态。虽然当前其工作推进过程中阻碍因素重重,但这并不能说明外语学习层面无规律可循。因而,想要突破当前学习中存在的问题,引导市民英语学习过程更加流畅的开展,自然要重视市民外语学习的规律。其一,外语作为第二语言,学习过程会受到母语的干扰,尤其是针对思维意识完全形成的成年人来说,迁移现象会更加明显。其二,市民外语学习应坚持听说读写全面运用,且以口语交流为主,书面语教学为辅。与学校教育中的第二语言教学不同,市民学习英语首要目的是保障交流的无障碍性,其次才是书写与识记,因而,市民外语学习过程中,注重语言学习的顺序,是加大国民外语学习主动性,全面提升国民素质的规律之一[6]。
比如,某地区为确保城市建设过程中,城市外部环境建设与市民内部文化素养提升相互承接,就着重开展了市民外语学习活动。但考虑到学习群体特征跨度较大,开展教育前先实行外语学习群体的特征调查,对其工作实践的基本情况和规律特点进行把握:(1)将地区市民学习阶段按照年龄进行划分,其中包括少年儿童群体、青年群体、中年群体以及老年群体4 个部分。(2)依据心理学规律而言,人的流体记忆、语言学习能力在青年阶段达到顶峰,后续逐步弱化。为避免语言学习群体识记障碍,该地区分别采取了针对化教学。即儿童群体、青年群体在学校教育的基础上,增设了口语交流与活动环节;而中年群体主要开展工作范围内的英语口语学习;老年群体以日常交流类语言为主。(3)为规避母语对第二语言学习造成的干扰,该市英语辅助学习活动开展期间,还专门开设了母语与英语差异指导咨询室。专业人员通过心理暗示法、对比识别法、阶段目标从训练法等形式,逐步帮助市民克服语言学习中存在的障碍,以实现市民英语学习口语交流活动有序开展。
通过对上文中讨论的内容进行分析可以看出,社会经济的发展,促使越来越多人开始对外语学习引起重视,作为成年人的市民,只有对自身具有的主观能动性进行充分发挥,调动现有资源及潜力展开学习活动,才能取得和预期相符的良好效果,外语能力自然能够得到提升。