此图画绿萼梅花,不见全树老干,唯以数枝新梢自右斜出,构图简略;花朵、花瓣层叠作双钩法,用笔工细,赋色清艳。「臣马麟」三字款在画幅右下角,隐在梅枝之下,为宋人惯常做法。● 绿萼梅,俗称绿梅,因其萼片呈绿色,故名。宋代范成大《范村梅谱》载:「凡梅花,跗蒂皆绛紫色,惟此纯绿。枝梗亦青,特为清髙,好事者比之『九疑仙人萼绿华』。京师艮岳有萼绿华堂,其下专植此本。人间亦不多有,为时所贵重。」绿萼名下品种繁多,有金钱绿萼、白碧照水、台阁绿萼等诸多名种,依花瓣多寡又有单瓣、复瓣之分,本幅所绘即绿萼中的复瓣品种。● 马麟,一作马驎,生卒年不详,钱塘(今浙江杭州)人,南宋宫廷画家,「南宋四家」马远之子,曾为画院祗候,工画山水、人物、花卉,其画雄强处大类其父,纤细工致处能别开面目,每为南宋宁宗帝后称赏,多于画上题诗。● 此轴宋宁宗皇后杨氏题画名「层叠冰绡」小楷书四字于画幅中偏左,大楷书题七绝一首于本幅上部,诗曰:「浑如冷蝶宿花房,拥抱檀心忆旧香。开到寒梢尤可爱,此般必是汉宫妆。」后附小字「赐王提举」,钤「丙子坤宁宝」、「杨姓之章」二印。书法兼颜体,有宋高宗体势。丙子即南宋宁宗嘉定九年(一二一六年),此画或即作于此时。● 此轴另有明顾从德、项元汴题记两段,题于后裱纸之上,为书画中仅见。顾氏言:「嘉靖丙寅秋,用四十五金得于妻弟陆氏。共二幅,共值百金。顾从德记。」项氏言:「宋马麟层叠冰绡图,明项元汴清秘用前价得藏于天籁阁。」据明丰坊《真赏斋赋》注,知此图原有「风、晴、雪、月」四轴,此轴题为「冰绡」,当为「雪」梅无疑。故宫博物院另藏有《晴雪烘香图》一轴,为明末摹本,原迹或为「四梅」之一——「晴」梅。● 此图本幅现存明洪武内府「典礼纪察司印」残印、项元汴诸印,清宋荦「商丘宋荦审定真迹」印,则此图明初入洪武内府,明中则先后入顾从德、项元汴家,入清则归宋荦,后入清内府,但未经内府著录、钤印。故宫博物院成立后,归故宫博物院收藏。一九三四年「易培基盗宝案」发,此图被列为此案证据,经黄宾虹等鉴定为伪作,被法院封存。抗战胜利后,《层叠冰绡图》与宋徽宗《听琴图》两幅宋人真迹被朱家溍先生从封存的「伪作」中捡出,随后作为绘画珍品在钟粹宫书画陈列室陈列。● 此轴经故宫博物院专家徐邦达等鉴定,鉴定意见为:「画法工秀,艺术水平高,定为一甲。」