En bref

2019-12-11 07:09
中国与非洲(法文版) 2019年12期

Des élèves disputent une partie de football au Hebei, au nord de la Chine.

CHINE Meilleure santé chez les jeunes

La santé physique globale des étudiants chinois s’est progressivement améliorée de 2016 à 2018, selon le ministère de l’Éducation. Les tests montrent que seulement 8,09 % des étudiants du pays étaient « physiquement non qualifiés » en 2018, soit une baisse de 3,91 % par rapport à 2016, a annoncé le ministère. Le pourcentage d’élèves dont les qualités physiques ont été jugées « excellentes » ou « bonnes » a augmenté de 1,6 % et de 2,47 % respectivement par rapport à il y a deux ans, a déclaré le ministère. Pour promouvoir la santé physique des élèves dans les écoles primaires et secondaires, le ministère a augmenté la proportion de cours d’éducation physique, d’exercices périscolaires et d’éducation à la santé, tout en réduisant le fardeau académique inutile qui leur est imposé. Le nombre d’enseignants d’éducation physique et de santé dans les écoles primaires et secondaires est passé de 566 000 en 2015 à 653 000 en 2018. Entre-temps, 89,6 % des écoles primaires et intermédiaires disposaient de terrains de jeu de qualité supérieure en 2018, par rapport à 68,6 % en 2015.

AFRIQUE Économie numérique

Jack Ma, fondateur du géant chinois du commerce électronique Alibaba, s’est engagé à promouvoir une économie numérique inclusive en Afrique. Lors d’une réunion avec le vice-président du Nigeria, Yemi Osinbajo, à Abuja le 14 novembre, M. Ma a indiqué que son équipe et lui-même soutiendront les entrepreneurs locaux et favoriseront l’efficacité de l’économie numérique en Afrique. Il s’est engagé à faire bénéficier le Nigeria du projet 4E qui réunit la e-infrastructure, le e-entrepreunariat, la e-gouvernance et la e-éducation. « Dans les prochains jours, nous lancerons un prix africain pour les e-entrepreneurs », a-t-il indiqué. « Tous les pays africains peuvent postuler pour nos prix. »

NIGERIA-CHINE La route transsaharienne

CHEC (China Harbour Engineering Company), une firme d’ingénierie chinoise, a déclaré qu’elle continuerait à soutenir la construction en cours de la route transsaharienne sur le territoire nigérian, et que son projet de route dans la partie centrale du pays allait être complété. Le projet de route transsaharienne est une infrastructure à l’échelle continentale qui traverse six pays africains, à savoir l’Algérie, le Tchad, le Mali, le Niger, le Nigeria et la Tunisie. L’objectif est de contribuer au développement des échanges commerciaux par la route et de promouvoir l’intégration régionale en Afrique. Avec une période de construction contractuelle de 36 mois, 15 % des fonds du projet sont levés par le gouvernement nigérian et 85 % par la Banque d’import-export de Chine.

Helen Clark

La Chine est devenue pionnière en matière de santé pour les femmes grâce à un meilleur accès aux méthodes modernes de planification des naissances, aux opportunités économiques et à l’éducation formelle. Toutes ces leçons sont vitales pour l’Afrique.

AFRIQUE DU SUD Assouplissement des visas

Le 11 novembre, le Parlement sud-africain s’est félicité de la décision du gouvernement d’abandonner l’exigence des documents supplémentaires pour l’entrée d’enfants étrangers dans le pays. Cette décision intervient après la signature par le ministre des Affaires intérieures, Aaron Motsoaledi, d’une dérogation permettant aux enfants étrangers d’entrer dans le pays sans documents justificatifs supplémentaires tels qu’actes de naissance et lettres de consentement. Cette décision concrétise l’engagement pris par le Président Cyril Ramaphosa d’assouplir la réglementation en matière de visas afin de stimuler le secteur du tourisme, a indiqué Bongani Bongo, président de la Commission du portefeuille du Parlement sur les affaires intérieures.

