慢一圈

■ [日]樋野兴夫 □ 程 亮 编译

人生的赛跑是相对而言的。谁正跑在前头，旁人看不清楚。你哪怕慢了整整一圈，在别人看来或许反倒是领先者呢。

我小时候跑不快，参加长跑比赛总是被领先的人甩下一圈。当时我既不甘又羞愧，可是如今回头再看就觉得，慢一圈的人生恰到好处。跑得缓慢，心就从容。在人生的跑道上，从容的心态和自如的品格至关重要。

率先抵达终点的人固然厉害，但绝不是说只有第一名才有价值而倒数第一毫无价值。倒数第一也有不同于第一名的价值。落后一圈的人坚持跑完全程的身姿，会令观者心生感动，平添勇气。也就是说，落后的人也有其相应的职责。

我称之为“慢一圈的职责”。

纵然因为患病而落后于别人，也不用着急。

纵然因为失败而浪费了时间，也不用着急。

纵然事情进展不顺，也不用着急。

始终保持从容和品格才是重中之重。

人生是相对而言的。与其气喘吁吁、恶形恶相地跑在前头，不如哼着歌儿跑慢一圈。