琴人学养与内心

记者 陶瑾

人生需要有业余精神。著名古琴家吴兆基先生就曾经提过，古琴还是业余弹更好。与吴门琴家孙小青先生相识，一切便豁然开朗了。

孙小青，号琴道人。师从苏州吴门琴派黄耀良先生。多次参加全国打谱会、国内外古琴演奏音乐会。他对古琴的爱是发自心底的，并融入多种艺术的滋养。每天忙完一切拧亮台灯，读书弹琴，与心灵对话，这便是他最享受和舒心的时光了。

幼承庭训 钻琴至深

孙小青是名执业律师，从事涉外知识产权法律服务十多年。日常工作忙碌，但不管再忙，他从未放弃个人文化修养的提升。

多年的经验告诉他，法律与艺术是相通的，法律本身是一门艺术。“我们在处理法律事务时，有时就像在画画、在舞蹈……比如，当律师分析案情，准备开庭的代理意见，抑或提出化解矛盾的方案时，法律就变得有生命、有韵味。从框架的勾勒，到细部的描绘，再到重点的突出和全局的平衡把握，那些工作和音乐的创作、编曲并演奏完成一首乐曲，或者层层叠叠去渲染一幅画并无二致。从根本来说，无论法律还是艺术，都是对人的生活、文化和理想的一种无止境的哲学求索。”孙小青坦言。

孙小青对艺术的热爱，原是幼承庭训，这份艺术的濡养一直驻留在骨子里。他的爱好是交织在一起的，他爱古琴，对琴歌琴谱深有研究。他爱书画，少有人间烟火。他也爱收藏，不少珍贵的琴谱、古代琴家书画、扇面等为他所珍藏。

如此多才多艺，离不开他深厚的家学。他的祖父孙善康，解放前在上海写散文，后研究戏曲，晚年在常熟度过。孙小青的琴缘从幼时就结下了，祖父与古琴家翁瘦苍是故交，翁瘦苍是虞山派著名琴人。念初二那年，孙小青听了翁老弹的琴，一下子被琴音吸引住，然而当时没有条件学琴。就读于苏州中学时，痴迷于琴的他只能在图书馆搜集古谱并抄录下来，他还留心收音机节目和购买少见的古琴磁带。有一次竟然不上自习，回家从中央广播电台里录制了几盒磁带的琴曲，其中反复聆听的琴曲是卫仲乐先生的《醉渔唱晚》。

而他与恩师黄耀良先生相识，也是始于一曲《醉渔唱晚》。1999年12月31日，千禧年怡园雅集，当时古琴界的老先生都在，黄耀良先生弹奏《醉渔》一曲时，一下子让他产生共鸣。后来他拜黄先生为师，先生引导他真正进入古琴艺术的殿堂，并不收一分学费。孙小青从四川订了一把古琴，材质上桐下梓，买回来是钢弦，被他换成了丝弦。他说，丝弦之美，在其柔韧而长，清丽而圆，别有一种怀古之思。从2000年开始跟先生学琴，从《仙翁操》起，到《阳春》止，先生倾囊相授，毫无保留。两年时间，孙小青学完了吴门十四首传曲。先生还指导他打谱，从《云水吟》，到全本的《溪山秋月》、《鹤鸣九皋》、《泽畔吟》和《列子御风》，直至全本《广陵散》。

2005年，他接待了一位瑞典汉学家林西莉，孙小青为她当年苏州之行随行翻译，帮助她完成了在苏州的古琴资料收集。后来林西莉写了一本《古琴》，被译成了八种文字，也将苏州的古琴文化传播至全世界，成为了孙小青难忘的一份记忆。

如今，打谱于他而言，是生活的一部分。“打谱”极有难度，古琴界有“小曲打三月，大曲打三年”的说法，但实际上耗费的时间更久。“我们祖先留下的有据可查的三千多首曲谱中大多已成绝响，近三四代琴家所弹者仅百首。因为这些琴谱都是古琴专有的减字谱，很少有人能看懂，而我们通常用的都是简谱，这就需要打谱，打谱需要很深厚的古琴知识和技艺，而且每个人打出谱的节奏、曲调都是不一样的，所以才有这么多的古琴琴谱没有简谱，从而很多人都不会弹。”孙小青觉得，今人有责任让一些沉睡的琴曲复苏，将中国宝贵的传统文化传承下去。他很认真，每次都做好详细的打谱笔记——《列子御风》，别名“列子”、“御风行”，相传为南宋著名琴家毛敏仲所作，估计其创作年代不会晚于南宋。本曲是一首道家琴曲。聆听是曲，有一种凌虚御风，超然物外的感觉。孙小青根据《研露楼》谱本打谱，复活了这一藏于深闺的古琴名曲。

瑞典汉学家林西莉与孙小青的往来信札

笔墨等于零 弹琴以求“松”

采访中，孙小青即兴弹了一曲《潇湘水云》，听来如行云流水，大音希声。

深爱古琴这么多年，他所理解的琴，不仅仅是一种乐器，而是一种系统化思维，是反映内心世界和表达心境的。“如果弹琴只是为了表演，这并不是琴所表达的内容。琴背后的意境和思想很深。”当代不乏好的曲子，而在他心中，弹奏古人的曲子如《梅花三弄》《平沙落雁》等，从情感上更能够打动他。想象一下古人弹琴时的心境，虽然时空交错，却可以与之产生共鸣。他喜欢这种感觉，就好比看书一样，能够与作者心气相通。

吴冠中先生有言，“笔墨等于零。”一开始他不理解，弹琴久了，他从中悟出了一个道理：任何艺术都是渲泻情感，表达心性。画到一定程度，笔墨就只是工具，技法也是工具，最终都归结到思想上。

是的，弹琴，非悦他悦耳，而是悦己悦心。琴是中国人的一种思维和哲学方式，一位真正的古琴家，需要沉静下来寻求自己的内心。弹琴之余，孙小青习练书法与绘画，他发现书画与古琴本是相通、契合的，都是寻找中国人的一种哲学生活方式。慢慢地，他弹琴、画画、写字，都越来越“松”，越来越悟得其乐了。