ALGÉRIE Modifications de la loi sur l’énergie

Le 14 novembre, l’Assemblée nationale algérienne a adopté des amendements à sa loi sur les hydrocarbures, a rapporté l’agence de presse APS. Après le vote, le ministre de l’Énergie, Mohamed Arkab, a déclaré que cette initiative « constituait un gain important pour le secteur de l’énergie et l’économie nationale ». Il a souligné que l’exploration de nouvelles réserves de pétrole et de gaz était devenue une nécessité. Le gouvernement algérien a adopté le 13 octobre les projets de modification de la loi sur les hydrocarbures, dans le but d’attirer les investissements étrangers dans le secteur de l’énergie. Le gouvernement vise « à fournir un système juridique, institutionnel et fiscal stable, ainsi que d’avantages incitatifs aux investissements étrangers sans porter atteinte aux intérêts nationaux ».

Chiffres

7 630

Nombre d’avions de ligne qui intégreront les flottes des compagnies aériennes chinoises d’ici 2038

18,7

millions de dollars Somme mobilisée par l’ONU pour lutter contre les inondations en Somalie

1,4

milliard de dollars

IDE du Maroc au cours des neuf premiers mois de 2019

3,9 %

Croissance du PIB du Botswana de juin 2018 à juin 2019

10,97

millions

Emplois créés dans les zones urbaines chinoises au cours des neuf premiers mois de 2019

KENYA Logement abordable

Les Kényans bénéficieront davantage de logements abordables à l’avenir.

La première phase de la construction d’unités de logements abordables au Kenya, comprenant 228 logements, devrait être achevée d’ici à la fin du mois de décembre, a affirmé un responsable kényan, le 5 novembre. Charles Hinga, secrétaire principal du ministère des Transports, de l’Infrastructure, du Logement et du Développement urbain du Kenya, a déclaré à l’agence de presse Xinhua que l’entreprise China State Construction Engineering avait commencé les travaux de construction des unités à Nairobi en avril. Le projet, situé dans le lotissement résidentiel de Ngara, constitue le premier développement du programme de logement abordable du pays. M. Hinga a indiqué qu’au total, le projet comprendrait 1 370 unités destinées aux ménages à faibles revenus. Il a ajouté que la deuxième phase, composée de 260 unités, serait achevée à la mi-2020 et que les phases finales d’ici à la fin de l’année prochaine. Au total, le ministère espère déployer 500 000 logements abordables d’ici à la fin 2022.

Revue de presse

Soutenir l’économie privée

Oriental Outlook 31 octobre 2019

Ces dernières années, la Chine s’est engagée à créer un meilleur environnement pour les entreprises privées et une série de nouvelles politiques ont été mises en œuvre à l’échelle nationale.

La Zone économique spéciale de Shenzhen, dans la province du Guangdong (sud de la Chine), a adopté plusieurs mesures pour soutenir l’économie privée depuis décembre dernier, en particulier un plan prévoyant plus de 100 milliards de yuans (14 milliards de dollars). Il s’agit de la réduction des taxes et des coûts imposés aux entreprises privées, la facilitation des prêts et des obligations, et une fondation pour aider leur développement. De plus, des mesures pour faciliter le dédouanement et protéger la propriété intellectuelle ont aussi été adoptées.

Contrôler la cigarette électronique

Caixin Weekly 4 novembre 2019

Le 1ernovembre, le secteur chinois de la cigarette électronique a été durement touché par de nouvelles réglementations, interdisant les ventes en ligne et toute forme de publicité pour les cigarettes électroniques. Ce secteur connaît un développement rapide et est même devenu un nouveau favori des investisseurs.

Selon les statistiques, la Chine produit environ 95 % des cigarettes électroniques du monde et détient 87 % des brevets mondiaux. Il s’agit d’un secteur de plusieurs milliards de dollars en Chine.

Selon les autorités, les cigarettes électroniques, bien qu’elles soient considérées comme une option plus saine que le tabac traditionnel, constituent une grave menace pour la santé des jeunes.

