劳伦斯·那赫
比利牛斯山地区的一位旅馆老板一生中只和律师打过两次交道:一次是在他离婚的时候,另一次则是在他辞退前台接待人员时。而这一次他要向法律求助,是因为与一位顾客发生了冲突。但是要如何挑选律师呢?在朋友的建议下,他在手机上下载了一个名为《呼叫律师(Call a Lawyer)》的法律服务在线预约软件。如今这类软件正蓬勃发展。该软件的创始人马修·戴维律师向用户承诺:“我们的咨询律师可以回答各类司法问题,在第一时间给顾客进行初步的引导和定位。”电话咨询的平均时长在20分钟左右:私人服务的价格为每人每次20欧元;而对于预定了包月服务的企业来说,每月只需支付99欧元的费用,就可以进行不限次数的电话咨询。
自从律师们普遍开始进行广告宣传,组织与法律相关的商业活动以来,在律师行业内部,以吸引老顾客为目的的竞争就变得越来越激烈。如今,他们的科技产品会向顾客提供各式各样的服务,例如引荐一位法律专家、发起司法诉讼、自动拟订合同、在线调解各种矛盾、预测法庭判决结果等等。根据法国知名法律网站“正义之邦”的统计数据,法国目前共有250家法律科技公司注册在案,其中有50家左右是由在任律师成立或运营的。
今年二月,一个名为Plumebycoda的法律网站被正式投入使用,致力于使离婚过程变得更加简单与便捷,帮助那些已经分开或是正在打离婚官司的父母安排孩子抚养权与监护权的所属。拟定质量符合出庭标准的合同收费150欧元。法比安·斯特克勒对该网站作出了更详细的讲解:“司法手续繁多且昂贵,需要耗费很长时间。而且在大部分情况下,法官给出的判决结果并不能让任何一方满意。我们所做的,是与每个人的生活息息相关的东西。”法比安是贝桑松地区的一名律师,Plumebycoda就是他联合工作室的三位合伙人一起创办的。对于劳动诉讼,Mesindemnites.com(我们的赔偿)网站会对被解雇者所能获得的赔偿金额、工资尾款和失业税的总额进行评估。一些资产有限的小型企业主也会登陆Lafabriquejuridique.fr(司法生产)网站进行法律求助。该网站由波尔多·克莱蒙梭·米肖设计,可提供150余种有关劳动诉讼的法律文件以及50余种与《经济法》相关的文件。使用者只需在线填写一份表格来表明自己的要求——例如希望得到一份长期雇佣合同——合同就会在72小时内生成。市场部主管皮埃尔·克里奥解释道:“私人服务的价格平均为每次80欧元,企业服务则更加实惠:只需300欧元,就可以得到法国特许公认会计师和律师的专业鉴定。”
各大网站都会严格确保律师遵守职业道德并对所有案件保密。“对个人信息的严格保密,使得各项审理过程更加安全。事实上,人们不应将这种司法服务与普通消费产品混为一谈。”法国国家律师公会的主席克里斯蒂娜·费拉尔·舒尔说。法国北方高等商学院教授克里斯多夫·罗吉利解释道:“这个市场目前尚未成熟。在法国,很少有法律科技公司的營业额可以与美国同行业公司匹敌。”但既然这个行业可以在美国繁荣发展,我们相信终有一天这一盛况也会在欧洲得到延续。
[译自法国《观点》]
责任编辑:周丹丹