为了准确回答期刊析出文章的转页码是否需要著录的问题,有必要先复习一下GB /T 7714—2015 中目前被多数编辑和作者忽视的条款: “凡是从期刊中析出的文章,应在刊名之后注明其年、卷、期、页码。阅读型参考文献的页码著录文章的起讫页或起始页,引文参考文献的页码著录引用信息所在页。”这一条款清晰地告诉我们: 凡是从期刊中析出的文章,页码是必备的著录项目; 具体著录方法由2 类不同性质的文献确定,阅读型文献著录文章起讫页或起始页,引文文献著录引用信息所在页。
明确了期刊中析出文章页码的著录规则,有转接页的文章的转页码怎样著录的问题就迎刃而解了: 如果作为阅读型文献引用,只需著录文章的起讫页或起始页,无须著录转页码; 如果作为引文文献引用,且引用了转页码上的信息,就只著录转页码。
有人不了解期刊中析出文章页码的新著录规则,认为应著录转页码,并建议著录为“起页-止页+ 转页”,如“622-630 + 683”。有人认为转页码前用“+” 不妥,建议用“; ”,改为“622-630; 683”。还有人建议用“,”,改为“622-630,683”。这些看似热闹的“探讨”,毫无实际意义。按照新规则,此例正确著录为: 如果是阅读型文献,只需著录为622-630 或622; 如果引用了转页码上的信息,则只需著录683。