OUGANDA Taxation du e-commerce

L’organisme fiscal ougandais a annoncé le 11 novembre qu’il avait commencé à intégrer les entreprises commerciales en ligne dans les tranches d’imposition. Dickson Kateshumbwa, commissaire aux douanes de l’Autorité des recettes d’Ouganda (URA), a indiqué que l’administration fiscale avait déjà envoyé des avis aux entreprises en ligne, les exhortant à s’inscrire. Il a ajouté que les autorités fiscales envisageaient également de se doter d’une loi permettant de taxer les entreprises en ligne sans les étouffer. Selon la Banque mondiale, l’Ouganda doit améliorer ses recettes fiscales si le pays d’Afrique de l’Est souhaite être en mesure de soutenir sa croissance économique.

CHINE Système de suivi des vaccins

La Chine devrait lancer son système national de suivi des vaccins en mars de l’année prochaine, a annoncé un responsable le 14 novembre. Ce système couvrira les informations sur l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement des produits de tous les fabricants de vaccins et les informations de vaccination des départements de la santé, a déclaré Yan Jiangying, directeur adjoint de l’administration nationale des produits médicaux. Le système permettra une meilleure surveillance du statut des commandes, des expéditions et des stocks de vaccins par les fournisseurs, ce qui permettra aux autorités de mieux superviser les activités dans ce domaine, selon M. Yan.

Personnalités

Champions du monde

Les Springboks ont remporté un troisième titre mondial en battant le XV de la Rose 32 à 12, le 2 novembre au Japon, menés par Siya Kolisi, le premier capitaine noir de l’histoire de l’équipe sud-africaine. « Nous avons tellement de problèmes dans notre pays », a-t-il déclaré. « Malgré nos différences, nous nous sommes unis autour du même objectif ». L’Afrique du Sud détient avec la Nouvelle-Zélande le record de nombre de titres mondiaux conquis, les deux autres ayant été remportés en 1995 et 2007.

Vers le pôle Sud d’inaccessibilité

Feng Jing, première femme chinoise à skier jusqu’au pôle Sud, s’est lancée dans une autre expédition difficile : se rendre jusqu’au pôle Sud d’inaccessibilité (PSI), le point le plus éloigné de toutes les côtes de l’Antarctique. La femme de 37 ans est partie du Cap, en Afrique du Sud, le 5 novembre. Elle prévoit de parcourir plus de 1 800 km entre la côte antarctique et le PSI en 90 jours. Feng a atteint le pôle Sud en 2018 après avoir skié sur 1 130 km, devenant la première femme chinoise à réussir cet exploit.

Protéger les données China Economic Weekly 30 octobre 2019

Le côté négatif des mégadonnées est de plus en plus visible en Chine, plusieurs sociétés ayant fait l’objet d’une enquête cette année pour la collecte et l’utilisation illégales des données des utilisateurs, ce qui suscite des inquiétudes pour la sécurité des données personnelles.

L’utilisation des mégadonnées se développe rapidement en Chine, en raison de la grande quantité des utilisateurs d’Internet et du manque de réglementation stricte en matière de collecte des données des utilisateurs.

Pour garantir la confidentialité des données, il faudra plus qu’une réglementation stricte. Il faut également promouvoir l’innovation sur la base des technologies telles que la blockchain, afin de parvenir à un équilibre entre utilisation et protection des données.

Fabrication intelligente Outlook Weekly 21 octobre 2019

La Chine a assisté au développement rapide de la production industrielle basée sur Internet ces dernières années, aidant la fabrication traditionnelle à devenir plus « intelligente » grâce aux nouvelles technologies.

Cependant, de nombreuses plateformes des industries liées à l’Internet en sont encore aux premiers stades de développement, caractérisés par des investissements élevés, des rendements économiques lents et des modes d’affaires inadéquats. Il faudra encore beaucoup d’efforts pour résoudre ces problèmes.

En particulier, la croissance des technologies 5G devrait renforcer le développement industriel basé sur Internet. La coopération transindustrielle doit être renforcée pour intégrer la 5G et les plateformes des industries liées à l’Internet.