抗战期间,诗人公木和作曲家郑律成创作的《八路军进行曲》在各抗日根据地广为流传,《新音乐月刊》的两位主编李凌和赵沨也不失时机地把这首鼓舞人心的歌曲介绍给大后方的民众。抗战时期的重庆,国民政府对各音乐期刊审查极为严格,稍有疏忽,就会被取缔。于是,他们决定把这首歌曲做一些改动。
《八路军进行曲》不但受到八路军战士的喜爱,国民党军也被其雄壮的气势和铿锵有力的风格吸引。1942年,孙立人率中国远征军入缅作战,当时军中流行着三首军歌:一是孙立人父亲孙熙泽所作的《新一军军歌》,二是《知识青年从军歌》,还有一首就是《八路军进行曲》。孙立人特别喜欢这首歌曲的旋律,甚至把歌词中的“我们是一支不可战胜的力量”改为“新一军是一支不可戰胜的力量”。后来有人提醒孙立人“这可是共产党的歌”,孙立人说道:“我可不管它是共产党还是国民党,只要是我们中国人写的,只要是号召中国人打鬼子的,唱!尽管大胆地唱!”
(达观摘自《炎黄春秋》2019年第3期,汤斯惟文)