聂宏 田美荣
在传统的小学英语教学过程,普遍都是以“死记硬背”的方式进行英语学习,对音形义的有机联系缺乏重视性,以致学生的学习效果不够理想,很难真正掌握教师所传授的英语知识,不利于小学英语教学的持续发展。通过深入分析小学语文教学经验对小学英语教学的启示,能够将语文教学经验合理运用到小学英语教学中,使学生能够更好地进行英语学习,逐渐养成良好的学习习惯,进而提高学生的学习效果,使小学英语教学更具有实效性。
1. 渗透拼读规则
在以往的小学英语词汇教学过程,普遍都是采用整字教学法,向学生出示单词,带领学生读单词,并利用各种操练方式使学生能够学会看词读词,使其能够熟练掌握这些英语单词。虽然在学生拼读单词过程,教师会给予一定的引导,但是在字母的发音教学上不够全面,且没有渗透拼读规律,导致学生很难背诵单词。而在语文教学中,拼读是学习语文的重要基础,合理运用拼读规则,能够使学生更加轻松地掌握汉字。以渗透拼读规则的方法进行英语词汇教学,能够将某些字母组合的规格当作符号,使学生能够快速回忆起相应的字母组合,进而充分了解单词的拼写与读音的关系,更加轻松地掌握英语单词。
例如在进行《Colours!》这一课程的教学过程中,“red”, “green”等單词中都有/e/,在“afternoon”, “morning”等单词中都有/o/,教师可以采用模仿小学语文的方式,让学生进行讨论并生成对话,使学生能够更加关注字母的发音。首先,教师需要出示一些图片,让学生去观察图中Colours,之后学生正确的回答出“green”或“red”。其次,教师可以为学生提供语言结构show me __,让学生去琢磨用哪个词读起来更押韵,通过小组讨论得出“red”更押韵,因为都是/e/的音。之后引导学生对英语字母组合的奥妙进行感知,使学生能够充分了解英语平拼读规律,以更加的状态参与到英语词汇的学习中。
2. 注重跟读模仿,确保输入量
在小学语文阅读教学过程中,许多教师都会充分利用沉锚效应,使学生能够有感情地进行课文诵读,这在小学英语教学中也是比较适用的,能够以读的方式去感受语言中的情感。在预防沉锚效应过程,可以要求学生结合自身体验进行表演。例如在进行《Travel plans》这一课程的教学过程中,教师可以创设情境,小明将要去旅游,课文中提出了哪些景点呢?让学生跟着故事中的人物去了解这些景点。在学习完文本之后,可以让学生进行角色扮演,使学生能够在跟读过程将重点放在“I want to”,感悟到“want”是重要信息。在这个角色扮演过程,教师可以引导学生去感受将要旅游的心情,以更加愉悦的心情进行诵读,有效增强学生的学习体验,使学生能够体会并懂得运用课文中的语言。
3. 背诵优秀文章,积累运用语块
在我国《语文课程标准》中提出要多背诵优秀的诗文作品,而在《英语课程标准》中并没有这类建议。通过背诵能够丰富学生的情感体验,使学生的领悟能力得到增强,并形成一定的持续学习能力。正如在我国小学语文教学中提出的语块意识,在进行小学英语教学过程,也要倡导学生去背诵优秀文章,积累更多的运用语块,解决“中式英语”所造成的不良影响。通过长期背诵优秀文章,能够使学生充分感受到英语所具有的节奏和旋律,树立正确的语块意识,形成良好的语块概念,并逐渐形成良好的背诵习惯,使自身学习英语的能力得到有效提高。在学习英语过程,仅仅依靠教师的讲解,或是对教学进行学习,所积累的英语语块比较有限,这就必须要经过自身的反复观察、体会、模仿及试用,才能够积累更多的英语语块,真正形成良好的持续学习能力,这就充分体现出学生课后的积累也是至关重要的。
4. 结语
综上所述,随着我国教育改革的深入发展,小学英语教学面临着更多挑战,如何将小学语文教学经验运用到小学英语教学中,是当前英语教师所面临的难题。为充分发挥小学语文教学经验在小学英语教学中的运用价值,教师要做到渗透拼读规则,注重跟随模仿、确保输入量,引导学生背诵优秀文章、积累运用语块,通过各种方法使小学英语教学水平得到有效提高。
[1] 朱雅静. 小学语文教学经验对小学英语教学的启示[D]. 集美大学, 2018.
[2] 刘月秋, 董君. 大学英语教学中语文教学经验借鉴与运用研究[J]. 语文建设, 2016(36).
作者简介:
聂宏 (1971-),女,职称:一级教师,学历:大学本科,研究方向:语文。
田美荣(1970-),女,职称:一级教师,学历:大学本科,研究方向:语文。
(作者单位:山东临沂北园路涑河小学; 山东临沂第二实验小学南京路校区)